[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 43
Active Line: 44
Video Position: 31625

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,20,204
Style: Main,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H0000F0FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,0
Style: Italics,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,0
Style: Flashback,Trebuchet MS,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B0606,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main_Top,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Italics_Top,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: OpeningQuote,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,65,1
Style: QuoteAttribution,Trebuchet MS,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,359,86,222,1
Style: Settings,Trebuchet MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,1,0.5,2,10,10,155,1
Style: Grouped Students,Trebuchet MS,40,&H00250D8B,&H000000FF,&H008C8DC4,&H00BFB7D5,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,5,40,528,0,1
Style: Narration,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main - Top,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Italics - Top,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Show_Title,BOMGcomJeffCampbell,75,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,3,2,0,8,10,10,18,1
Style: OS,Arial,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,2,2,30,0
Style: On Top,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,44,0
Style: DefaultLow,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,40,40,20,0
Style: Title4.5,Tahoma,35,&H00151516,&H000000FF,&H00FBFBFB,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1
Style: Title2,Trebuchet MS,35,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H006A4D4D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1
Style: Красная хрень,Tahoma,60,&H004A4BF9,&H00383942,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.8,2,10,10,10,1
Style: Default - топ,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,80,80,30,204
Style: телефоны,Tahoma,45,&H00B08B89,&H000000FF,&H00CECED0,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Названия,Trebuchet MS,40,&H00EAEAF1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,40,1
Style: top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: Italicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: flashbacktop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,18,0
Style: flashbackItalicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: Названия серий,Cambria,75,&H00030304,&H000E0B0B,&H007D7D7D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,50,1
Style: Начало Названия серий,Tahoma,35,&H00F9FBFE,&H00265A85,&HBD0F1112,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,8,1,3,10,170,130,1
Style: БЭЧ,Viking,70,&H00020202,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,2,10,10,420,1
Style: СХЯ,Tahoma,66,&H00FC8378,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,120,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.58,0:00:12.01,OpeningQuote,sign,0,0,0,,Живёт под грудью тайная рана.
Dialogue: 0,0:00:05.75,0:00:12.01,QuoteAttribution,sign,0,0,0,,Вергилий [Энеида]
Dialogue: 0,0:00:05.75,0:00:12.01,Default,sign,0,0,0,,{\an1}Перевод: Alvakarp
Dialogue: 0,0:00:05.75,0:00:12.01,Начало Названия серий,sign,0,0,0,,Добро пожаловать в класс превосходства 2     {\c&H100BEE&}8 {\c&HF7F7F7&}серия
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:15.82,Flashback,Kushida,0,0,0,,Я не виновата.
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:19.65,Flashback,Kushida,0,0,0,,Чего все так на меня злились?
Dialogue: 0,0:00:21.63,0:00:24.52,Flashback,Kushida,0,0,0,,Это же их проблемы.
Dialogue: 0,0:00:25.82,0:00:28.68,Flashback,Kushida,0,0,0,,Я лишь сказала правду.
Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:32.95,Flashback,Kushida,0,0,0,,Сами решили меня отвергнуть.
Dialogue: 0,0:00:35.10,0:00:37.59,Italics,Kushida,0,0,0,,Да, ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:38.93,Main,Hirata,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:42.56,Main,Hirata,0,0,0,,Все поддерживают учебную подготовку к Бумажной Перетасовке?
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:44.13,Main,Ike,0,0,0,,Я за!
Dialogue: 0,0:00:44.13,0:00:45.32,Main,Yamauchi,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:48.14,Main,Hirata,0,0,0,,Помимо меня ещё Кусида и Хорикита
Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:50.19,Main,Hirata,0,0,0,,выступят в роли учителей.
Dialogue: 0,0:00:51.06,0:00:54.46,Main,Hirata,0,0,0,,Первая группа занимается после уроков, а вторая после клубов.
Dialogue: 0,0:00:54.46,0:00:55.98,Main,Hirata,0,0,0,,Каждая по два часа.
Dialogue: 0,0:00:55.98,0:00:57.95,Main,Hirata,0,0,0,,Теперь определим расписание.
Dialogue: 0,0:00:58.30,0:01:01.70,Main,Kushida,0,0,0,,Я постараюсь почаще участвовать в двух группах.
Dialogue: 0,0:01:02.39,0:01:04.08,Main,Hirata,0,0,0,,Спасибо, Кусида.
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:06.08,Main,Kushida,0,0,0,,Давайте все постараемся.
Dialogue: 2,0:02:34.38,0:02:38.01,Названия серий,,0,0,0,,Добро пожаловать в класс превосходства 2
Dialogue: 0,0:02:39.62,0:02:41.55,Main,Hirata,0,0,0,,Я присмотрю за второй группой.
Dialogue: 0,0:02:41.93,0:02:43.51,Main,Horikita,0,0,0,,А я за первой.
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:48.02,Main,Hirata,0,0,0,,А Кусида будет присматривать за двумя.
Dialogue: 0,0:02:58.78,0:02:59.78,Main,Miyake,0,0,0,,Можем поговорить?
Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:02.53,Main,Hirata,0,0,0,,Миякэ и Хасэбэ?
Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:02.53,Settings,sign,0,0,0,,{\an7)}Акито\N Миякэ
Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:02.53,Settings,sign,0,0,0,,{\an9)}Харука\N Хасэбэ
Dialogue: 0,0:03:02.53,0:03:03.72,Main,Hirata,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:03:03.72,0:03:08.94,Main,Miyake,0,0,0,,Мы в паре, хотя у нас одинаковые сильные и слабые стороны на экзаменах, и это проблема.
Dialogue: 0,0:03:09.37,0:03:10.94,Main,Hirata,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:13.85,Main,Hirata,0,0,0,,Неудачное совпадение для предстоящего экзамена.
Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:18.42,Main,Horikita,0,0,0,,Но мы не справимся с толпой в учебных группах.
Dialogue: 0,0:03:18.77,0:03:21.43,Main,Hirata,0,0,0,,А хотелось бы помочь всем...
Dialogue: 0,0:03:21.43,0:03:22.87,Main,Horikita,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:26.28,Main,Horikita,0,0,0,,Нам бы пригодился ещё один потенциальный учитель.
