[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 376
Active Line: 387
Video Position: 31785

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,20,204
Style: Main,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H0000F0FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,18,0
Style: Italics,Trebuchet MS,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,0
Style: Flashback,Trebuchet MS,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B0606,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: Flashback_Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main_Top,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Italics_Top,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: OpeningQuote,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,65,1
Style: QuoteAttribution,Trebuchet MS,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,359,86,222,1
Style: Settings,Trebuchet MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,1,0.5,2,10,10,165,1
Style: Grouped Students,Trebuchet MS,40,&H00250D8B,&H000000FF,&H008C8DC4,&H00BFB7D5,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,5,40,528,0,1
Style: Narration,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: Main - Top,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Italics - Top,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Flashback_Italics - Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,1
Style: Show_Title,BOMGcomJeffCampbell,75,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,3,2,0,8,10,10,18,1
Style: OS,Arial,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,2,2,30,0
Style: On Top,Cambria,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,44,0
Style: DefaultLow,Arial,40,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,40,40,20,0
Style: Title4.5,Tahoma,35,&H00151516,&H000000FF,&H00FBFBFB,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,1,10,10,10,1
Style: Title2,Trebuchet MS,35,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H006A4D4D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,1,2,10,10,10,1
Style: Красная хрень,Tahoma,60,&H004A4BF9,&H00383942,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.8,2,10,10,10,1
Style: Default - топ,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,80,80,30,204
Style: телефоны,Tahoma,45,&H00B08B89,&H000000FF,&H00CECED0,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Названия,Trebuchet MS,40,&H00DDD317,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,40,1
Style: top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: Italicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: flashback Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,18,1
Style: flashbacktop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,18,0
Style: flashbackItalicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,18,0
Style: Названия серий,Cambria,75,&H00030304,&H000E0B0B,&H007D7D7D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,50,1
Style: Начало Названия серий,Tahoma,35,&H00F9FBFE,&H00265A85,&HBD0F1112,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,8,1,3,10,170,130,1
Style: БЭЧ,Trebuchet MS,35,&H00F6F6FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,2,10,10,420,1
Style: СХЯ,Tahoma,55,&H0024C9D4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2,2,10,10,120,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.54,0:00:12.01,OpeningQuote,sign,0,0,0,,Когда, совершив ошибку, не исправил ее, это и называется совершить ошибку.
Dialogue: 0,0:00:05.75,0:00:12.01,QuoteAttribution,sign,0,0,0,,Безымянный[Лунь Юй]
Dialogue: 0,0:00:05.75,0:00:12.01,Default,sign,0,0,0,,{\an1}Перевод: Alvakarp
Dialogue: 0,0:00:05.75,0:00:12.01,Начало Названия серий,sign,0,0,0,,Добро пожаловать в класс превосходства 2     {\c&H100BEE&}9 {\c&HF7F7F7&}серия
Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:26.90,Main,Ryuen,0,0,0,,Так ты заключила пари на исключение Хорикиты и Аянокоджи?
Dialogue: 0,0:00:27.88,0:00:30.59,Main,Kushida,0,0,0,,Это же гарантированная победа.
Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:36.36,Main,Kushida,0,0,0,,Вы ведь дадите мне вопросы, которые подготовили для класса D?
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:38.55,Main,Ryuen,0,0,0,,Да, но...
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:42.56,Main,Ryuen,0,0,0,,Ты же понимаешь, что это небесплатно?
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:44.06,Main,Kushida,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:49.63,Main,Kushida,0,0,0,,Взамен я гарантирую победу класса С в предстоящей Бумажной Перетасовке.   
Dialogue: 0,0:00:49.63,0:00:51.59,Main,Ryuen,0,0,0,,А ты в себе уверена.
Dialogue: 0,0:00:51.59,0:00:53.32,Main,Kushida,0,0,0,,Ещё бы!
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:56.91,Main,Kushida,0,0,0,,Кстати,
Dialogue: 0,0:00:56.91,0:01:00.83,Main,Kushida,0,0,0,,ты вечно собираешься искать своего "кукловода"?
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:03.75,Main,Ryuen,0,0,0,,Тебе не стоит переживать.
Dialogue: 0,0:01:04.51,0:01:06.69,Main,Ryuen,0,0,0,,Этим есть кому заняться.
Dialogue: 2,0:02:35.38,0:02:39.01,Названия серий,,0,0,0,,Добро пожаловать в класс превосходства 2
Dialogue: 0,0:02:45.27,0:02:49.52,Main,Hasebe,0,0,0,,Оу, сегодня ты с вопросами разошёлся.
Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:50.54,Main,Hasebe,0,0,0,,Юкиму.
Dialogue: 0,0:02:50.54,0:02:52.52,Main,Yukimura,0,0,0,,Прекрати меня так звать.
Dialogue: 0,0:02:52.83,0:02:54.17,Main,Yukimura,0,0,0,,Мне неудобно.
Dialogue: 0,0:02:54.53,0:02:57.03,Main,Hasebe,0,0,0,,Эй, чего такого?
Dialogue: 0,0:02:57.25,0:02:59.56,Main,Miyake,0,0,0,,Хватит языком чесать.
Dialogue: 0,0:02:59.56,0:03:01.20,Main,Miyake,0,0,0,,Приступим, Хасэбэ.
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:03.22,Main,Hasebe,0,0,0,,А ты заряжен, Мияти.
Dialogue: 0,0:03:03.22,0:03:04.66,Main,Hasebe,0,0,0,,Как ответственно.
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:07.30,Main,Miyake,0,0,0,,Сегодня в клубе выходной.
Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:09.92,Main,Miyake,0,0,0,,Не хочу просиживать тут с учебной группой.
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:11.67,Main,Miyake,0,0,0,,Потом ведь по домам?
Dialogue: 0,0:03:12.28,0:03:14.97,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Мотивация – это хорошо.
Dialogue: 0,0:03:15.47,0:03:17.17,Main,Hasebe,0,0,0,,Но сначала...
