[Script Info]
Title: Русский
Original Script: cr_ru  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ru]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Основной,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0025,204
Style: Курсив,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0025,204
Style: Основной-сверху,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0025,204
Style: Курсив-сверху,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0025,204
Style: Айкач,Impact,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0005,0005,0000,204
Style: Надписи,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0070,204
Style: Айкач-2,Impact,36,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0005,0005,0000,204
Style: Айкач-2-2,Impact,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,0005,0005,0000,204
Style: Надпись,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002F2E2C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0070,204

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:11.99,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fad(3000,1)\bord0\shad0\fnTimes New Roman\fs19\b0\pos(320,81)}Храбрым судьба помогает.
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:11.99,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)\an6\fnTimes New Roman\bord0\shad0\fs17\b1\pos(577.122,236.582)}Вергилий, «Энеида»
Dialogue: 0,0:00:05.77,0:00:11.99,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)\an6\fnTimes New Roman\bord0\shad0\fs17\pos(490.024,306.5)}Добро пожаловать в класс для особо одарённых 3
Dialogue: 1,0:00:08.50,0:00:11.99,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1)\an4\fnTimes New Roman\bord0\shad0\fs22\i1\c&H55419B&\pos(512.715,306.5)}5 {\c&HFFFFFF&}серия
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:16.37,Основной,Даити Исидзаки,0000,0000,0000,,Кончай распускать\Nдебильные слухи, Хасимото!
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:20.79,Основной,Мио Ибуки,0000,0000,0000,,Мы в курсе, что это ты\Nпо указке Сакаянаги фигню разносишь!
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:22.88,Основной,Хиёри Сиина,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не кричи, Ибуки.
Dialogue: 0,0:00:23.09,0:00:24.88,Основной,Мио Ибуки,0000,0000,0000,,Тебя вообще не спрашивали!
Dialogue: 0,0:00:24.88,0:00:27.67,Основной-сверху,Даити Исидзаки,0000,0000,0000,,Мы такие приколы\Nбольше терпеть не собираемся!
Dialogue: 0,0:00:28.13,0:00:30.13,Основной-сверху,Масаёси Хасимото,0000,0000,0000,,Ты реально на драку нарываешься?
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:31.32,Основной,Акито Миякэ,0000,0000,0000,,Вы с ума сошли?!
Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:32.53,Основной,Тэрухико Юкимура,0000,0000,0000,,Прекращайте!
Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.51,Основной,Даити Исидзаки,0000,0000,0000,,Вас это вообще не касается!
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:37.83,Основной,Тэрухико Юкимура,0000,0000,0000,,Про Аянокодзи, если что,\Nтоже трепаться начали!
Dialogue: 0,0:00:37.83,0:00:39.11,Основной,Тэрухико Юкимура,0000,0000,0000,,Так что ещё как касается!
Dialogue: 0,0:00:39.11,0:00:42.40,Основной,Масаёси Хасимото,0000,0000,0000,,Ой, тоже мне, трагедия: написали,\Nчто по Каруидзаве сохнет.
Dialogue: 0,0:00:43.22,0:00:45.65,Основной,Айри Сакура,0000,0000,0000,,К-как будто это нормально!
Dialogue: 0,0:00:45.97,0:00:48.50,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Мне очень неприятно такое говорить…
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:52.24,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,но я тоже тебя подозреваю, Хасимото.
Dialogue: 0,0:00:52.24,0:00:53.66,Основной,Масаёси Хасимото,0000,0000,0000,,Ну, неудивительно.
Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:57.54,Основной,Масаёси Хасимото,0000,0000,0000,,В конце концов, только я и видел,\Nкак вы с Каруидзавой тайком встречались.
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:00:59.04,Основной,Харука Хасэбэ; Айри Сакура,0000,0000,0000,,Тайком?!
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:01.29,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Ничего плохого мы не делали.
Dialogue: 0,0:01:02.04,0:01:04.54,Основной,Даити Исидзаки,0000,0000,0000,,Козлина, ты про нас не забыл?!
Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:06.80,Основной,Хиёри Сиина,0000,0000,0000,,Исидзаки, драться точно нельзя!
Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:08.38,Основной,Даити Исидзаки,0000,0000,0000,,Но он же виноват!
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:13.05,Основной,Хиёри Сиина,0000,0000,0000,,Сакаянаги будет отпираться,\Nдаже если Хасимото во всём сознается.
Dialogue: 0,0:01:13.11,0:01:14.93,Основной,Мио Ибуки,0000,0000,0000,,Нам что,\Nмолча проглотить эту фигню?!
Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:19.41,Основной,Хиёри Сиина,0000,0000,0000,,Если ты не против, давай притворимся,\Nчто ничего не случилось?
Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:23.28,Основной,Масаёси Хасимото,0000,0000,0000,,Так ничего и не случилось.
Dialogue: 0,0:01:24.03,0:01:28.32,Основной,Масаёси Хасимото,0000,0000,0000,,Разве что… будьте добры,\Nвпредь избавьте нас от пустых обвинений.
Dialogue: 0,0:01:28.79,0:01:31.49,Основной,Масаёси Хасимото,0000,0000,0000,,А то неприятно,\Nкогда с ни фига бочку катят.
Dialogue: 0,0:01:32.42,0:01:33.56,Основной,Хиёри Сиина,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:01:34.71,0:01:35.95,Основной,Хиёри Сиина,0000,0000,0000,,Пойдёмте.
Dialogue: 0,0:01:49.09,0:01:53.34,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Ты только посмотри,\NИтиносэ явилась в школу.
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:56.60,Основной,Масуми Камуро,0000,0000,0000,,Успела очухаться до экзаменов…
Dialogue: 0,0:01:56.60,0:01:58.58,Основной,Масуми Камуро,0000,0000,0000,,И? Что дальше?
Dialogue: 0,0:02:04.29,0:02:05.35,Основной,Тэрухико Юкимура,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:02:05.93,0:02:07.35,Основной,Тэрухико Юкимура,0000,0000,0000,,Все молодцы.
Dialogue: 0,0:02:09.18,0:02:12.72,Основной,Харука Хасэбэ,0000,0000,0000,,Ого! Киёпон, у тебя девяносто баллов?\NОбалдеть!