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:30.94,Main,Yukimura,0,0,0,,Тогда за ними присмотрю я.
Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:34.01,Main,Hirata,0,0,0,,Юкимура? Уверен?
Dialogue: 0,0:03:34.01,0:03:36.42,Main,Yukimura,0,0,0,,Я хочу, чтобы наш класс прошёл этот экзамен.
Dialogue: 0,0:03:37.07,0:03:40.24,Main,Yukimura,0,0,0,,На спортивном фестивале я помочь не смог.
Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:41.70,Main,Hirata,0,0,0,,Это неправда.
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:45.57,Main,Yukimura,0,0,0,,Нас подвело то, что раньше мы считали ненужным.
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:51.02,Main,Yukimura,0,0,0,,Кого-то спорт, кого-то учёба — вот и вся разница.
Dialogue: 0,0:03:51.71,0:03:57.21,Main,Yukimura,0,0,0,,А в этой школе мало быть отличником или спортсменом.
Dialogue: 0,0:03:57.21,0:03:59.25,Main,Horikita,0,0,0,,Да. Верно.
Dialogue: 0,0:03:59.92,0:04:03.04,Main,Yukimura,0,0,0,,Инстинкт, вдохновение, интуиция.
Dialogue: 0,0:04:03.04,0:04:06.25,Main,Yukimura,0,0,0,,Нам придётся использовать все незаменимые качества людей.
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:08.83,Main,Yukimura,0,0,0,,И одному с этим не справиться.
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:12.94,Main,Yukimura,0,0,0,,Нам нужна команда, которая справится со всем.
Dialogue: 0,0:04:13.49,0:04:14.84,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Объединение?
Dialogue: 0,0:04:17.75,0:04:22.02,Main,Horikita,0,0,0,,Я хочу, чтобы ты поучаствовал в учебной группе Юкимуры.
Dialogue: 0,0:04:22.62,0:04:24.20,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Почему я?
Dialogue: 0,0:04:24.46,0:04:28.41,Main,Horikita,0,0,0,,Я хочу, чтобы ты посмотрел, как у них идёт прогресс.
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:33.73,Main,Horikita,0,0,0,,Во время экзамена на лайнере ты был в группе с Юкимурой,
Dialogue: 0,0:04:34.43,0:04:36.83,Main,Horikita,0,0,0,,так что сможешь подстроиться.
Dialogue: 0,0:04:43.06,0:04:47.12,Main,Yukimura,0,0,0,,Итак, это все члены учебной группы.
Dialogue: 0,0:04:47.12,0:04:49.11,Main,Miyake,0,0,0,,Даже неудобно.
Dialogue: 0,0:04:49.11,0:04:51.97,Main,Hasebe,0,0,0,,Стоит сказать: "рассчитываю на вас"?
Dialogue: 0,0:04:52.25,0:04:53.72,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Рассчитываю на вас.
Dialogue: 0,0:04:54.59,0:04:56.92,Main,Hasebe,0,0,0,,Аянокоджи заговорил!
Dialogue: 0,0:04:56.92,0:04:58.67,Main,Miyake,0,0,0,,Эй, Хасэбэ.
Dialogue: 0,0:04:58.67,0:05:01.91,Main,Hasebe,0,0,0,,Обычно он совсем незаметный.
Dialogue: 0,0:05:01.91,0:05:04.97,Main,Hasebe,0,0,0,,Я его даже в классе редко замечаю.
Dialogue: 0,0:05:04.97,0:05:08.40,Main,Miyake,0,0,0,,Но на этой эстафете он был невероятен.
Dialogue: 0,0:05:08.40,0:05:13.50,Main,Hasebe,0,0,0,,Я ходила в уборную, так что не смогла оценить его в действии.
Dialogue: 0,0:05:14.26,0:05:16.86,Main,Hasebe,0,0,0,,Он соревновался с прошлым президентом студсовета?
Dialogue: 0,0:05:16.86,0:05:18.50,Main,Yukimura,0,0,0,,Насчёт этого,
Dialogue: 0,0:05:18.77,0:05:21.49,Main,Yukimura,0,0,0,,не надо скрытничать, как на спортивном фестивале.
Dialogue: 0,0:05:22.49,0:05:24.26,Main,Yukimura,0,0,0,,Если речь про учёбу,
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:27.09,Main,Yukimura,0,0,0,,то Хорикита тебя нахваливала.
Dialogue: 0,0:05:27.46,0:05:29.89,Main,Ayanokoji,0,0,0,,У меня память хорошая.
Dialogue: 0,0:05:29.89,0:05:31.50,Main,Yukimura,0,0,0,,Миякэ, Хасэбэ.
Dialogue: 0,0:05:31.50,0:05:34.27,Main,Yukimura,0,0,0,,Я изучил ваши слабые предметы.
Dialogue: 0,0:05:33.94,0:05:36.30,Main_Top,Ishizaki,0,0,0,,А ничего сделать нельзя?!
Dialogue: 0,0:05:34.27,0:05:36.30,Main,Yukimura,0,0,0,,Перейдем к подробностям.
Dialogue: 0,0:05:36.30,0:05:38.78,Main,Yukimura,0,0,0,,Вот вопросы по гуманитарным предметам.
Dialogue: 0,0:05:37.15,0:05:41.93,Main_Top,Clerk,0,0,0,,Наши особые торты надо заказывать за неделю.
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:40.91,Main,Yukimura,0,0,0,,Сначала ответьте на них.
Dialogue: 0,0:05:40.91,0:05:42.86,Main,Yukimura,0,0,0,,У вас будет 10 минут.
Dialogue: 0,0:05:41.93,0:05:44.78,Main_Top,Ishizaki,0,0,0,,Я же прошу сделать исключение!
Dialogue: 0,0:05:44.78,0:05:46.50,Main,Hasebe,0,0,0,,Что там происходит?
Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:47.40,Main_Top,Clerk,0,0,0,,Мне ужасно жаль.
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:48.46,Main,Miyake,0,0,0,,Он ведь из класса С?
Dialogue: 0,0:05:48.46,0:05:51.29,Main,Yukimura,0,0,0,,Эй, не стоит отвлекаться!