Dialogue: 0,0:03:17.81,0:03:19.67,Main,Hasebe,0,0,0,,Надо подзарядиться.
Dialogue: 0,0:03:21.77,0:03:22.68,Main,Hasebe,0,0,0,,Ау!
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:28.15,Main,Hasebe,0,0,0,,А, прости...
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:32.85,Main,Hasebe,0,0,0,,Эй, это же моя кру...
Dialogue: 0,0:03:37.49,0:03:39.94,Main,Ryuen,0,0,0,,Какая забавная группа.
Dialogue: 0,0:03:40.18,0:03:41.20,Main,Yukimura,0,0,0,,Рюэн!
Dialogue: 0,0:03:41.64,0:03:43.78,Main,Ryuen,0,0,0,,Ты получил моё послание?
Dialogue: 0,0:03:44.21,0:03:45.66,Main,Yukimura,0,0,0,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:03:46.61,0:03:48.16,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,То сообщение.
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:50.66,телефоны,sign,0,0,0,,{\fs100\frz21.2\pos(721,588)}Кто ты?
Dialogue: 0,0:03:52.68,0:03:56.33,Main,Ryuen,0,0,0,,Ну? Что-то привлекло твоё внимание,
Dialogue: 0,0:03:56.79,0:03:58.42,Main,Ryuen,0,0,0,,Хиёри?
Dialogue: 0,0:03:59.97,0:04:01.78,Main,Hiyori,0,0,0,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:03.95,Settings,sign,0,0,0,,{\pos(1108,120)}Класс 1-C\NСина Хиёри
Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:06.55,Main,Hiyori,0,0,0,,У этих двоих такие непримечательные лица, я их сразу забуду. 
Dialogue: 0,0:04:06.82,0:04:09.80,Main,Hiyori,0,0,0,,У людей должны быть запоминаемые лица.
Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:11.39,Main,Ryuen,0,0,0,,Да ладно.
Dialogue: 0,0:04:11.71,0:04:15.69,Main,Ryuen,0,0,0,,Возможно, с ними придётся провести гораздо больше времени.
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:18.19,Main,Miyake,0,0,0,,О чём ты, Рюэн?
Dialogue: 0,0:04:18.19,0:04:20.62,Main,Ryuen,0,0,0,,Сегодня лишь приветствие.
Dialogue: 0,0:04:21.05,0:04:23.31,Main,Ryuen,0,0,0,,Скоро встретимся снова.
Dialogue: 0,0:04:26.87,0:04:27.62,Main,Hiyori,0,0,0,,Вот.
Dialogue: 0,0:04:28.43,0:04:30.31,Main,Hiyori,0,0,0,,Извинение за то, что было ранее.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:34.62,Main,Hiyori,0,0,0,,Давайте поговорим после окончания особого экзамена.
Dialogue: 0,0:04:41.26,0:04:43.85,Main,Hasebe,0,0,0,,Это было так неожиданно.
Dialogue: 0,0:04:43.85,0:04:47.30,Main,Miyake,0,0,0,,Из-за класса С много времени впустую потратили.
Dialogue: 0,0:04:50.91,0:04:55.31,Main,Hasebe,0,0,0,,Если преодолевать невзгоды, то и мороженное будет казаться вкуснее.
Dialogue: 0,0:04:55.62,0:04:58.81,Main,Yukimura,0,0,0,,Полный набор консервантов и искусственных красителей.
Dialogue: 0,0:04:58.81,0:05:03.23,Main,Miyake,0,0,0,,Если на этом зацикливаться, то ничего съесть не сможешь.
Dialogue: 0,0:05:03.82,0:05:06.64,Main,Yukimura,0,0,0,,Лучше быть разборчивым в еде.
Dialogue: 0,0:05:06.64,0:05:09.33,Main,Yukimura,0,0,0,,Да и еда в магазинах весьма дорогая.
Dialogue: 0,0:05:09.33,0:05:11.58,Main,Miyake,0,0,0,,Вот зануда.
Dialogue: 0,0:05:12.67,0:05:15.72,Main,Hasebe,0,0,0,,А неплохо мы сдружились.
Dialogue: 0,0:05:15.72,0:05:17.15,Main,Yukimura,0,0,0,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:20.87,Main,Hasebe,0,0,0,,Мы с Мияти всегда были сами по себе.
Dialogue: 0,0:05:21.33,0:05:25.96,Main,Hasebe,0,0,0,,Но учебная группа с другими оказалась гораздо приятнее.
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:31.88,Main,Hasebe,0,0,0,,Так что мы могли бы создать группу для четверых.
Dialogue: 0,0:05:32.92,0:05:35.10,Main,Miyake,0,0,0,,Верно, было бы неплохо.
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:36.60,Main,Hasebe,0,0,0,,Ну, ну?
Dialogue: 0,0:05:36.82,0:05:38.52,Main,Hasebe,0,0,0,,А вы как считаете?
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:42.11,Main,Yukimura,0,0,0,,Я лишь помогал вам с учёбой.
Dialogue: 0,0:05:42.65,0:05:46.86,Main,Yukimura,0,0,0,,Но ради эффективности можно и группу создать.
Dialogue: 0,0:05:47.14,0:05:49.64,Main,Hasebe,0,0,0,,Ты чего? Выражайся понятнее. 
Dialogue: 0,0:05:50.65,0:05:51.99,Main,Hasebe,0,0,0,,Но спасибо.
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:53.46,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:05:53.46,0:05:56.37,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Общаться с вами довольно легко.
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:58.87,Main,Hasebe,0,0,0,,Тогда решено!
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:06.36,Main,Yukimura,0,0,0,,Только без всяких прозвищ.
Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:08.13,Main,Hasebe,0,0,0,,Тогда по именам.
Dialogue: 0,0:06:08.35,0:06:10.01,Main,Hasebe,0,0,0,,Я Харука.
Dialogue: 0,0:06:10.29,0:06:11.51,Main,Miyake,0,0,0,,Акито.
Dialogue: 0,0:06:11.83,0:06:13.32,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я Киётака.