Dialogue: 0,0:02:12.72,0:02:15.99,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,А что я сразу?\NУ всех сильный результат.
Dialogue: 0,0:02:17.26,0:02:18.49,Основной,Кандзи Икэ,0000,0000,0000,,Народ!
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:21.96,Основной,Кандзи Икэ,0000,0000,0000,,Там «А»-шники толпой\Nк «Б»-шникам пошли!
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:31.01,Основной,Мако Амикура,0000,0000,0000,,Ты что-то хотела, Сакаянаги?
Dialogue: 0,0:02:32.28,0:02:37.76,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Ребята, я всегда с большим уважением\Nотносилась к взаимовыручке вашего класса.
Dialogue: 0,0:02:37.76,0:02:39.42,Основной,Мако Амикура,0000,0000,0000,,Чего это ты вдруг?
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:43.95,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Сегодня я пришла,\Nчтобы протянуть вам руку помощи!
Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:47.27,Основной,Рюдзи Кандзаки,0000,0000,0000,,Не ходи вокруг да около.
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:51.42,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Вы ведь доверили все свои\Nличные очки Итиносэ?
Dialogue: 0,0:02:51.42,0:02:55.58,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Благодаря этому вам удалось\Nпреодолеть множество трудностей!
Dialogue: 0,0:02:55.91,0:02:57.66,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,И сегодня разговор будет об этом.
Dialogue: 0,0:02:57.66,0:02:59.78,Основной,Рюдзи Кандзаки,0000,0000,0000,,Тебя что-то не устраивает?
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:03.27,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Конечно нет,\Nведь это даже не нарушение.
Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:06.62,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Вот только…
Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:11.34,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,стоит ли продолжать эту практику,\Nесли недавние слухи правдивы?
Dialogue: 0,0:03:11.80,0:03:15.42,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Что, если ваша Итиносэ\Nдействительно преступница?
Dialogue: 0,0:03:15.63,0:03:16.85,Основной,Рюдзи Кандзаки,0000,0000,0000,,Бред и враньё!
Dialogue: 0,0:03:17.03,0:03:20.50,Основной,Рюдзи Кандзаки,0000,0000,0000,,Которые ничем не лучше,\Nчем весь бред, что ты распускаешь.
Dialogue: 0,0:03:20.60,0:03:23.57,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Не понимаю, о чём ты говоришь.
Dialogue: 0,0:03:23.93,0:03:26.51,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Тем более что у меня в руках…
Dialogue: 0,0:03:26.51,0:03:30.69,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,доказательство подлого прошлого\NХонами Итиносэ.
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:32.44,Основной,М1,0000,0000,0000,,Как «доказательство»?!
Dialogue: 0,0:03:32.44,0:03:33.94,Основной,Ж1,0000,0000,0000,,Что у неё там такое?!
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:36.70,Основной,Мако Амикура,0000,0000,0000,,Ребят, спокойно!
Dialogue: 0,0:03:36.94,0:03:40.82,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Нельзя такому человеку\Nдоверять банк личных очков.
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:43.19,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,А то потом придётся слезами умыться…
Dialogue: 0,0:03:44.27,0:03:47.17,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Или скажешь, что я сейчас вру,
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:49.68,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Хонами Итиносэ?
Dialogue: 0,0:03:53.22,0:03:55.54,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Ребят, пропустите к доске…
Dialogue: 0,0:03:55.68,0:03:56.82,Основной,Рюдзи Кандзаки,0000,0000,0000,,Итиносэ?
Dialogue: 0,0:03:57.23,0:03:58.72,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:04:07.48,0:04:09.54,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Пожалуйста… простите.
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:15.15,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Я попрошу сейчас тишины!
Dialogue: 0,0:04:15.68,0:04:18.49,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Ваша одноклассница\Nхочет во всём признаться.
Dialogue: 0,0:04:21.59,0:04:22.49,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Ребята…
Dialogue: 0,0:04:23.46,0:04:27.31,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,послушайте… что я вам сейчас скажу.
Dialogue: 0,0:04:28.77,0:04:30.71,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Сакаянаги говорит правду.
Dialogue: 0,0:04:31.39,0:04:33.50,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Я действительно совершила преступление.
Dialogue: 0,0:04:34.88,0:04:36.60,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Мне нет прощения…
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\\p1\bord1\fad(2000,0)\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(5104.734,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\\p1\bord1\fad(2000,0)\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(591.552,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\\bord1\fad(2000,0)\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(617.425,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(256.423,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(282.756,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(308.556,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(334.356,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(360.956,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(386.756,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(412.556,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(437.556,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(463.356,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(488.356,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(516.023,58.907)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(568.245,58.907)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\1a&H00&\fscx88\fscy86\pos(4596.956,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(539.956,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(566.192,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(386.8,58.907)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(514.734,34.318)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(412.667,58.907)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(439.267,58.907)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(465.067,58.907)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(490.467,58.907)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&H5B00D4&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(4623.467,62.907)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(541.8,58.907)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 1,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\p1\bord1\fad(2000,0)\c&HFFFFFF&\t(1000,1200,\1a&H00&)\fscx88\fscy86\pos(592.911,58.463)}m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Dialogue: 2,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач,Надпись,0000,0000,0000,,{\fad(2000,0)\fs4\fsp0\an7\c&HFFFFFF&\fscx115\fscy105\pos(376.34,47.92)}Добро \Nпожаловать \Nв класс \Nдля особо\Nодарённых