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:52.79,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Торты...
Dialogue: 0,0:05:53.42,0:05:54.78,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Точно.
Dialogue: 0,0:05:53.42,0:05:55.33,Main_Top,Clerk,0,0,0,,Можно купить один из готовых!
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.49,Main_Top,Clerk,0,0,0,,Или мы быстро приготовим вам такой.
Dialogue: 0,0:05:55.64,0:05:58.49,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Скоро же день рождения. Мой.
Dialogue: 0,0:06:02.05,0:06:04.05,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Даже поражает.
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:06.83,Main,Yukimura,0,0,0,,Почти все ошибки совпали.
Dialogue: 0,0:06:07.77,0:06:11.45,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Можно сказать, что предстоит учить сдвоенного ученика?
Dialogue: 0,0:06:12.05,0:06:15.71,Main,Hasebe,0,0,0,,Так вопросы для нас будет делать класс С?
Dialogue: 0,0:06:15.71,0:06:17.08,Main,Yukimura,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:06:17.08,0:06:21.02,Main,Yukimura,0,0,0,,Если вопросы будут из учебников, то всё сведётся к знаниям.
Dialogue: 0,0:06:21.02,0:06:23.32,Main,Yukimura,0,0,0,,Поэтому к ним можно подготовиться.
Dialogue: 0,0:06:23.56,0:06:26.09,Main,Hasebe,0,0,0,,Вопросы точно будут странными.
Dialogue: 0,0:06:26.09,0:06:28.82,Main,Hasebe,0,0,0,,Эта подготовка точно поможет?
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:30.26,Main,Yukimura,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:06:30.26,0:06:35.08,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Допустимость вопросов будет определять школа, верно?
Dialogue: 0,0:06:35.08,0:06:36.20,Main,Yukimura,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:40.12,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Если выясним границу, которую проведёт школа,
Dialogue: 0,0:06:40.12,0:06:41.68,Main,Ayanokoji,0,0,0,,то получим преимущество.
Dialogue: 0,0:06:41.68,0:06:44.06,Main,Miyake,0,0,0,,Границу, установленную школой?
Dialogue: 0,0:06:44.43,0:06:45.96,Main,Yukimura,0,0,0,,А её можно как-то выяснить?
Dialogue: 0,0:06:46.25,0:06:47.70,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Должен быть способ.
Dialogue: 0,0:06:50.97,0:06:55.85,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Нужно подготовить несколько вопросов, которые будут казаться сомнительными,
Dialogue: 0,0:06:56.17,0:06:59.08,Main,Ayanokoji,0,0,0,,и послушать мнение школы на их счёт.
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:02.20,Main,Ayanokoji,0,0,0,,И судьба этих вопросов
Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:04.48,Main,Ayanokoji,0,0,0,,даст нам ответ.
Dialogue: 0,0:07:04.94,0:07:07.73,Main,Horikita,0,0,0,,Верно, это стоит изучить.
Dialogue: 0,0:07:07.73,0:07:09.90,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Как продвигается составление вопросов?
Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:12.62,Main,Horikita,0,0,0,,Мы готовим их с Хиратой.
Dialogue: 0,0:07:13.12,0:07:17.08,Main,Horikita,0,0,0,,А ещё делимся информацией об учебных группах.
Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:17.98,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:07:18.54,0:07:20.37,Main,Ayanokoji,0,0,0,,А что с Кусидой?
Dialogue: 0,0:07:20.37,0:07:21.85,Main,Horikita,0,0,0,,В каком смысле?
Dialogue: 0,0:07:22.41,0:07:24.59,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Её поведение не изменилось?
Dialogue: 0,0:07:25.06,0:07:28.01,Main,Horikita,0,0,0,,Помогает в меру своих сил.
Dialogue: 0,0:07:28.01,0:07:33.31,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Она не участвует в составлении вопросов для класса С?
Dialogue: 0,0:07:34.26,0:07:37.28,Main,Horikita,0,0,0,,Да. Эту информацию мы держим в тайне.
Dialogue: 0,0:07:37.28,0:07:41.27,Main,Horikita,0,0,0,,Только главную проблему это не решит.
Dialogue: 0,0:07:41.27,0:07:42.28,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:07:43.18,0:07:45.85,Main,Horikita,0,0,0,,Я придумала, как с ней разобраться.
Dialogue: 0,0:07:47.19,0:07:48.54,Main,Horikita,0,0,0,,Аянокоджи.
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:52.05,Main,Horikita,0,0,0,,У меня будет к тебе ещё одна просьба.
Dialogue: 0,0:07:52.05,0:07:53.16,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:56.19,Main,Horikita,0,0,0,,Когда группа Юкимуры возьмёт выходной,
Dialogue: 0,0:07:56.19,0:07:58.66,Main,Horikita,0,0,0,,загляни к нам.
Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:00.06,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Снова?
Dialogue: 0,0:08:00.06,0:08:03.42,Main,Horikita,0,0,0,,Народа много, мне сложно за всеми присматривать.
Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:13.80,телефоны,sign,0,0,0,,{\frz22.67\pos(847,309)}От: Рюэн Какеру \NКому: Кукловоду\NТема: Без темы
Dialogue: 0,0:08:13.80,0:08:16.55,телефоны,sign,0,0,0,,{\fs100\frz21.2\pos(721,588)}Кто ты?
Dialogue: 0,0:08:16.98,0:08:18.03,Main,Horikita,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:08:28.43,0:08:31.07,Main,Sato,0,0,0,,Я впервые в библиотеке!
Dialogue: 0,0:08:31.07,0:08:32.51,Main,Sato,0,0,0,,А ты, Аянокоджи?
Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:34.53,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я здесь часто бывал.
Dialogue: 0,0:08:34.53,0:08:36.03,Main,Sato,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:36.03,0:08:38.12,Main,Sato,0,0,0,,Настоящий ботаник?
Dialogue: 0,0:08:38.12,0:08:39.54,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я так время убиваю.
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:42.36,Main,Sato,0,0,0,,Убиваешь время в библиотеке?