Dialogue: 0,0:06:13.75,0:06:16.02,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Юкимура — Терухико?
Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:19.52,Main,Yukimura,0,0,0,,Прекрати. Не зовите меня Терухико.
Dialogue: 0,0:06:20.03,0:06:21.77,Main,Miyake,0,0,0,,Ты ненавидишь свое имя?
Dialogue: 0,0:06:22.38,0:06:24.79,Main,Yukimura,0,0,0,,Это имя дала моя мать.
Dialogue: 0,0:06:25.62,0:06:28.53,Main,Yukimura,0,0,0,,Она бросила нас, когда я был маленьким.
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:30.67,Main,Yukimura,0,0,0,,Она подлая.
Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:35.17,Main,Yukimura,0,0,0,,Простите. Зря я это вывалил.
Dialogue: 0,0:06:35.17,0:06:37.87,Main,Hasebe,0,0,0,,Нет, это ты прости.
Dialogue: 0,0:06:37.87,0:06:39.38,Main,Yukimura,0,0,0,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:42.29,Main,Yukimura,0,0,0,,Лучше... точно.
Dialogue: 0,0:06:43.30,0:06:46.17,Main,Yukimura,0,0,0,,Зовите меня "Кэйсэй". 
Dialogue: 0,0:06:46.17,0:06:47.45,Main,Miyake,0,0,0,,Кэйсэй?
Dialogue: 0,0:06:47.45,0:06:49.81,Main,Yukimura,0,0,0,,Так меня хотел назвать отец.
Dialogue: 0,0:06:50.12,0:06:51.58,Main,Hasebe,0,0,0,,Кэйсэй?
Dialogue: 0,0:06:51.58,0:06:53.52,Main,Hasebe,0,0,0,,Да, хорошо.
Dialogue: 0,0:06:53.52,0:06:56.81,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Тогда снова рад знакомству, Кэйсэй.
Dialogue: 0,0:06:56.81,0:06:57.18,Main,Yukimura,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:06:57.77,0:06:59.85,Main,Yukimura,0,0,0,,Киётака, Акито
Dialogue: 0,0:07:00.28,0:07:01.81,Main,Yukimura,0,0,0,,и Харука.
Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:05.81,Main,Hasebe,0,0,0,,Тогда наша группа из четырёх человек...
Dialogue: 0,0:07:05.81,0:07:07.44,Main,Sakura,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:08.84,Main,Sakura,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:08.84,0:07:10.32,Main,Sakura,0,0,0,,Эм...
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:12.82,Main,Miyake,0,0,0,,Сакура?
Dialogue: 0,0:07:13.82,0:07:18.83,Main,Sakura,0,0,0,,Я... Я тоже хочу вступить в группу с Аянокоджи!
Dialogue: 0,0:07:20.62,0:07:24.30,Main,Yukimura,0,0,0,,Тебе же лучше присоединиться к группе Хорикиты?
Dialogue: 0,0:07:24.30,0:07:25.91,Main,Sakura,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:25.91,0:07:30.61,Main,Sakura,0,0,0,,Я просто хочу быть в группе с Аянокоджи!
Dialogue: 0,0:07:31.34,0:07:32.62,Main,Miyake,0,0,0,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:35.91,Main,Ayanokoji,0,0,0,,И вы так легко согласитесь?
Dialogue: 0,0:07:37.19,0:07:38.95,Main,Yukimura,0,0,0,,Я не против Сакуры.
Dialogue: 0,0:07:39.30,0:07:41.10,Main,Yukimura,0,0,0,,Она особо не мешает.
Dialogue: 0,0:07:41.48,0:07:42.85,Main,Hasebe,0,0,0,,Вы уж простите,
Dialogue: 0,0:07:43.12,0:07:47.94,Main,Hasebe,0,0,0,,но я так Сакуру принять не смогу.
Dialogue: 0,0:07:48.93,0:07:51.33,Main,Sakura,0,0,0,,Ты не хочешь, чтобы я была в группе?
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:58.58,Main,Hasebe,0,0,0,,Члены этой группы обращаются друг к другу лишь по именам или прозвищам. 
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:02.39,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Кэйсэй, Акито и Харука.
Dialogue: 0,0:08:02.39,0:08:06.95,Main,Sakura,0,0,0,,Кэйсэй, Акито, Харука...
Dialogue: 0,0:08:07.59,0:08:09.11,Main,Sakura,0,0,0,,И...
Dialogue: 0,0:08:09.59,0:08:12.93,Main,Sakura,0,0,0,,Киё... Киё... Пиё...
Dialogue: 0,0:08:12.93,0:08:15.22,Main,Sakura,0,0,0,,Киётака!
Dialogue: 0,0:08:15.22,0:08:17.48,Main,Hasebe,0,0,0,,Да, ты прошла!
Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:19.83,Main,Hasebe,0,0,0,,Теперь зови его "Киёпон".
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:21.85,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Какой ещё Киёпон?
Dialogue: 0,0:08:21.85,0:08:24.71,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Эм, Аири.
Dialogue: 0,0:08:24.71,0:08:26.10,Main,Sakura,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:08:26.10,0:08:31.55,Main,Hasebe,0,0,0,,Тогда теперь это группа Аянокоджи из пяти человек!
Dialogue: 0,0:08:31.55,0:08:34.64,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Погоди, почему моё имя в названии?
Dialogue: 0,0:08:34.64,0:08:37.37,Main,Miyake,0,0,0,,Это же ты собрал нас вместе.
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:40.62,Main,Yukimura,0,0,0,,Я бы не хотел называться группой Юкимуры.
Dialogue: 0,0:08:40.62,0:08:43.56,Main,Hasebe,0,0,0,,Да, да, соглашайся, Киёпон!
Dialogue: 0,0:08:42.33,0:08:43.56,Main_Top,Sakura,0,0,0,,Очень приятно.
Dialogue: 0,0:08:46.49,0:08:47.56,Main,Karuizawa,0,0,0,,В кино?