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\t(1500,1000,\c&HFFFFFF&)\pos(251.734,31.652)}к
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(277.512,31.652)}л
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\t(1500,1000,\c&HFFFFFF&)\pos(304.179,31.652)}а
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(331.2,31.652)}с\h\h\h\h{\c&HFFFFFF&}с
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(434.934,31.652)}л\h\h\h{\c&HFFFFFF&}я
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\t(1500,1000,\c&HFFFFFF&)\pos(406.49,31.652)}д
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(509.779,31.652)}о\h\h\h\h{\c&HFFFFFF&}с\h\h\h\h\hо{\c&H000000&\1a&HFF&}\\h\hhб{\c&HFFFFFF&\1a&H00&}о
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(578.935,33.43)}\h\hб
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(408.268,57.608)}о
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\t(1500,1000,\c&HFFFFFF&)\pos(431.378,57.608)}д
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(459.823,57.608)}а
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(484.711,57.608)}р
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\t(1500,1000,\c&HFFFFFF&)\pos(511.378,57.608)}ё
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(535.377,57.608)}н
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\t(1500,1000,\c&HFFFFFF&)\pos(563.71,57.608)}н
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(585.155,57.608)}ы
Dialogue: 10,0:04:37.65,0:04:42.01,Айкач-2-2,Надпись,0000,0000,0000,,{\an4\fad(2000,0)\c&H000000&\pos(613.821,57.608)}х
Dialogue: 10,0:04:38.13,0:04:42.01,Айкач,Надпись,0000,0000,0000,,{\an5\shad1\fs25\t(0,1000,\fs19)\c&H000000&\3c&H676A65&\4c&H676A65&\4a&H00&\pos(313.701,9.439)\clip(241.231,1.846,241.231,19.692)\t(0,1000,\clip(241.231,1.846,388.308,19.692))}Добро пожаловать в
Dialogue: 1,0:04:38.92,0:04:42.01,Айкач,Надпись,0000,0000,0000,,{\an7\fad(100,0)\bord1\p1\1a&HFF&\t(0,600,\1a&H00&)\c&HFFFFFF&\t(1000,1000,\c&H000000&)\fscx88\fscy86\pos(544.249,21.072)}m 0 0 l 10 -12 97 -12 97 0
Dialogue: 10,0:04:39.93,0:04:42.01,Айкач,Надпись,0000,0000,0000,,{\fs14\q2\fsp2.5\an3\fscx90\fnImpact\clip(572.667,2.667,572.667,24.333)\t(0,470,\clip(572.667,2.667,630.667,24.333))\pos(628.667,22.407)}3 сезон
Dialogue: 0,0:04:42.01,0:04:45.01,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\pos(320,295)\shad0\fnGeorgia\bord1\be1}Четыре года назад
Dialogue: 0,0:04:46.11,0:04:51.45,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,До старшей школы…\Nя жила втроём с мамой и младшей сестрой.
Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:54.62,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Богатыми мы не были,
Dialogue: 0,0:04:54.90,0:04:56.29,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,но мне всё нравилось.
Dialogue: 0,0:04:59.57,0:05:05.91,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Ради нас с сестрой…\Nмама очень много трудилась.
Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:10.04,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\pos(320,295)\shad0\fnGeorgia\bord1\be1}Год назад
Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:17.94,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Поэтому и я\Nучилась изо всех своих сил.
Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:17.05,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\b1\c&H000201&\bord0\fs18.7\shad0\an8\pos(317.539,65.615)}Лучшие результаты пробного экзамена среди девятиклассников
Dialogue: 0,0:05:15.54,0:05:17.05,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\b1\c&H000201&\bord0\shad0\an4\fs30\pos(120,205.846)}1.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hХонами Итиносэ;\N2.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hЮскэ Танака.
Dialogue: 0,0:05:18.08,0:05:21.48,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Мне нужна была стипендия,\Nчтобы поступить в старшую школу.
Dialogue: 0,0:05:30.09,0:05:30.88,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Но потом…
Dialogue: 0,0:05:33.03,0:05:35.32,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,летом моего девятого класса…
Dialogue: 0,0:05:42.25,0:05:43.42,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,мама…
Dialogue: 0,0:05:44.85,0:05:46.45,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,слегла в больницу.
Dialogue: 0,0:05:47.53,0:05:49.04,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\c&HE1E2DE&\bord0\shad0\fs17\b1\frx4\fry352\fay-.13\pos(443.466,224.266)}Запасный выход
Dialogue: 0,0:05:49.04,0:05:52.37,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Она хотела подарить сестре\Nподарок на день рождения…
Dialogue: 0,0:05:52.54,0:05:54.54,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,и переработками подорвала здоровье.
Dialogue: 0,0:05:57.57,0:06:00.60,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Сестрёнка как раз фанатела по айдолу…
Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:04.74,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,и она мечтала о заколке,\Nкоторую носила её кумир.
Dialogue: 0,0:06:06.71,0:06:12.03,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,До этого она ничего не просила…\NНи модных шмоток, ни игр.
Dialogue: 0,0:06:13.21,0:06:17.75,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Это было… первым желанием сестрёнки!
Dialogue: 0,0:06:23.96,0:06:28.55,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Мама лежала на койке\Nи постоянно перед ней извинялась.
Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:32.74,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,«Прости, доченька… Прости,\Nчто не смогла подарить тебе подарок!»
Dialogue: 0,0:06:34.84,0:06:36.50,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Поэтому я решила…
Dialogue: 0,0:06:36.94,0:06:42.45,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,что любой ценой…\Nподарю сестре эту заколку!
Dialogue: 0,0:06:47.08,0:06:48.85,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Конечно, я понимала,
Dialogue: 0,0:06:48.97,0:06:51.62,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,что никто не захочет брать на работу…
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:54.25,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,девятиклассницу.