Dialogue: 0,0:08:44.81,0:08:47.88,Main,Sato,0,0,0,,Слушай, а ничего?
Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:48.95,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:08:49.30,0:08:53.80,Main,Sato,0,0,0,,Я ведь внезапно решила присоединиться к учебной группе.
Dialogue: 0,0:08:54.35,0:08:55.71,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я не против.
Dialogue: 0,0:08:56.29,0:09:01.06,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Хорикита с Кусидой, напротив, будут тебе рады.
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:03.22,Main,Sato,0,0,0,,Я не об этом...
Dialogue: 0,0:09:03.75,0:09:07.46,Main,Horikita,0,0,0,,Постарайтесь болтать поменьше, чем вчера!
Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:09.30,Main,Ike,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:10.29,Main,Yamauchi,0,0,0,,Да, да!
Dialogue: 0,0:09:10.29,0:09:13.82,Main,Sato,0,0,0,,Эй-эй, а как мне стоит заниматься?
Dialogue: 0,0:09:13.82,0:09:15.41,Main,Horikita,0,0,0,,Как удачно.
Dialogue: 0,0:09:15.41,0:09:19.17,Main,Horikita,0,0,0,,Вы пара, так что Аянокоджи присмотрит за тобой.
Dialogue: 0,0:09:19.50,0:09:24.58,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Мои результаты на экзаменах не сильно выше Сато.
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:27.41,Main,Sato,0,0,0,,Давай постараемся, Аянокоджи!
Dialogue: 0,0:09:28.33,0:09:31.80,Main,Sato,0,0,0,,Аянокоджи всегда такой спокойный!
Dialogue: 0,0:09:31.80,0:09:34.46,Main,Sato,0,0,0,,Интересно, каким ты был в средней школе?
Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:37.64,Main,Ike,0,0,0,,А вы там уже поладили во всю!
Dialogue: 0,0:09:37.64,0:09:39.80,Main,Yamauchi,0,0,0,,Возможно, они уже встречаются.
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:40.64,Main,Ike,0,0,0,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:09:40.64,0:09:42.18,Main,Horikita,0,0,0,,Ике, Ямаути!
Dialogue: 0,0:09:42.72,0:09:45.99,Main,Horikita,0,0,0,,Хватит дурью маяться, учёбой займитесь!
Dialogue: 0,0:09:45.99,0:09:47.20,Main,Horikita,0,0,0,,Мы начинаем!
Dialogue: 0,0:09:47.20,0:09:48.73,Main,Ike/Yamauchi/Mori/Inogashira,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:09:51.45,0:09:53.23,Main,Horikita,0,0,0,,На сегодня всё.
Dialogue: 0,0:09:53.23,0:09:54.81,Main_Top,Ike/Yamauchi/Mori/Inogashira,0,0,0,,Фух!
Dialogue: 0,0:09:54.81,0:09:56.77,Main_Top,Ike/Yamauchi/Mori/Inogashira,0,0,0,,Вот и всё!
Dialogue: 0,0:09:55.70,0:09:57.86,Main,Kushida,0,0,0,,Ну, всем пока.
Dialogue: 0,0:09:57.86,0:09:59.36,Main,Kushida,0,0,0,,И Хориките.
Dialogue: 0,0:09:59.36,0:10:00.42,Main,Horikita,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:10:04.19,0:10:06.19,Main,Sato,0,0,0,,Аянокоджи, пойдём?
Dialogue: 0,0:10:06.19,0:10:09.17,Main,Ayanokoji,0,0,0,,У меня ещё дела остались. Иди без меня.
Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:11.02,Main,Sato,0,0,0,,А, да?
Dialogue: 0,0:10:11.02,0:10:11.91,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:10:11.91,0:10:14.16,Main,Sato,0,0,0,,Тогда до завтра.
Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:23.81,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Расскажешь, что будешь делать с Кусидой?
Dialogue: 0,0:10:24.78,0:10:26.45,Main,Horikita,0,0,0,,Я всё обдумала.
Dialogue: 0,0:10:26.97,0:10:30.03,Main,Horikita,0,0,0,,Если бы я не пришла в эту школу,
Dialogue: 0,0:10:30.42,0:10:33.27,Main,Horikita,0,0,0,,то Кусида бы завоевала доверие всего класса
Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:37.67,Main,Horikita,0,0,0,,и стала полноценным членом класса до выпускного.
Dialogue: 0,0:10:38.77,0:10:43.67,Main,Horikita,0,0,0,,Но я забрала у неё будущее.
Dialogue: 0,0:10:45.39,0:10:47.91,Main,Horikita,0,0,0,,Конечно, я в этом не виновата.
Dialogue: 0,0:10:48.63,0:10:50.34,Main,Horikita,0,0,0,,Но я сыграла свою роль.
Dialogue: 0,0:10:50.94,0:10:52.18,Main,Ayanokoji,0,0,0,,И что будешь делать?
Dialogue: 0,0:10:53.91,0:10:56.01,Main,Horikita,0,0,0,,Разберусь с этим по-своему.
Dialogue: 0,0:11:05.15,0:11:06.20,Main,Horikita,0,0,0,,Кусида.
Dialogue: 0,0:11:06.93,0:11:08.45,Main,Horikita,0,0,0,,Прости, что заставила ждать.
Dialogue: 0,0:11:09.15,0:11:12.20,Main,Kushida,0,0,0,,О чём ты говорила с Аянокоджи?
Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:14.56,Main,Horikita,0,0,0,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:11:15.03,0:11:16.94,Main,Kushida,0,0,0,,Не можешь рассказать об этом мне?
Dialogue: 0,0:11:18.04,0:11:20.12,Main,Horikita,0,0,0,,Мы ходили в одну среднюю школу,
Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:21.95,Main,Horikita,0,0,0,,я знаю о твоём прошлом,
Dialogue: 0,0:11:21.95,0:11:23.70,Main,Horikita,0,0,0,,и ты хочешь меня исключить.
Dialogue: 0,0:11:24.29,0:11:26.58,Main,Horikita,0,0,0,,Я всё правильно поняла?
Dialogue: 0,0:11:26.58,0:11:32.96,Main,Kushida,0,0,0,,Да, я хочу, чтобы тебя исключили из этой школы.