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:51.26,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Да. Завтра мы пойдём в кино.
Dialogue: 0,0:08:51.56,0:08:54.38,Main,Karuizawa,0,0,0,,А, как неожиданно.
Dialogue: 0,0:08:54.79,0:08:56.64,Main,Karuizawa,0,0,0,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:08:56.98,0:08:59.14,Main,Karuizawa,0,0,0,,И что будем смотреть?
Dialogue: 0,0:08:59.51,0:09:02.14,Main,Karuizawa,0,0,0,,Я бы глянула...
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:03.89,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Погоди-ка.
Dialogue: 0,0:09:04.44,0:09:07.15,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Почему ты решила, что речь про тебя?
Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:14.18,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Речь была про то, что моя учебная группа пойдет в кино после занятий.
Dialogue: 0,0:09:14.18,0:09:17.66,Main,Karuizawa,0,0,0,,А? Так вы теперь сдружились?
Dialogue: 0,0:09:18.18,0:09:23.64,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Дело в том, что потом будет встреча с Хорикитой насчёт экзамена.
Dialogue: 0,0:09:23.99,0:09:26.52,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,И у меня будет к тебе просьба.
Dialogue: 0,0:09:26.52,0:09:27.79,Main,Karuizawa,0,0,0,,Ко мне?
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:32.55,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:09:32.84,0:09:36.01,Main,Karuizawa,0,0,0,,Снова вешаешь на меня важную роль!
Dialogue: 0,0:09:36.01,0:09:37.84,Main,Karuizawa,0,0,0,,И что в этом хорошего?
Dialogue: 0,0:09:38.13,0:09:40.47,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Объясню всё потом.
Dialogue: 0,0:09:40.47,0:09:43.72,Main,Karuizawa,0,0,0,,А, да? Тогда до завтра.
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:44.68,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(645,53)}Вызов
Dialogue: 0,0:09:44.52,0:09:45.73,Названия,sign,0,0,0,,{\pos(640,109)}Вызов завершён
Dialogue: 0,0:09:55.99,0:09:57.49,телефоны,sign,0,0,0,,{\pos(640,384)\frz337.7}Отправитель: КК
Dialogue: 0,0:09:55.99,0:09:57.49,Title2,sign,0,0,0,,{\c&H1DFF00&\frz341\pos(848,576)}Открыть
Dialogue: 0,0:09:55.99,0:09:57.49,Title2,sign,0,0,0,,{\pos(368,381)\frz337.3}Отменить
Dialogue: 0,0:09:55.99,0:09:57.49,Названия,sign,0,0,0,,{\frz340.9\pos(752,186)}У вас новое сообщение
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:59.49,телефоны,sign,0,0,0,,{\frz340.4\pos(426,74)}Тема: Забыла сказать
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:59.49,телефоны,sign,0,0,0,,{\pos(352,205)\frz340.6}С днём рождения
Dialogue: 0,0:10:09.97,0:10:11.25,Main,Karuizawa,0,0,0,,Эй, эй!
Dialogue: 0,0:10:11.48,0:10:13.00,Main,Karuizawa,0,0,0,,Споём?
Dialogue: 0,0:10:13.27,0:10:16.84,Main,Horikita,0,0,0,,Каруидзава, мы сюда не отдыхать пришли.
Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:18.13,Main,Karuizawa,0,0,0,,А!
Dialogue: 0,0:10:18.13,0:10:21.79,Main,Horikita,0,0,0,,Мы пришли обсудить прогресс в учёбе и нашу стратегию...
Dialogue: 0,0:10:21.79,0:10:23.39,Main,Karuizawa,0,0,0,,Да знаю!
Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:27.02,Main,Karuizawa,0,0,0,,Но глупо идти в караоке, если не будешь петь.
Dialogue: 0,0:10:27.02,0:10:30.06,Main,Kushida,0,0,0,,Ну, ну. Когда закончим, тогда и споём.
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:31.67,Main,Karuizawa,0,0,0,,Ну и здорово.
Dialogue: 0,0:10:33.25,0:10:35.41,Main,Horikita,0,0,0,,Теперь о результатах учебных групп.
Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:38.41,Main,Horikita,0,0,0,,Дела идут весьма хорошо.
Dialogue: 0,0:10:38.41,0:10:39.64,Main,Sudo,0,0,0,,Вот так!
Dialogue: 0,0:10:39.64,0:10:43.00,Main,Sudo,0,0,0,,Так и знал, что не зря карточки зубрил!
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:45.91,Main,Horikawa,0,0,0,,Не забывай, что это лишь временная мера.
Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:49.63,Main,Horikawa,0,0,0,,Твои базовые знания всё ещё на уровне первого класса средней школы.
Dialogue: 0,0:10:50.41,0:10:53.13,Main,Sudo,0,0,0,,И это после стольких усилий?
Dialogue: 0,0:10:53.62,0:10:55.95,Main,Horikita,0,0,0,,Как дела у Хасэбэ и Миякэ?
Dialogue: 0,0:10:55.95,0:10:57.63,Main,Yukimura,0,0,0,,Никаких проблем.
Dialogue: 0,0:10:57.63,0:10:59.35,Main,Kushida,0,0,0,,Я так рада!
Dialogue: 0,0:10:59.35,0:11:02.35,Main,Kushida,0,0,0,,Не хочется никого оставлять позади!
Dialogue: 0,0:11:03.50,0:11:07.13,Main,Kushida,0,0,0,,Давайте все постараемся справиться с Бумажной Перетасовкой!
Dialogue: 0,0:11:07.13,0:11:10.23,Main,Karuizawa,0,0,0,,Эм, а всё точно будет хорошо?
Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:11.73,Main,Kushida,0,0,0,,Каруидзава?
Dialogue: 0,0:11:12.06,0:11:14.90,Main,Karuizawa,0,0,0,,Каждый год ведь кого-то отчисляют?
Dialogue: 0,0:11:14.90,0:11:18.24,Main,Karuizawa,0,0,0,,У нас с Судо могут возникнуть проблемы, да?