Dialogue: 0,0:06:53.48,0:06:54.11,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,86)}Воскресенье/понедельник
Dialogue: 0,0:06:53.48,0:06:54.22,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,32)}2-5 в неделю
Dialogue: 0,0:06:53.48,0:06:54.37,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,218.667)\fs16}Базовая: 1200 иен\N Старшеклассники: 1080\N{\c&H16038F&}*Младше набора нет
Dialogue: 0,0:06:53.48,0:06:54.48,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\blur1\3c&H292069&\shad0\bord3\fs18\pos(186,52)\c&HA1A6C5&\b1}Рабочие дни
Dialogue: 0,0:06:53.48,0:06:54.48,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\3c&H292069&\shad0\bord3\blur1\fs18\c&HA1A6C5&\b1\pos(186,106)}Выходные
Dialogue: 0,0:06:53.48,0:06:54.60,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\3c&H292069&\shad0\bord3\blur1\fs18\c&HA1A6C5&\b1\pos(186,160)}Зарплата
Dialogue: 0,0:06:54.11,0:06:54.24,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,86)\clip(m 257 83 l 257 115 472 112 470 105 469 98 466 94 459 91 455 87 449 82)}Воскресенье/понедельник
Dialogue: 0,0:06:54.22,0:06:54.37,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,32)\clip(m 259 30 l 260 58 366 60 366 54 366 49 365 42 362 36 356 30)}2-5 в неделю
Dialogue: 0,0:06:54.24,0:06:54.37,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,86)\clip(m 258 82 l 258 118 408 118 405 110 398 104 395 99 392 93 389 86 385 81)}Воскресенье/понедельник
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:54.49,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,32)\clip(m 260 31 l 259 53 273 52 270 47 270 42 268 34 268 30)}2-5 в неделю
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:54.49,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,86)\clip(m 255 84 l 254 114 310 112 308 104 306 99 303 93 296 88)}Воскресенье/понедельник
Dialogue: 0,0:06:54.37,0:06:54.49,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,218.667)\fs16\clip(m 257 218 l 257 269 344 265 349 253 352 248 359 239 364 231 369 226 373 221 379 217 385 215 382 226 376 232 373 236 369 241 363 249 359 257 356 268 361 269 367 260 370 252 372 246 374 241 376 236 384 226 390 220)}Базовая: 1200 иен\N Старшеклассники: 1080\N{\c&H16038F&}*Младше набора нет
Dialogue: 0,0:06:54.48,0:06:54.62,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\blur1\3c&H292069&\shad0\bord3\fs18\pos(186,52)\c&HA1A6C5&\b1\clip(m 131 33 l 131 56 185 56 179 50 174 48 171 43 170 39 169 32)}Рабочие дни
Dialogue: 0,0:06:54.48,0:06:54.62,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\3c&H292069&\shad0\bord3\blur1\fs18\c&HA1A6C5&\b1\pos(186,106)\clip(m 141 86 l 140 112 211 112 209 103 208 98 203 93 200 90 197 86)}Выходные
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:54.74,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\3c&H292069&\shad0\bord3\blur1\fs18\c&HA1A6C5&\b1\pos(186,160)\clip(m 145 169 l 189 169 191 157 190 144 180 146 172 149 163 152 156 154 146 154 138 152 120 149 122 168)}Зарплата
Dialogue: 0,0:06:54.74,0:06:54.85,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,86)\clip(m 478 74 l 480 104 480 121 510 121 504 69)}Воскресенье/понедельник
Dialogue: 0,0:06:54.85,0:06:54.97,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,86)\clip(m 501 83 l 501 112 388 112 385 90 385 83)}Воскресенье/понедельник
Dialogue: 0,0:06:54.97,0:06:55.12,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,32)\clip(m 297 31 l 298 57 441 60 439 31)}2-5 в неделю
Dialogue: 0,0:06:54.97,0:06:55.12,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,86)\clip(m 502 78 l 503 118 301 114 298 94 297 83)}Воскресенье/понедельник
Dialogue: 0,0:06:54.97,0:06:55.12,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,218.667)\fs16\clip(m 428 214 l 354 213 365 224 374 233 384 242 396 252 408 260 416 268 429 264 436 264 434 212)}Базовая: 1200 иен\N Старшеклассники: 1080\N{\c&H16038F&}*Младше набора нет
Dialogue: 0,0:06:55.11,0:06:55.22,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\blur1\3c&H292069&\shad0\bord3\fs18\pos(186,52)\c&HA1A6C5&\b1\clip(m 207 32 l 208 47 208 57 247 57 248 32)}Рабочие дни
Dialogue: 0,0:06:55.11,0:06:55.22,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\3c&H292069&\shad0\bord3\blur1\fs18\c&HA1A6C5&\b1\pos(186,106)\clip(m 208 85 l 209 95 210 103 212 111 248 111 248 85)}Выходные
Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:55.24,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,218.667)\fs16\clip(m 428 214 l 287 213 301 225 316 237 345 250 375 257 391 261 403 264 429 264 436 264 434 212)}Базовая: 1200 иен\N Старшеклассники: 1080\N{\c&H16038F&}*Младше набора нет
Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:56.60,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,32)}2-5 в неделю
Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:56.60,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,86)}Воскресенье/понедельник
Dialogue: 0,0:06:55.22,0:06:55.37,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\3c&H292069&\shad0\bord3\blur1\fs18\c&HA1A6C5&\b1\pos(186,160)\clip(m 247 139 l 247 169 172 166 157 150 151 139)}Зарплата
Dialogue: 0,0:06:55.22,0:06:56.60,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\3c&H292069&\shad0\bord3\blur1\fs18\pos(186,52)\c&HA1A6C5&\b1}Рабочие дни
Dialogue: 0,0:06:55.22,0:06:56.60,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\3c&H292069&\shad0\bord3\blur1\fs18\c&HA1A6C5&\b1\pos(186,106)}Выходные
Dialogue: 0,0:06:55.24,0:06:55.37,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,218.667)\fs16\clip(m 422 265 l 369 265 358 258 348 254 340 251 330 247 321 244 308 241 293 238 281 234 278 232 293 233 307 233 320 231 331 228 343 225 353 219 360 214 366 209 353 208 338 215 323 219 312 220 302 221 290 221 280 221 267 221 261 199 442 196)}Базовая: 1200 иен\N Старшеклассники: 1080\N{\c&H16038F&}*Младше набора нет
Dialogue: 0,0:06:55.37,0:06:55.49,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,218.667)\fs16}Базовая: 12{\blur0.6}00 и{\blur0}ен\N Старшекл{\blur0.7}асс{\blur0}ники: 1080\N{\c&H16038F&}*{\blur0.5}Младш{\blur0}е набора нет
Dialogue: 0,0:06:55.37,0:06:56.60,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\3c&H292069&\shad0\bord3\blur1\fs18\c&HA1A6C5&\b1\pos(186,160)}Зарплата
Dialogue: 0,0:06:55.49,0:06:56.60,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an7\c&H161C17&\bord0\shad0\pos(260,218.667)\fs16}Базовая: 1200 иен\N Старшеклассники: 1080\N{\c&H16038F&}*Младше набора нет
Dialogue: 0,0:06:56.82,0:07:00.98,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,И всё равно я отчаянно\Nсобирала деньги.