Dialogue: 0,0:11:33.30,0:11:35.79,Main,Kushida,0,0,0,,Ведь ты была моей одногодкой в средней школе,
Dialogue: 0,0:11:35.79,0:11:38.71,Main,Kushida,0,0,0,,поэтому знаешь о том, что произошло.
Dialogue: 0,0:11:38.99,0:11:41.72,Main,Horikita,0,0,0,,Я знаю лишь о слухах.
Dialogue: 0,0:11:41.96,0:11:44.34,Main,Kushida,0,0,0,,Но я не знаю этого наверняка.
Dialogue: 0,0:11:47.86,0:11:49.73,Main,Horikita,0,0,0,,Заключишь со мной пари?
Dialogue: 0,0:11:50.59,0:11:52.35,Main,Kushida,0,0,0,,Какое пари?
Dialogue: 0,0:11:52.91,0:11:57.32,Main,Horikita,0,0,0,,Если в предстоящем экзамене я наберу больше баллов, чем ты,
Dialogue: 0,0:11:57.71,0:12:00.78,Main,Horikita,0,0,0,,то ты перестанешь меня изживать.
Dialogue: 0,0:12:01.30,0:12:04.74,Main,Kushida,0,0,0,,Так. А если я наберу больше баллов?
Dialogue: 0,0:12:05.14,0:12:08.87,Main,Horikita,0,0,0,,Тогда я покину школу по своей воле.
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:10.97,Main,Kushida,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:12:11.34,0:12:14.83,Main,Kushida,0,0,0,,Соревнование между нами, а не парами?
Dialogue: 0,0:12:14.83,0:12:15.61,Main,Horikita,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:12:16.38,0:12:17.53,Main,Kushida,0,0,0,,Да ладно!
Dialogue: 0,0:12:17.53,0:12:19.35,Main,Kushida,0,0,0,,Это не пари!
Dialogue: 0,0:12:19.35,0:12:23.38,Main,Kushida,0,0,0,,В общем зачёте мне тебя не обойти.
Dialogue: 0,0:12:23.65,0:12:25.41,Main,Horikita,0,0,0,,Не по общим результатам.
Dialogue: 0,0:12:25.41,0:12:29.64,Main,Horikita,0,0,0,,По одному из восьми предметов предстоящего экзамена.
Dialogue: 0,0:12:30.07,0:12:32.42,Main,Horikita,0,0,0,,Я даже позволю тебе выбрать предмет.
Dialogue: 0,0:12:32.98,0:12:33.91,Main,Kushida,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:12:34.37,0:12:35.50,Main,Horikita,0,0,0,,Есть возражения?
Dialogue: 0,0:12:35.90,0:12:40.97,Main,Kushida,0,0,0,,Только это будет уговор на "честном слове".
Dialogue: 0,0:12:40.97,0:12:45.03,Main,Kushida,0,0,0,,А если потом проигравшая сделает вид, что уговора не было?
Dialogue: 0,0:12:45.03,0:12:46.83,Main,Horikita,0,0,0,,Чтобы такого не было,
Dialogue: 0,0:12:46.83,0:12:49.30,Main,Horikita,0,0,0,,я приготовила надёжного секунданта.
Dialogue: 0,0:12:49.79,0:12:51.04,Main,Kushida,0,0,0,,Секундант?
Dialogue: 0,0:12:55.14,0:12:57.88,Main,Manabu,0,0,0,,Давно не виделись, Кусида.
Dialogue: 0,0:12:59.94,0:13:03.80,Main,Kushida,0,0,0,,Ты меня запомнил?
Dialogue: 0,0:13:04.09,0:13:06.78,Main,Manabu,0,0,0,,Я помню всех, с кем когда-либо встречался.
Dialogue: 0,0:13:07.93,0:13:12.12,Main,Horikita,0,0,0,,Этому человеку я доверяю больше всех в школе.
Dialogue: 0,0:13:12.47,0:13:16.94,Main,Horikita,0,0,0,,Кусида, ты ведь тоже ему в какой-то степени доверяешь?
Dialogue: 0,0:13:18.46,0:13:20.57,Main,Kushida,0,0,0,,То, что между нами...
Dialogue: 0,0:13:20.84,0:13:22.26,Main,Manabu,0,0,0,,Мне всё равно.
Dialogue: 0,0:13:22.79,0:13:25.70,Main,Manabu,0,0,0,,Меня лишь попросили быть секундантом.
Dialogue: 0,0:13:26.20,0:13:28.23,Main,Kushida,0,0,0,,Вы уверены в этом, Хорикита-сэмпай.
Dialogue: 0,0:13:28.62,0:13:31.51,Main,Kushida,0,0,0,,Если ваша младшая сестра проиграет на экзамене...
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:34.73,Main,Manabu,0,0,0,,Всё это было её затеей.
Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:38.21,Main,Manabu,0,0,0,,Я не собираюсь вмешиваться.
Dialogue: 0,0:13:42.37,0:13:45.72,Main,Kushida,0,0,0,,Ты уверена, Хорикита?
Dialogue: 0,0:13:46.14,0:13:48.72,Main,Horikita,0,0,0,,Мне бы когда-нибудь пришлось рискнуть.
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:50.18,Main,Kushida,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:13:50.18,0:13:52.15,Main,Kushida,0,0,0,,Я согласна на пари.
Dialogue: 0,0:13:52.70,0:13:54.74,Main,Kushida,0,0,0,,А предметом будет математика.
Dialogue: 0,0:13:55.06,0:13:56.92,Main,Kushida,0,0,0,,При ничьей остаёмся при своих.
Dialogue: 0,0:13:58.60,0:14:00.26,Main,Manabu,0,0,0,,Готово.
Dialogue: 0,0:14:01.35,0:14:04.53,Main,Manabu,0,0,0,,Если кто-то из вас откажется от своих слов,
Dialogue: 0,0:14:04.98,0:14:06.46,Main,Manabu,0,0,0,,то ждите последствий.
Dialogue: 0,0:14:09.73,0:14:12.83,Main,Kushida,0,0,0,,Я уже жду экзаменов, Хорикита!