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:19.71,Main,Sudo,0,0,0,,И у меня?!
Dialogue: 0,0:11:19.71,0:11:22.49,Main,Kushida,0,0,0,,Нельзя отрицать такую возможность...
Dialogue: 0,0:11:22.85,0:11:25.90,Main,Karuizawa,0,0,0,,Ты всё притворяешься хорошенькой, Кусида.
Dialogue: 0,0:11:26.23,0:11:28.62,Main,Karuizawa,0,0,0,,Легко тебе, раз ты такая умная!
Dialogue: 0,0:11:28.62,0:11:30.50,Main,Hirata,0,0,0,,Погоди, Каруидзава!
Dialogue: 0,0:11:30.50,0:11:32.96,Main,Karuizawa,0,0,0,,Я давно хотела это сказать.
Dialogue: 0,0:11:32.96,0:11:35.19,Main,Karuizawa,0,0,0,,Ты переусердствуешь с ролью "хорошей девочки".
Dialogue: 0,0:11:35.81,0:11:37.50,Main,Kushida,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:39.94,Main,Horikita,0,0,0,,Лучше тебе успокоиться.
Dialogue: 0,0:11:39.94,0:11:41.72,Main,Horikita,0,0,0,,Сейчас надо обсудить экзаме...
Dialogue: 0,0:11:41.72,0:11:43.76,Main,Karuizawa,0,0,0,,Хорикита, не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:11:44.14,0:11:46.39,Main,Karuizawa,0,0,0,,Ну, ты ведь на самом деле
Dialogue: 0,0:11:46.39,0:11:48.79,Main,Karuizawa,0,0,0,,считаешь меня дурой?
Dialogue: 0,0:11:49.37,0:11:50.98,Main,Kushida,0,0,0,,Вовсе нет!
Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:52.98,Main,Karuizawa,0,0,0,,Тогда прекрати меня успокаивать!
Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:54.60,Main,Kushida,0,0,0,,Я не пыталась успокоить...
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:57.11,Main,Karuizawa,0,0,0,,Если я не сдам, тебя будет это волновать?
Dialogue: 0,0:11:57.11,0:11:58.73,Main,Kushida,0,0,0,,Волновать?
Dialogue: 0,0:12:01.15,0:12:02.65,Main,Sudo,0,0,0,,Эй...
Dialogue: 0,0:12:02.65,0:12:04.34,Main,Hirata,0,0,0,,Так нельзя.
Dialogue: 0,0:12:04.34,0:12:06.43,Main,Hirata,0,0,0,,Что-то можно, а что-то нельзя. 
Dialogue: 0,0:12:07.16,0:12:09.36,Main,Kushida,0,0,0,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:12:09.36,0:12:11.49,Main,Kushida,0,0,0,,Не вини Каруидзаву.
Dialogue: 0,0:12:11.49,0:12:13.67,Main,Yukimura,0,0,0,,Это неприемлемо...
Dialogue: 0,0:12:13.67,0:12:15.56,Main,Karuizawa,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:12:15.56,0:12:19.91,Main,Hirata,0,0,0,,Если сейчас убежишь, то потом пожалеешь.
Dialogue: 0,0:12:21.81,0:12:24.05,Main,Hirata,0,0,0,,Начни с извинения перед Кусидой. 
Dialogue: 0,0:12:25.17,0:12:26.33,Main,Karuizawa,0,0,0,,Прости.
Dialogue: 0,0:12:26.33,0:12:28.21,Main,Kushida,0,0,0,,Не, ничего!
Dialogue: 0,0:12:28.21,0:12:33.06,Main,Kushida,0,0,0,,Мне тоже надо было быть осторожнее с твоими чувствами.
Dialogue: 0,0:12:33.95,0:12:35.15,Main,Karuizawa,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:39.43,Main,Sudo,0,0,0,,Фух, успокойтесь уже.
Dialogue: 0,0:12:39.43,0:12:42.44,Main,Horikita,0,0,0,,И об этом говоришь ты.
Dialogue: 0,0:12:42.44,0:12:44.54,Main,Karuizawa,0,0,0,,Я знаю, что это ничего не исправит,
Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:47.10,Main,Karuizawa,0,0,0,,но давай я отнесу твою форму в химчистку?
Dialogue: 0,0:12:47.10,0:12:48.45,Main,Kushida,0,0,0,,Не стоит!
Dialogue: 0,0:12:48.45,0:12:51.39,Main,Karuizawa,0,0,0,,Иначе я не смогу себя простить.
Dialogue: 0,0:12:51.39,0:12:53.23,Main,Karuizawa,0,0,0,,Позволь мне хоть это!
Dialogue: 0,0:12:53.23,0:12:55.67,Main,Karuizawa,0,0,0,,Иначе я...
Dialogue: 0,0:12:56.63,0:12:58.46,Main,Kushida,0,0,0,,Не плачь, Каруидзава!
Dialogue: 0,0:12:58.46,0:13:00.89,Main,Kushida,0,0,0,,Ладно, раз ты настаиваешь...
Dialogue: 0,0:13:02.71,0:13:05.24,Settings,sign,0,0,0,,На следующий день
Dialogue: 0,0:13:05.48,0:13:09.73,Main,Chabashira,0,0,0,,Так класс D решил представить эти вопросы?
Dialogue: 0,0:13:10.95,0:13:12.06,Main,Chabashira,0,0,0,,Только...
Dialogue: 0,0:13:12.41,0:13:16.72,Main,Chabashira,0,0,0,,Я не ожидала, что их принесёшь ты, Кусида.
Dialogue: 0,0:13:16.72,0:13:19.22,Main,Kushida,0,0,0,,Меня Хорикита попросила!
Dialogue: 0,0:13:19.22,0:13:21.44,Main,Chabashira,0,0,0,,Ладно, спасибо.
Dialogue: 0,0:13:21.44,0:13:24.89,Main,Kushida,0,0,0,,А, да. Есть просьба.