Dialogue: 0,0:07:02.09,0:07:03.01,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Только вот…
Dialogue: 0,0:07:07.61,0:07:09.83,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\an8\c&HDFC4C1&\shad0\frz26.44\frx346\fry24\pos(428,84.333)}Ваш последний шанс купить!
Dialogue: 0,0:07:17.33,0:07:19.69,Курсив,Школьница А,0000,0000,0000,,Ух ты! Какая прелесть!
Dialogue: 0,0:07:19.69,0:07:21.71,Курсив,Школьница Б,0000,0000,0000,,— Она у неё на фотке в журнале была!
Dialogue: 0,0:07:21.13,0:07:22.77,Курсив,Школьница А,0000,0000,0000,,— Угу! Вот бы и мне такую!
Dialogue: 0,0:07:22.82,0:07:25.09,Курсив,Школьница Б,0000,0000,0000,,Какая прелесть!
Dialogue: 0,0:07:25.09,0:07:26.50,Курсив,Школьница А,0000,0000,0000,,Давай завтра вернёмся!
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:29.61,Курсив,Школьница Б,0000,0000,0000,,Замётано!\NВдруг сможем завтра купить?
Dialogue: 0,0:07:35.60,0:07:37.85,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\b1\blur3\alpha&10&\an8\c&HDFC4C1&\shad0\frz27.37\fscx125\fscy157\pos(472,41)}Ваш последний шанс купить!
Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:43.19,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Я страшно… хотела заполучить заколку!
Dialogue: 0,0:07:57.77,0:07:59.91,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Меня никто не увидел.
Dialogue: 0,0:08:01.65,0:08:04.08,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Сестре я соврала.
Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:07.56,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Сказала, мол, подружка отдала.
Dialogue: 0,0:08:10.93,0:08:13.85,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Сестрёнка очень обрадовалась!
Dialogue: 0,0:08:14.66,0:08:18.26,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Всё благодарила не переставая.
Dialogue: 0,0:08:19.97,0:08:22.28,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,И её довольная улыбка…
Dialogue: 0,0:08:22.60,0:08:26.37,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,немного успокоила мою совесть.
Dialogue: 0,0:08:28.79,0:08:30.84,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Забирать маму с больницы
Dialogue: 0,0:08:31.37,0:08:33.51,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,мы пошли вдвоём.
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:40.02,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Сестрёнка светилась от счастья,\Nей не терпелось показать мой подарок маме.
Dialogue: 0,0:08:41.14,0:08:44.85,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Она так радовалась, что я не смогла…
Dialogue: 0,0:08:45.60,0:08:47.80,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,попросить её умолчать.
Dialogue: 0,0:08:54.14,0:08:58.77,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,А мама… поняла,\Nкак я раздобыла заколку.
Dialogue: 0,0:08:59.25,0:09:01.24,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Да и соврать я не смогла.
Dialogue: 0,0:09:04.11,0:09:08.61,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Она тут же потащила меня в магазин\Nи заставила извиняться.
Dialogue: 0,0:09:09.04,0:09:13.88,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Только тогда… я наконец поняла,\Nчто натворила.
Dialogue: 0,0:09:16.28,0:09:20.98,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Когда мы вернулись домой…\Nмама упала и разрыдалась.
Dialogue: 0,0:09:22.13,0:09:27.06,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Я никогда… не видела её\Nтакой расстроенной.
Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:30.88,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,В итоге…
Dialogue: 0,0:09:31.02,0:09:35.25,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,магазин не стал писать заявление.
Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:39.17,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,А я… закрылась в себе.
Dialogue: 0,0:09:39.57,0:09:42.87,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Полгода… занималась самобичеванием.
Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:46.35,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Из комнаты вообще не выходила.
Dialogue: 0,0:10:08.71,0:10:10.01,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Но потом…
Dialogue: 0,0:10:10.01,0:10:15.26,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\c&H20201E&\fnComic Sans MS\bord0\shad0\pos(244,152)\frz335.9}Обязательно поступи в старшую школу и закончи её!
Dialogue: 0,0:10:10.22,0:10:12.60,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,мама попросила меня…
Dialogue: 0,0:10:15.31,0:10:18.42,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,обязательно закончить старшую школу.
Dialogue: 0,0:10:20.16,0:10:23.80,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Она сказала мне непременно\Nстать счастливой.
Dialogue: 0,0:10:37.33,0:10:42.23,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Поэтому… я и решила начать\Nвсё сначала в этой школе.
Dialogue: 0,0:10:43.22,0:10:48.10,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,И вернуть… доверие матери и сестры!
Dialogue: 0,0:10:52.76,0:10:54.05,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Ребята…
Dialogue: 0,0:10:54.66,0:10:56.72,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,простите, что не рассказала раньше.
Dialogue: 0,0:10:57.99,0:11:01.82,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Простите… что из меня вышел\Nтакой плохой лидер!
Dialogue: 0,0:11:02.57,0:11:04.60,Основной,Со Сибата,0000,0000,0000,,Ничего подобного, Итиносэ!
Dialogue: 0,0:11:05.71,0:11:07.88,Основной,Рюдзи Кандзаки,0000,0000,0000,,Тяжело тебе пришлось…
Dialogue: 0,0:11:08.14,0:11:13.61,Основной,Мако Амикура,0000,0000,0000,,Хонами, ты ведь нам открылась,\N потому что доверяешь?
Dialogue: 0,0:11:15.41,0:11:16.61,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Ребята…
Dialogue: 0,0:11:18.06,0:11:20.58,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Это что за представление?
Dialogue: 0,0:11:21.03,0:11:22.57,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Сакаянаги?
Dialogue: 0,0:11:23.03,0:11:26.46,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Как слёзки не дави,\Nа воровство есть воровство.
Dialogue: 0,0:11:27.06,0:11:29.48,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Зачем жалеть преступницу?
Dialogue: 0,0:11:30.56,0:11:32.84,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Да… Ты права.
Dialogue: 0,0:11:33.48,0:11:37.47,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,То, что я совершила,\Nнепростительно.