Dialogue: 0,0:14:12.83,0:14:15.49,Main,Horikita,0,0,0,,Давай вместе постараемся!
Dialogue: 0,0:14:15.49,0:14:17.75,Main,Kushida,0,0,0,,Аянокоджи, ты тоже постарайся!
Dialogue: 0,0:14:18.12,0:14:20.88,Main,Kushida,0,0,0,,Я же не такая глупая!
Dialogue: 0,0:14:20.88,0:14:23.38,Main,Kushida,0,0,0,,Он ведь через телефон всё слушает?
Dialogue: 0,0:14:24.51,0:14:27.01,Italics,Kushida,0,0,0,,Приходи скорее, Аянокоджи.
Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:29.51,Title2,sign,0,0,0,,{\frz339.2\pos(721,240)}Идёт вызов\NХорикита Судзунэ
Dialogue: 0,0:14:33.23,0:14:34.01,Main,Kushida,0,0,0,,Эй.
Dialogue: 0,0:14:34.30,0:14:39.13,Main,Kushida,0,0,0,,А можно добавить в наше пари ещё одно условие?
Dialogue: 0,0:14:39.13,0:14:40.27,Main,Horikita,0,0,0,,Условие?
Dialogue: 0,0:14:40.69,0:14:44.77,Main,Kushida,0,0,0,,Хорикита, если я обойду тебя в математике,
Dialogue: 0,0:14:44.99,0:14:48.28,Main,Kushida,0,0,0,,то Аянокоджи тоже исключат.
Dialogue: 0,0:14:48.60,0:14:50.12,Main,Horikita,0,0,0,,Я не могу на это пойти.
Dialogue: 0,0:14:50.63,0:14:51.89,Main,Kushida,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:14:51.89,0:14:53.03,Main,Kushida,0,0,0,,Жаль!
Dialogue: 0,0:14:54.23,0:14:55.77,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я согласен.
Dialogue: 0,0:14:56.14,0:14:59.22,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Конечно, ставлю на победу Хорикиты.
Dialogue: 0,0:14:59.22,0:15:01.04,Main,Horikita,0,0,0,,Эй, Аянокоджи!
Dialogue: 0,0:15:01.04,0:15:02.93,Main,Horikita,0,0,0,,Тебя это не касается!
Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:04.63,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Неправда.
Dialogue: 0,0:15:06.42,0:15:08.43,Main,Kushida,0,0,0,,Я рада, что ты согласился.
Dialogue: 0,0:15:08.82,0:15:09.59,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ещё бы.
Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:14.07,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Но я тоже добавлю условие.
Dialogue: 0,0:15:14.90,0:15:19.94,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я хочу узнать, что за инцидент был в твоей средней школе.
Dialogue: 0,0:15:22.27,0:15:24.58,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Думаю, я имею право знать.
Dialogue: 0,0:15:25.29,0:15:29.53,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Меня могут исключить из-за того, о чём я не знаю.
Dialogue: 0,0:15:30.57,0:15:35.74,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Да и ты предполагаешь, что Хорикита знает об инциденте?
Dialogue: 0,0:15:36.15,0:15:37.21,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Поэтому,
Dialogue: 0,0:15:37.58,0:15:41.25,Main,Ayanokoji,0,0,0,,если сейчас всё расскажешь, ничего не изменится.
Dialogue: 0,0:15:42.05,0:15:44.83,Main,Horikita,0,0,0,,Мне неинтересно её прошлое!
Dialogue: 0,0:15:45.08,0:15:47.86,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Это тебе, а мне интересно.
Dialogue: 0,0:15:48.67,0:15:49.84,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Идёт?
Dialogue: 0,0:15:52.09,0:15:56.02,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Если я скажу, что ничего не знаю,
Dialogue: 0,0:15:56.02,0:15:58.10,Main,Ayanokoji,0,0,0,,то ты меня простишь?
Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:06.92,Main,Kushida,0,0,0,,Так сильно хочешь узнать?
Dialogue: 0,0:16:11.47,0:16:13.40,Main,Kushida,0,0,0,,Эй, Аянокоджи.
Dialogue: 0,0:16:14.34,0:16:21.61,Main,Kushida,0,0,0,,Что может быть лучше момента, когда ты в чём-то превосходишь других?
Dialogue: 0,0:16:27.92,0:16:29.88,Main,Kushida,0,0,0,,С начальной школы
Dialogue: 0,0:16:29.88,0:16:34.63,Main,Kushida,0,0,0,,люди хвалили меня за малейшие достижения.
Dialogue: 0,0:16:36.04,0:16:38.12,Main,Kushida,0,0,0,,Когда получала высший бал,
Dialogue: 0,0:16:38.12,0:16:40.39,Main,Kushida,0,0,0,,выигрывала состязание,
Dialogue: 0,0:16:40.86,0:16:43.31,Main,Kushida,0,0,0,,меня окружали вниманием.
Dialogue: 0,0:16:44.11,0:16:46.81,Main,Kushida,0,0,0,,"Поразительная, крутая, милая".
Dialogue: 0,0:16:46.81,0:16:50.54,Main,Kushida,0,0,0,,У тебя ведь были такие моменты славы?
Dialogue: 0,0:16:52.36,0:16:54.35,Main,Kushida,0,0,0,,Я не могла без внимания.
Dialogue: 0,0:16:54.78,0:16:56.75,Main,Kushida,0,0,0,,Я не могла без похвалы!
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:17:01.79,Main,Kushida,0,0,0,,Когда я их получала, то чувствовала свою значимость.
Dialogue: 0,0:17:03.41,0:17:06.51,Main,Kushida,0,0,0,,Это ещё "жаждой признания" называют.
Dialogue: 0,0:17:06.51,0:17:12.13,Main,Kushida,0,0,0,,У меня она проявлялась сильнее всего, и я стала от неё зависеть.
Dialogue: 0,0:17:13.46,0:17:14.75,Main,Kushida,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:17:14.75,0:17:17.68,Main,Kushida,0,0,0,,Скоро я достигла своего предела.