Dialogue: 0,0:13:24.89,0:13:29.87,Main,Kushida,0,0,0,,Кто-нибудь может прийти потом, чтобы заменить эти вопросы.
Dialogue: 0,0:13:29.87,0:13:31.08,Main,Chabashira,0,0,0,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:35.93,Main,Kushida,0,0,0,,Поэтому если кто-то принесёт другие вопросы,
Dialogue: 0,0:13:35.93,0:13:39.96,Main,Kushida,0,0,0,,сделайте вид, что принимаете их, и избавьтесь от них.
Dialogue: 0,0:13:39.96,0:13:41.31,Main,Chabashira,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:13:41.89,0:13:44.84,Main,Chabashira,0,0,0,,Надо сделать вид, что принимаю их?
Dialogue: 0,0:13:44.84,0:13:45.96,Main,Kushida,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:48.36,Main,Kushida,0,0,0,,Большое вам спасибо!
Dialogue: 0,0:13:53.15,0:13:57.60,Main,Ryuen,0,0,0,,Предать свой класс и подменить вопросы...
Dialogue: 0,0:13:57.60,0:13:59.58,Main,Ryuen,0,0,0,,А ты страшная женщина.
Dialogue: 0,0:13:59.94,0:14:04.36,Main,Kushida,0,0,0,,Я сделаю всё ради исключения Хорикиты Судзунэ.
Dialogue: 0,0:14:04.65,0:14:07.89,Main,Kushida,0,0,0,,Теперь я могу получить обещанное?
Dialogue: 0,0:14:09.23,0:14:10.74,Main,Ryuen,0,0,0,,Вот.
Dialogue: 0,0:14:10.74,0:14:13.69,Main,Ryuen,0,0,0,,Это копия задачника класса С.
Dialogue: 0,0:14:14.62,0:14:17.25,Main,Kushida,0,0,0,,С нетерпением жду результатов экзамена.
Dialogue: 0,0:14:17.63,0:14:20.33,Main,Ryuen,0,0,0,,Да, как и я.
Dialogue: 0,0:14:22.75,0:14:24.90,Main,Sato,0,0,0,,Доброе утро, Аянокоджи!
Dialogue: 0,0:14:24.90,0:14:26.51,Main,Sato,0,0,0,,Вот и время экзамена!
Dialogue: 0,0:14:26.51,0:14:28.76,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ты хорошо вчера выспалась?
Dialogue: 0,0:14:28.76,0:14:30.06,Main,Sato,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:30.06,0:14:32.41,Main,Sato,0,0,0,,Только немного волнуюсь.
Dialogue: 0,0:14:32.41,0:14:35.71,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Не буду тебя успокаивать,
Dialogue: 0,0:14:35.71,0:14:37.64,Main,Ayanokoji,0,0,0,,но давай вместе постараемся.
Dialogue: 0,0:14:38.89,0:14:39.90,Main,Sato,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:14:39.90,0:14:41.62,Main,Karuizawa,0,0,0,,Утречко, Сато!
Dialogue: 0,0:14:42.02,0:14:44.02,Main,Sato,0,0,0,,Каруидзава!
Dialogue: 0,0:14:44.02,0:14:46.99,Main,Karuizawa,0,0,0,,Из вас такая неожиданная пара вышла.
Dialogue: 0,0:14:46.99,0:14:50.38,Main,Karuizawa,0,0,0,,Так вы договорились встретиться с Аянокоджи?
Dialogue: 0,0:14:50.38,0:14:53.45,Main,Sato,0,0,0,,Вовсе нет, это совпадение.
Dialogue: 0,0:14:53.45,0:14:55.10,Main,Karuizawa,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:14:55.10,0:14:57.69,Main,Karuizawa,0,0,0,,Ну? Сходишь со мной за напитками?
Dialogue: 0,0:14:57.69,0:14:59.08,Main,Sato,0,0,0,,А, да.
Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:00.85,Main,Sato,0,0,0,,До встречи.
Dialogue: 0,0:15:00.85,0:15:01.93,Main,Karuizawa,0,0,0,,Идём!
Dialogue: 0,0:15:07.56,0:15:10.58,Main,Hirata,0,0,0,,Вот и Каруидзава начала ревновать.
Dialogue: 0,0:15:10.58,0:15:11.97,Main,Ayanokoji,0,0,0,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:15:12.33,0:15:14.94,Main,Hirata,0,0,0,,Я ведь с ней уже давно "встречаюсь".
Dialogue: 0,0:15:14.94,0:15:19.35,Main,Hirata,0,0,0,,Я заметил, как она к тебе в последнее время относится.
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:22.10,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ты всё не так понял.
Dialogue: 0,0:15:22.10,0:15:23.74,Main,Hirata,0,0,0,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:15:24.15,0:15:27.48,Main,Hirata,0,0,0,,Но я был бы рад такому исходу.
Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:29.67,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я с Каруидзавой?
Dialogue: 0,0:15:29.67,0:15:32.78,Main,Hirata,0,0,0,,Нормальные отношения пошли бы ей на пользу.
Dialogue: 0,0:15:33.26,0:15:36.23,Main,Hirata,0,0,0,,Только это может быть не моим делом.
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:41.25,БЭЧ,sign,0,0,0,,{\pos(266,272)\frz5.503}Математика
Dialogue: 0,0:15:45.89,0:15:48.46,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Я едва узнаю наш класс.
Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:49.94,Main,Horikita,0,0,0,,И правда.
Dialogue: 0,0:15:50.38,0:15:53.89,СХЯ,sign,0,0,0,,{\pos(664,269)\frz344.8}И никого не стало\NАгата Кристи
Dialogue: 0,0:15:50.79,0:15:53.89,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Агата Кристи? Пугающе.
Dialogue: 0,0:15:53.89,0:15:56.02,Main,Horikita,0,0,0,,Мы никому не проиграем.
Dialogue: 0,0:15:56.02,0:15:58.39,Main,Horikita,0,0,0,,И мы с тобой тоже.