Dialogue: 0,0:11:37.47,0:11:38.74,Основной,Рюдзи Кандзаки,0000,0000,0000,,Итиносэ…
Dialogue: 0,0:11:39.22,0:11:42.68,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Да. Я украла.
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:45.91,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,И оправдывать себя не буду.
Dialogue: 0,0:11:46.68,0:11:50.83,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Потому что… я поступила плохо.
Dialogue: 0,0:11:51.36,0:11:54.48,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Да у тебя ни стыда ни совести…
Dialogue: 0,0:11:55.12,0:11:55.97,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Угу…
Dialogue: 0,0:11:56.55,0:12:00.38,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Наверное, я просто строю\Nиз себя хорошую девочку.
Dialogue: 0,0:12:01.51,0:12:02.82,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Но мне правда…
Dialogue: 0,0:12:03.02,0:12:06.40,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,хочется закончить школу\Nвместе со всеми вами!
Dialogue: 0,0:12:07.01,0:12:09.50,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Я хочу пройти этот путь\Nвместе с классом!
Dialogue: 0,0:12:10.17,0:12:13.03,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Друзья, готовы ли вы и дальше\Nза мной следовать…
Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:16.01,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,теперь, когда знаете правду?!
Dialogue: 0,0:12:16.05,0:12:17.26,Основной,Рюдзи Кандзаки,0000,0000,0000,,Естественно!
Dialogue: 0,0:12:17.54,0:12:19.42,Основной,Со Сибата,0000,0000,0000,,Тут и спрашивать незачем!
Dialogue: 0,0:12:19.51,0:12:20.57,Основной,Парень из Б,0000,0000,0000,,Глупый вопрос!
Dialogue: 0,0:12:20.91,0:12:22.64,Основной,Девушка из Б,0000,0000,0000,,Вот-вот!
Dialogue: 0,0:12:26.14,0:12:27.98,Основной,Тэрухико Юкимура,0000,0000,0000,,Ну даёт…
Dialogue: 0,0:12:28.60,0:12:31.41,Основной,Масуми Камуро,0000,0000,0000,,Сакаянаги, и что дальше?
Dialogue: 0,0:12:34.66,0:12:36.15,Основной,Масуми Камуро,0000,0000,0000,,Алло!
Dialogue: 0,0:12:36.31,0:12:37.77,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 0,0:12:37.97,0:12:40.16,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Как у тебя всё гладко складывается…
Dialogue: 0,0:12:40.97,0:12:44.83,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Только правда-то не изменилась —\Nты гнусная воровка.
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:47.74,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,И скоро об этом будет\Nзнать каждая собака.
Dialogue: 0,0:12:48.14,0:12:49.92,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Ничего, я к этому готова.
Dialogue: 0,0:12:49.92,0:12:51.55,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Да что ты?
Dialogue: 0,0:12:51.94,0:12:54.01,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,— Ну что ж, посмотрим…
Dialogue: 0,0:12:53.22,0:12:56.29,Основной,Мияби Нагумо,0000,0000,0000,,— Всё, Сакаянаги, успокойся.
Dialogue: 0,0:12:56.40,0:12:59.25,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Глава учсовета? И учителя с тобой?
Dialogue: 0,0:12:59.86,0:13:04.43,Основной,Мияби Нагумо,0000,0000,0000,,Распространять слухи\Nс сегодняшнего дня запрещено.
Dialogue: 0,0:13:04.71,0:13:07.65,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,А что, Итиносэ хоть раз жаловалась,
Dialogue: 0,0:13:07.91,0:13:10.44,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,что её кто-то обижает?
Dialogue: 0,0:13:10.51,0:13:14.77,Основной,Мияби Нагумо,0000,0000,0000,,Боюсь, тут дело\Nдалеко не в одной Итиносэ.
Dialogue: 0,0:13:14.97,0:13:16.97,Основной,Томонари Масима,0000,0000,0000,,Нам стало известно,
Dialogue: 0,0:13:17.08,0:13:20.82,Основной,Томонари Масима,0000,0000,0000,,что вы, десятиклассники,\Nраспространяете друг о друге гадости.
Dialogue: 0,0:13:21.49,0:13:25.60,Основной,Тиэ Хосиномия,0000,0000,0000,,Подобное поведение\Nплохо отражается на репутации школы.
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:32.08,Основной,Тиэ Хосиномия,0000,0000,0000,,Впредь тех, кто распускает слухи,\Nбудет ждать только отчисление.
Dialogue: 0,0:13:33.99,0:13:35.23,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:39.64,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Раз даже школа вмешалась…\Nмне тут больше делать нечего.
Dialogue: 0,0:13:40.39,0:13:42.09,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:13:54.28,0:13:57.76,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Снимаю шляпу, Аянокодзи.
Dialogue: 0,0:13:58.54,0:14:00.63,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Можно кое-что спросить?
Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:02.91,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Мне интересно…
Dialogue: 0,0:14:03.17,0:14:07.05,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Итиносэ ведь тебе первому рассказала\Nо своём позорном прошлом?
Dialogue: 0,0:14:07.68,0:14:08.77,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:12.24,0:14:15.92,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Вчера я заходил к ней в гости.
Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:23.37,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Можно… глупость спросить?
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:25.11,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Можно.
Dialogue: 0,0:14:25.51,0:14:29.95,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Почему… ты мне\Nсовсем ничего не говоришь?
Dialogue: 0,0:14:32.00,0:14:34.54,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Я прихожу к тебе каждый день
Dialogue: 0,0:14:34.94,0:14:38.14,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,в надежде, что ты сама всё расскажешь.
Dialogue: 0,0:14:39.65,0:14:40.66,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:44.92,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Расскажу? Что расскажу?
Dialogue: 0,0:14:45.82,0:14:50.61,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Я знаю, что ты натворила\Nв средней школе.
Dialogue: 0,0:14:52.40,0:14:53.62,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Итиносэ.
Dialogue: 0,0:14:54.40,0:14:57.37,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Правда не изменится от того,\Nчто ты бежишь от неё.
Dialogue: 0,0:14:57.57,0:14:58.76,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:03.90,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Я… Я понимаю…
Dialogue: 0,0:15:04.25,0:15:06.62,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Я знаю, что поступила плохо!