Dialogue: 0,0:17:18.07,0:17:19.93,Main,Kushida,0,0,0,,Несмотря на все старания
Dialogue: 0,0:17:20.42,0:17:23.68,Main,Kushida,0,0,0,,в учёбе и спорте,
Dialogue: 0,0:17:23.68,0:17:26.23,Main,Kushida,0,0,0,,окружающие меня не замечали.
Dialogue: 0,0:17:30.67,0:17:32.78,Main,Kushida,0,0,0,,И тогда я поняла...
Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:37.20,Main,Kushida,0,0,0,,Надо делать то, чего никто не захочет делать!
Dialogue: 0,0:17:38.12,0:17:39.72,Main,Kushida,0,0,0,,"Я тебя научу".
Dialogue: 0,0:17:39.72,0:17:40.97,Main,Kushida,0,0,0,,"Я тебе помогу".
Dialogue: 0,0:17:40.97,0:17:42.55,Main,Kushida,0,0,0,,"Я пойду с тобой".
Dialogue: 0,0:17:43.08,0:17:46.21,Main,Kushida,0,0,0,,Стану добрее и дружелюбнее всех.
Dialogue: 0,0:17:46.59,0:17:48.96,Main,Kushida,0,0,0,,Это сделает меня номером 1!
Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:48.96,Названия,sign,0,0,0,,Спасибо
Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:51.16,Main,Kushida,0,0,0,,Самой популярной!
Dialogue: 0,0:17:50.21,0:17:51.73,Названия,sign,0,0,0,,Ты спасительница, Кусида
Dialogue: 0,0:17:51.16,0:17:54.77,Main,Kushida,0,0,0,,Экстаз того, что ты нужен, и тебе доверяют.
Dialogue: 0,0:17:52.96,0:17:54.46,Названия,sign,0,0,0,,Спасибо
Dialogue: 0,0:17:58.05,0:18:00.66,Main,Kushida,0,0,0,,Было так приятно!
Dialogue: 0,0:18:01.75,0:18:02.83,Main,Kushida,0,0,0,,Только
Dialogue: 0,0:18:03.39,0:18:06.69,Main,Kushida,0,0,0,,заниматься тем, чем не хотят остальные,
Dialogue: 0,0:18:07.59,0:18:08.82,Main,Kushida,0,0,0,,больно...
Dialogue: 0,0:18:11.70,0:18:13.94,Main,Kushida,0,0,0,,Ещё как больно.
Dialogue: 0,0:18:17.97,0:18:19.27,Main,Kushida,0,0,0,,Больно.
Dialogue: 0,0:18:20.49,0:18:21.55,Main,Kushida,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:23.90,Main,Kushida,0,0,0,,Надо терпеть.
Dialogue: 0,0:18:32.99,0:18:34.93,Main,Kushida,0,0,0,,Ради сохранения популярности.
Dialogue: 0,0:18:35.80,0:18:38.38,Main,Kushida,0,0,0,,Я не могу лишиться того, что у меня есть.
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:41.25,Main,Kushida,0,0,0,,Терпела, терпела, постоянно терпела...
Dialogue: 0,0:18:42.15,0:18:43.14,Main,Kushida,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:18:43.49,0:18:45.35,Main,Kushida,0,0,0,,Только всегда так продолжать
Dialogue: 0,0:18:46.12,0:18:46.77,Main,Kushida,0,0,0,,невозможно!
Dialogue: 0,0:18:50.67,0:18:53.73,Main,Kushida,0,0,0,,Единственной одышкой был
Dialogue: 0,0:18:55.78,0:18:57.22,Main,Kushida,0,0,0,,мой блог!
Dialogue: 1,0:18:58.28,0:19:03.31,Main_Top,Kushida,0,0,0,,Там я могла сбросить весь стресс, который у меня накопился!
Dialogue: 0,0:18:58.28,0:19:04.28,Title4.5,sign,0,0,0,,{\pos(354,177)}Заголовок: Сегодня моя 80 запись    Пароль:
Dialogue: 0,0:18:58.28,0:19:04.28,Title4.5,sign,0,0,0,,{\an1\pos(18,666)}К.Х. \NТы ведёшь себя так, словно ты самая горячая девушка класса, только ты не знаешь, Царица, что у девчонок есть свой чат, в котором нет тебя. Парней ты тоже достала. Возможно, пора взять себя в руки?
Dialogue: 0,0:18:58.28,0:19:04.28,Title4.5,sign,0,0,0,,{\pos(1105,117)}Ученик К
Dialogue: 0,0:18:58.28,0:19:04.28,Sign_Basic,sign,0,0,0,,{\pos(1096,252)}Обычный ученик средних классов.\N Пишу о происходящем\N в школе и своих размышлениях.
Dialogue: 0,0:19:05.11,0:19:09.13,Main,Kushida,0,0,0,,И тогда мне стало понемногу становиться лучше.
Dialogue: 0,0:19:10.60,0:19:12.27,Main,Kushida,0,0,0,,Но в один день...
Dialogue: 0,0:19:13.67,0:19:17.05,Main,Kushida,0,0,0,,Мои одноклассники обнаружили мой блог.
Dialogue: 0,0:19:17.63,0:19:22.18,Main,Kushida,0,0,0,,Я не использовала имён, но они догадались по описанию.
Dialogue: 0,0:19:22.76,0:19:26.16,Main,Kushida,0,0,0,,Они узнали обо всех ужасах, которых я написала,
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:28.03,Main,Kushida,0,0,0,,и делать было нечего...
Dialogue: 0,0:19:29.15,0:19:31.69,Main,Kushida,0,0,0,,Они стали меня обвинять.
Dialogue: 0,0:19:31.69,0:19:33.13,Main,Kushida,0,0,0,,После всего...
Dialogue: 0,0:19:33.56,0:19:36.41,Main,Kushida,0,0,0,,После всего, что я для них сделала,
Dialogue: 0,0:19:36.41,0:19:37.94,Main,Kushida,0,0,0,,они просто от меня отвернулись!
Dialogue: 0,0:19:38.21,0:19:40.07,Main,Kushida,0,0,0,,Даже парни, признававшиеся в любви!
Dialogue: 0,0:19:40.07,0:19:42.70,Main,Kushida,0,0,0,,Даже девушки, которых я утешала после разлуки с парнем!