Dialogue: 0,0:15:58.39,0:16:02.39,Settings,sign,0,0,0,,Первый экзамен  Математика Время экзамена: 50 минут
Dialogue: 0,0:16:02.39,0:16:03.50,Main,Chabashira,0,0,0,,Начали.
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:08.02,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Юкимура был прав.
Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:11.33,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Все вопросы будут нам посильны.
Dialogue: 0,0:16:12.37,0:16:14.53,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Только вот...
Dialogue: 0,0:16:16.91,0:16:18.03,Italics,Kushida,0,0,0,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:16:26.61,0:16:27.54,Italics,Kushida,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:32.42,0:16:33.71,Main,Yamauchi,0,0,0,,Хех!
Dialogue: 0,0:16:33.71,0:16:35.55,Main,Ike,0,0,0,,Вот и всё!
Dialogue: 0,0:16:35.55,0:16:37.39,Main,Hasebe,0,0,0,,Как ты написал, Мияти?
Dialogue: 0,0:16:37.39,0:16:38.56,Main,Miyake,0,0,0,,Не так плохо.
Dialogue: 0,0:16:38.56,0:16:40.19,Main,Sudo,0,0,0,,Прости, Судзунэ!
Dialogue: 0,0:16:40.19,0:16:43.71,Main,Sudo,0,0,0,,Я старался, но больше 40 набрать не смогу!
Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:44.92,Main,Horikita,0,0,0,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:16:44.92,0:16:49.11,Main,Horikita,0,0,0,,На этом экзамене я должна набрать около 90,
Dialogue: 0,0:16:49.11,0:16:50.18,Main,Horikita,0,0,0,,так что ничего.
Dialogue: 0,0:16:50.18,0:16:52.14,Main,Sudo,0,0,0,,Вау...
Dialogue: 0,0:17:02.89,0:17:04.37,Main,Sudo,0,0,0,,Что с ней?
Dialogue: 0,0:17:07.11,0:17:08.71,Main,Kushida,0,0,0,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:17:09.09,0:17:12.46,Main,Kushida,0,0,0,,Это были совсем не те вопросы, которые ты мне дал!
Dialogue: 0,0:17:12.46,0:17:15.23,Main,Kushida,0,0,0,,Теперь Хорикита меня обойдёт!
Dialogue: 0,0:17:15.23,0:17:17.51,Main,Kushida,0,0,0,,Ты меня предал!
Dialogue: 0,0:17:18.69,0:17:20.84,Main,Ryuen,0,0,0,,Ты всё ещё не поняла?
Dialogue: 0,0:17:20.84,0:17:21.71,Main,Kushida,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:17:22.02,0:17:25.00,Main,Ryuen,0,0,0,,Ты думала, что перехитрила Судзунэ,
Dialogue: 0,0:17:25.87,0:17:28.48,Main,Ryuen,0,0,0,,и сама оказалась в ловушке.
Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:29.81,Main,Kushida,0,0,0,,А?!
Dialogue: 0,0:17:31.03,0:17:32.82,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Всё просто.
Dialogue: 0,0:17:33.32,0:17:38.33,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Кусида считала, что ей надо просто принести вопросы раньше Хорикиты,
Dialogue: 0,0:17:38.33,0:17:40.66,Main,Ayanokoji,0,0,0,,но Хорикита это предвидела.
Dialogue: 0,0:17:40.66,0:17:42.17,Main,Karuizawa,0,0,0,,Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:17:42.17,0:17:47.08,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Когда объявили Бумажную Перетасовку, она сразу начала действовать.
Dialogue: 0,0:17:48.17,0:17:52.38,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Хорикита попросила Тябасиру о двух вещах.
Dialogue: 0,0:17:52.84,0:17:59.09,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Во-первых, вопросы может принести только она, представитель класса.
Dialogue: 0,0:17:59.09,0:18:04.27,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Во-вторых, если кто-то принесёт другой задачник, 
Dialogue: 0,0:18:04.27,0:18:08.45,Main,Ayanokoji,0,0,0,,то подыграть, но ничего не делать. 
Dialogue: 0,0:18:09.85,0:18:14.41,Main,Karuizawa,0,0,0,,Так Хорикита знала о том, что будет делать Кусида?
Dialogue: 0,0:18:14.41,0:18:15.27,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:18:15.27,0:18:18.61,Main,Karuizawa,0,0,0,,Так в нашем плане не было смысла?
Dialogue: 0,0:18:18.61,0:18:22.24,Main,Karuizawa,0,0,0,,Сделать вид, что разозлилась на неё, и подложить шпаргалку...
Dialogue: 0,0:18:24.30,0:18:26.53,Main,Karuizawa,0,0,0,,За жульничество сразу отчисляют.
Dialogue: 0,0:18:26.53,0:18:28.53,Main,Karuizawa,0,0,0,,Это была лишь страховка?
Dialogue: 0,0:18:28.53,0:18:31.91,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Но Хорикита и сама справилась.
Dialogue: 0,0:18:32.52,0:18:34.84,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Ей не понадобилась моя помощь.
Dialogue: 0,0:18:37.41,0:18:39.41,Main,Kushida,0,0,0,,Эта тварь!
Dialogue: 0,0:18:39.84,0:18:42.54,Main,Ryuen,0,0,0,,Ты ничего нам не дала,
Dialogue: 0,0:18:42.54,0:18:46.18,Main,Ryuen,0,0,0,,так зачем нам давать тебе правильные ответы?
Dialogue: 0,0:18:47.57,0:18:49.50,Main,Kushida,0,0,0,,Я почти от неё избавилась!
Dialogue: 0,0:18:49.50,0:18:53.01,Main,Ryuen,0,0,0,,Нет, ты и так проиграла.
Dialogue: 0,0:18:56.62,0:18:58.06,Main,Kushida,0,0,0,,Что ты творишь?
Dialogue: 0,0:18:58.06,0:18:59.82,Main,Ryuen,0,0,0,,Не пойми неправильно.
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:01.82,Main,Ryuen,0,0,0,,Дело в этом.