Dialogue: 0,0:15:07.45,0:15:11.25,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Просто тогда… я не могла иначе!
Dialogue: 0,0:15:13.22,0:15:16.60,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Я хотела порадовать сестрёнку!
Dialogue: 0,0:15:18.36,0:15:19.78,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Безмозглая!
Dialogue: 0,0:15:20.27,0:15:21.48,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Идиотка!
Dialogue: 0,0:15:21.81,0:15:23.81,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Только и делала, что пряталась!
Dialogue: 0,0:15:24.21,0:15:25.62,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,И сейчас опять!
Dialogue: 0,0:15:29.75,0:15:34.16,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Прямо как… тогда…
Dialogue: 0,0:15:34.51,0:15:36.27,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,я снова ото всех закрылась!
Dialogue: 0,0:15:38.04,0:15:40.37,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Как надо было поступить?!
Dialogue: 0,0:15:41.59,0:15:43.25,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Что мне теперь делать?!
Dialogue: 0,0:15:43.25,0:15:44.59,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Скажи.
Dialogue: 0,0:15:45.41,0:15:48.32,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Скажи, Аянокодзи!
Dialogue: 0,0:15:49.48,0:15:53.82,Курсив,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Как мне вырваться из этой комнаты?
Dialogue: 0,0:15:53.95,0:15:55.60,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:15:56.17,0:15:58.64,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Ты должна найти ответ сама.
Dialogue: 0,0:15:59.49,0:16:00.55,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Разве я не прав?
Dialogue: 0,0:16:07.89,0:16:10.18,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Вчера Итиносэ сломалась.
Dialogue: 0,0:16:12.33,0:16:13.23,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Потому что…
Dialogue: 0,0:16:20.07,0:16:21.16,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,я взял…
Dialogue: 0,0:16:23.70,0:16:25.17,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,и долбанул по больному.
Dialogue: 0,0:16:26.68,0:16:31.25,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,А потом она собралась с силами\Nи стала крепче прежнего.
Dialogue: 0,0:16:31.56,0:16:33.81,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Вот и смогла тебе противостоять.
Dialogue: 0,0:16:34.65,0:16:36.04,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Такие дела.
Dialogue: 0,0:16:36.17,0:16:38.60,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Ах, как трогательно.
Dialogue: 0,0:16:38.88,0:16:42.00,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Это ведь ты ко мне Комуро подослала?
Dialogue: 0,0:16:42.35,0:16:44.82,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,С чего такие выводы?
Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:48.02,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Потому что банка пива,\Nкоторую она мне притащила,
Dialogue: 0,0:16:48.28,0:16:51.19,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,та же самая,\Nчто она украла в начале года.
Dialogue: 0,0:16:51.70,0:16:54.57,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Срок годности у неё\Nистекает на год раньше,
Dialogue: 0,0:16:54.64,0:16:59.97,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,чем у тех,\Nчто продаются в магазинах сейчас.
Dialogue: 0,0:17:01.36,0:17:06.61,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Следовательно, баночку ей…\Nвыдала ты, Сакаянаги.
Dialogue: 0,0:17:08.51,0:17:13.00,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Изначально… я не собирался\Nвмешиваться в ваши разборки.
Dialogue: 0,0:17:13.53,0:17:17.11,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Но ты решила впутать меня\N с помощью Комуро.
Dialogue: 0,0:17:17.17,0:17:18.22,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Зачем?
Dialogue: 0,0:17:18.45,0:17:22.40,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Мне просто хотелось\Nтебя заинтересовать.
Dialogue: 0,0:17:22.77,0:17:27.72,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Хочешь сказать,\Nдо Итиносэ тебе дела нет?
Dialogue: 0,0:17:28.25,0:17:29.34,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:30.91,0:17:33.51,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Давай сразимся.
Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:35.74,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,А какой мне от этого прок?
Dialogue: 0,0:17:35.82,0:17:37.94,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Что, если я поставлю на кон…
Dialogue: 0,0:17:38.37,0:17:41.00,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,своё отчисление?
Dialogue: 0,0:17:41.99,0:17:47.50,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Не переживай, если проиграешь —\Nуходить не придётся.
Dialogue: 0,0:17:48.60,0:17:49.76,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Но тогда…
Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:55.25,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,я всем расскажу, что именно ты\Nруководишь классом из тени.
Dialogue: 0,0:17:55.84,0:17:58.01,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,И как будем сражаться?
Dialogue: 0,0:17:58.29,0:18:00.61,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Следующий экзамен\Nпослужит нам полем битвы!
Dialogue: 0,0:18:01.56,0:18:06.65,Основной,Арису Сакаянаги,0000,0000,0000,,Наконец-то в школе…\Nстанет интересно!
Dialogue: 0,0:18:14.68,0:18:17.02,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Спасибо за шоколад.
Dialogue: 0,0:18:18.64,0:18:23.67,Основной,Кикё Кусида,0000,0000,0000,,Аянокодзи, ты ведь меня\Nне для этого сюда пригласил?
Dialogue: 0,0:18:24.17,0:18:30.51,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Информация, которую Кусида дала мне\Nдо праздника, оказалась верной.
Dialogue: 0,0:18:31.86,0:18:37.42,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Зампред Кирияма, выложи это всё\Nна доске объявлений.
Dialogue: 0,0:18:37.77,0:18:39.93,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Так мы спасём Итиносэ.
Dialogue: 0,0:18:40.23,0:18:44.31,Курсив,Икуто Кирияма,0000,0000,0000,,Но если я попадусь —\Nрепутация учсовета пошатнётся.
Dialogue: 0,0:18:44.42,0:18:49.20,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Вот только больше всего\Nпострадает председатель Нагумо.
Dialogue: 0,0:18:50.02,0:18:52.69,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Разве не этого ты добиваешься?
Dialogue: 0,0:18:52.98,0:18:55.68,Курсив,Икуто Кирияма,0000,0000,0000,,Накажут-то всё равно меня.
Dialogue: 0,0:18:56.08,0:18:58.49,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Откажешься сотрудничать…
Dialogue: 0,0:18:59.41,0:19:02.77,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,и я сообщу бывшему председателю,
Dialogue: 0,0:19:03.13,0:19:06.39,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,что Нагумо уже прибрал тебя к рукам.