Dialogue: 0,0:19:42.70,0:19:45.55,Main,Kushida,0,0,0,,Ну, я не держала зла на парней,
Dialogue: 0,0:19:45.55,0:19:47.20,Main,Kushida,0,0,0,,а просто желала им смерти...
Dialogue: 0,0:19:47.55,0:19:51.71,Main,Kushida,0,0,0,,Да и по лицам девушек было понятно, из-за чего их бросили...
Dialogue: 0,0:19:52.67,0:19:54.94,Main,Kushida,0,0,0,,У меня сработал защитный инстинкт.
Dialogue: 0,0:19:54.94,0:19:58.21,Main,Kushida,0,0,0,,Ведь против меня обернулся весь класс.
Dialogue: 0,0:19:58.84,0:20:01.74,Main,Kushida,0,0,0,,Поэтому я использовала своё оружие.
Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:04.72,Main,Kushida,0,0,0,,Я высказала им всё.
Dialogue: 0,0:20:05.15,0:20:09.25,Main,Kushida,0,0,0,,Вся правда об одноклассниках, которой не было в блоге!
Dialogue: 0,0:20:11.19,0:20:13.39,Main,Kushida,0,0,0,,С кем он изменял.
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:15.48,Названия,sign,0,0,0,,Измены
Dialogue: 1,0:20:13.39,0:20:16.75,Main,Kushida,0,0,0,,Кого она поносила на сайте сплетен.
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:15.48,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(174,240)}Сплетни
Dialogue: 0,0:20:15.61,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(216,15)}Подпольные сайты
Dialogue: 0,0:20:15.92,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(898,111)}Преданный игрок поддержки
Dialogue: 0,0:20:16.25,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(522,54)}Заядлый воришка
Dialogue: 0,0:20:16.75,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(1042,192)}Запретили ходить \Nна встречи с идолами
Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(775,318)}Переспала с женатым учителем, \Nдомогающимся девчонок
Dialogue: 1,0:20:17.11,0:20:20.50,Main,Kushida,0,0,0,,Я выложила всех их грязные секреты!
Dialogue: 0,0:20:17.29,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(225,576)}Участвует в булинге
Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(1093,450)}Двуликий \Nпредприниматель
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(285,276)}Развлекает папиков
Dialogue: 0,0:20:18.23,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(201,369)}На третьем месяце
Dialogue: 0,0:20:18.50,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(739,435)}Делает вид, что богат
Dialogue: 0,0:20:18.63,0:20:20.50,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(697,540)}Брат пять лет не может\N поступить в колледж
Dialogue: 1,0:20:21.74,0:20:23.09,Main,Kushida,0,0,0,,А затем...
Dialogue: 0,0:20:23.99,0:20:26.10,Flashback,Students,0,0,0,,Да ты шутишь!
Dialogue: 0,0:20:26.10,0:20:28.38,Flashback,Students,0,0,0,,Со сколькими девушками ты встречаешься?!
Dialogue: 0,0:20:28.38,0:20:30.53,Flashback,Students,0,0,0,,Что с тобой не так?!
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:36.15,Main,Kushida,0,0,0,,Их гнев, нацеленный на меня, обратился друг к другу!
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:39.00,Main,Kushida,0,0,0,,Ничего не поделать!
Dialogue: 0,0:20:39.64,0:20:42.73,Main,Kushida,0,0,0,,Они ведь перестали меня хвалить.
Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:46.30,Main,Kushida,0,0,0,,Вот и инцидент.
Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:49.23,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,"Правда"?
Dialogue: 0,0:20:49.83,0:20:53.02,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Мощный, но обоюдоострый меч.
Dialogue: 0,0:20:53.02,0:20:56.87,Main,Kushida,0,0,0,,Я пока не так хорошо знаю класс D,
Dialogue: 0,0:20:57.21,0:21:02.58,Main,Kushida,0,0,0,,но на несколько людей моей "правды" хватит.
Dialogue: 0,0:21:04.02,0:21:07.60,Main,Kushida,0,0,0,,Я ошиблась в том, что сбрасывала стресс в интернете.
Dialogue: 0,0:21:07.60,0:21:09.78,Main,Kushida,0,0,0,,Никогда не знаешь, кто туда заглянет,
Dialogue: 0,0:21:09.78,0:21:13.16,Main,Kushida,0,0,0,,и данные оттуда уже не стереть.
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:16.70,Main,Kushida,0,0,0,,Поэтому теперь я вымещаю стресс словами,
Dialogue: 0,0:21:16.70,0:21:18.70,Main,Kushida,0,0,0,,а в остальном стараюсь держаться.
Dialogue: 0,0:21:19.86,0:21:21.90,Flashback,Kushida,0,0,0,,Ненавижу, ненавижу!
Dialogue: 0,0:21:22.19,0:21:24.92,Flashback,Kushida,0,0,0,,Сдохни, Хорикита!
Dialogue: 0,0:21:27.55,0:21:31.06,Main,Horikita,0,0,0,,И ради этого ты...
Dialogue: 0,0:21:31.45,0:21:33.56,Main,Kushida,0,0,0,,Это же цель моей жизни!
Dialogue: 0,0:21:34.18,0:21:38.31,Main,Kushida,0,0,0,,Всю жизнь я стремилась к вниманию и похвале!
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:41.55,Main,Kushida,0,0,0,,А когда со мной делятся каким-то личным секретом,
Dialogue: 0,0:21:41.55,0:21:45.82,Main,Kushida,0,0,0,,во мне бурлит нечто невероятное!
Dialogue: 0,0:21:47.74,0:21:51.74,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Монстр, созданный "жаждой признания"...
Dialogue: 0,0:21:51.74,0:21:54.00,Main,Kushida,0,0,0,,Вполне скучное прошлое.
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:56.71,Main,Kushida,0,0,0,,Но для меня это всё!
Dialogue: 0,0:21:57.25,0:21:59.01,Main,Kushida,0,0,0,,Не забывайте, ладно?
Dialogue: 0,0:21:59.01,0:22:04.51,Main,Kushida,0,0,0,,Если я выиграю, вы обещали уйти!