Dialogue: 0,0:19:07.02,0:19:08.08,Курсив,Икуто Кирияма,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:19:08.64,0:19:12.05,Курсив,Икуто Кирияма,0000,0000,0000,,Учти. Будешь мне должен.
Dialogue: 0,0:19:13.48,0:19:15.22,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Ты меня выручила.
Dialogue: 0,0:19:15.45,0:19:18.13,Основной,Кикё Кусида,0000,0000,0000,,Всегда рада помочь!
Dialogue: 0,0:19:18.17,0:19:20.18,Основной,Кикё Кусида,0000,0000,0000,,Не забыл своё обещание?
Dialogue: 0,0:19:20.25,0:19:20.94,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:19:21.47,0:19:22.82,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\an8\fs10\shad0\fnTimes New Roman\3c&HAD8B75&\frz26.4\pos(266,54.667)}Вы собираетесь перевести очки.\NСогласны?\N Нет  Да
Dialogue: 0,0:19:22.17,0:19:24.48,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Я перекинул тебе очки.
Dialogue: 0,0:19:22.82,0:19:24.48,Основной,Надпись,0000,0000,0000,,{\an8\fs10\shad0\fnTimes New Roman\3c&HAD8B75&\frz26.4\c&HFFFA81&\pos(276,94.667)}Выполняется перевод очков…
Dialogue: 0,0:19:24.92,0:19:26.34,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Можешь проверить.
Dialogue: 0,0:19:28.90,0:19:30.34,Основной,Кикё Кусида,0000,0000,0000,,Ой, как чудесно!
Dialogue: 0,0:19:30.48,0:19:34.99,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Отныне я буду отдавать тебе\Nполовину всех своих очков.
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:36.52,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Устраивает?
Dialogue: 0,0:19:37.78,0:19:38.60,Основной,Кикё Кусида,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:43.74,Основной,Кикё Кусида,0000,0000,0000,,Будешь платить —\Nя тебя и пальчиком не трону.
Dialogue: 0,0:19:43.79,0:19:45.96,Основной,Кикё Кусида,0000,0000,0000,,Какой же ты сообразительный!
Dialogue: 0,0:19:46.00,0:19:48.75,Основной,Кикё Кусида,0000,0000,0000,,Не то что наша Хорикита…
Dialogue: 0,0:19:48.94,0:19:51.56,Основной,Кикё Кусида,0000,0000,0000,,Давай и впредь друг другу помогать!
Dialogue: 0,0:19:52.55,0:19:55.09,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Я спас Итиносэ…
Dialogue: 0,0:19:55.34,0:19:58.77,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,и принял предложение\NСакаянаги… просто так.
Dialogue: 0,0:19:59.92,0:20:04.07,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Главной моей целью\Nбыло совершенно другое.
Dialogue: 0,0:20:05.13,0:20:09.04,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Я хотел выяснить, насколько серьёзна\Nи обширна информированность Кикё Кусиды.
Dialogue: 0,0:20:10.07,0:20:11.68,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Проверить на деле…
Dialogue: 0,0:20:13.74,0:20:15.59,Курсив,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,а затем выгнать её из школы.
Dialogue: 0,0:21:49.95,0:21:51.76,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Доброе утро, Аянокодзи!
Dialogue: 0,0:21:52.11,0:21:53.17,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:21:53.32,0:21:55.54,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Круто ты вчера выступила.
Dialogue: 0,0:21:57.85,0:21:59.82,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,П-правда?
Dialogue: 0,0:22:00.03,0:22:03.48,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Смогла сама со своим\N прошлым разобраться.
Dialogue: 0,0:22:04.37,0:22:05.71,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Наверное…
Dialogue: 0,0:22:06.74,0:22:09.38,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Сделанного не воротишь.
Dialogue: 0,0:22:09.80,0:22:10.60,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Но теперь…
Dialogue: 0,0:22:11.14,0:22:13.81,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,я смогу двигаться дальше!
Dialogue: 0,0:22:14.51,0:22:18.60,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Если вдруг снова запутаешься в себе…
Dialogue: 0,0:22:18.97,0:22:21.40,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,не стесняйся, приходи.
Dialogue: 0,0:22:24.42,0:22:28.46,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Слушатель из меня неплохой.
Dialogue: 0,0:22:30.28,0:22:33.37,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,И мне можно… на тебя положиться?
Dialogue: 0,0:22:33.45,0:22:35.25,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Если хочешь, то да.
Dialogue: 0,0:22:37.97,0:22:40.28,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Х-хорошо.
Dialogue: 0,0:22:40.82,0:22:43.08,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,С-слушай…
Dialogue: 0,0:22:43.88,0:22:45.31,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:45.69,0:22:47.56,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,В общем…
Dialogue: 0,0:22:48.40,0:22:50.91,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Ой, странно как-то…
Dialogue: 0,0:22:50.98,0:22:53.48,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Я думала, что всё пройдёт гладко…
Dialogue: 0,0:22:54.48,0:22:56.11,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Как бы тебе сказать…
Dialogue: 0,0:22:56.20,0:22:59.84,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Понимаешь, я ещё никому\Nтакого не дарила…
Dialogue: 0,0:23:00.17,0:23:02.80,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Но не знаю, как мне\Nтебя отблагодарить…
Dialogue: 0,0:23:02.97,0:23:05.17,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Не заставляй себя.
Dialogue: 0,0:23:05.41,0:23:07.87,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Н-ничего я не заставляю!
Dialogue: 0,0:23:12.05,0:23:15.87,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Праздник уже прошёл…\Nно это тебе!
Dialogue: 0,0:23:15.87,0:23:17.24,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,С Днём святого Валентина!
Dialogue: 0,0:23:18.31,0:23:20.69,Основной,Хонами Итиносэ,0000,0000,0000,,Н-не хочешь?
Dialogue: 0,0:23:23.01,0:23:24.05,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Хочу.
Dialogue: 0,0:23:25.11,0:23:26.00,Основной,Киётака Аянокодзи,0000,0000,0000,,Спасибо.