Dialogue: 0,0:19:03.48,0:19:07.15,Main,Ryuen,0,0,0,,Так и думал. Шпаргалка.
Dialogue: 0,0:19:07.15,0:19:08.42,Main,Kushida,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:08.78,0:19:10.83,Main,Kushida,0,0,0,,Как она попала ко мне?
Dialogue: 0,0:19:10.83,0:19:16.18,Main,Ryuen,0,0,0,,Кто-то из класса D собирался от тебя избавиться.
Dialogue: 0,0:19:17.61,0:19:21.29,Main,Kushida,0,0,0,,Погоди... Эти ответы...
Dialogue: 0,0:19:22.36,0:19:24.86,Main,Kushida,0,0,0,,Стоп. Это странно...
Dialogue: 0,0:19:24.86,0:19:26.98,Main,Kushida,0,0,0,,Тут те вопросы, которые ты дал изначально.
Dialogue: 0,0:19:27.59,0:19:30.52,Main,Kushida,0,0,0,,Если они были только у нас,
Dialogue: 0,0:19:30.52,0:19:32.62,Main,Kushida,0,0,0,,то как о них узнал кукловод?!
Dialogue: 0,0:19:33.79,0:19:35.63,Main,Ryuen,0,0,0,,Ты наконец-то поняла?
Dialogue: 0,0:19:36.76,0:19:38.52,Main,Kushida,0,0,0,,Их передал ты?
Dialogue: 0,0:19:38.52,0:19:40.11,Main,Kushida,0,0,0,,Ты предал меня!
Dialogue: 0,0:19:40.11,0:19:42.61,Main,Ryuen,0,0,0,,Не глупи, Кикё.
Dialogue: 0,0:19:42.61,0:19:45.89,Main,Ryuen,0,0,0,,У нас был союз по расчёту.
Dialogue: 0,0:19:47.29,0:19:49.65,Main,Ryuen,0,0,0,,Ты ведь это понимала?
Dialogue: 0,0:20:02.38,0:20:04.87,Main,Kushida,0,0,0,,Ты победила.
Dialogue: 0,0:20:05.25,0:20:06.50,Main,Kushida,0,0,0,,Довольна?
Dialogue: 0,0:20:06.94,0:20:12.89,Main,Horikita,0,0,0,,Теперь я могу верить в то, что ты не будешь мне мешать?
Dialogue: 0,0:20:12.89,0:20:14.97,Main,Kushida,0,0,0,,Я ведь пообещала,
Dialogue: 0,0:20:15.30,0:20:17.93,Main,Kushida,0,0,0,,хотя это неприятно.
Dialogue: 0,0:20:18.46,0:20:20.19,Main,Kushida,0,0,0,,Или надо дать расписку?
Dialogue: 0,0:20:20.19,0:20:21.90,Main,Horikita,0,0,0,,Не надо.
Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:25.41,Main,Horikita,0,0,0,,Начнём с выражения доверия.
Dialogue: 0,0:20:28.68,0:20:30.41,Main,Kushida,0,0,0,,Я тебя ненавижу!
Dialogue: 0,0:20:30.70,0:20:32.30,Main,Horikita,0,0,0,,Ещё бы.
Dialogue: 0,0:20:32.30,0:20:36.29,Main,Horikita,0,0,0,,Но я постараюсь тебе понравиться.
Dialogue: 0,0:20:36.29,0:20:38.80,Main,Kushida,0,0,0,,Из-за этого я ненавижу тебя ещё больше!
Dialogue: 0,0:20:40.17,0:20:41.70,Main,Kushida,0,0,0,,Не забывай,
Dialogue: 0,0:20:42.03,0:20:46.30,Main,Kushida,0,0,0,,я обещала лишь не мешать тебе.
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:47.80,Main,Horikita,0,0,0,,Так...
Dialogue: 0,0:20:49.81,0:20:52.06,Main,Horikita,0,0,0,,Её следующая цель...
Dialogue: 0,0:20:55.31,0:20:59.35,Main,Ayanokoji,0,0,0,,Как и ожидалось. Рюэн согласился на обмен.
Dialogue: 0,0:20:55.31,0:21:11.70,Title4.5,sign,0,0,0,,{\pos(205,328)}Обмен\NДай мне утверждённый задачник класса С на Бумажную Перетасовку. Или сильно измени вопросы, которые выдал Кусиде Кикё.  
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:05.32,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,"Дай мне утверждённый задачник класса С на Бумажную Перетасовку. 
Dialogue: 0,0:21:05.32,0:21:11.70,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Или сильно измени вопросы, которые выдал Кусиде Кикё."
Dialogue: 0,0:21:11.70,0:21:13.24,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Взамен
Dialogue: 0,0:21:13.24,0:21:17.85,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,я раскрыл ему, что Хорикита уже сделала ход против Кусиды.
Dialogue: 0,0:21:18.50,0:21:21.71,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Для Рюэна это было шоком.
Dialogue: 0,0:21:22.99,0:21:28.72,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Он выбрал второе. Изменил вопросы, которые дал Кусиде.
Dialogue: 0,0:21:29.06,0:21:33.22,Main,Ryuen,0,0,0,,Он слишком хорошо меня понимает.
Dialogue: 0,0:21:33.22,0:21:40.48,Title4.5,sign,0,0,0,,{\pos(213,277)}От: Кукловод\NКому: Рюэн Какеру{\pos(205,328)}Обмен\NДай мне утверждённый задачник класса С на Бумажную Перетасовку. Или сильно измени вопросы, которые выдал Кусиде Кикё.  
Dialogue: 0,0:21:33.95,0:21:40.48,Main,Ryuen,0,0,0,,Одним ходом он защитил Судзунэ и атаковал Кикё.
Dialogue: 0,0:21:40.83,0:21:43.98,Main,Ryuen,0,0,0,,Но мне пора загнать его в угол.
Dialogue: 0,0:21:44.50,0:21:47.24,Main,Ryuen,0,0,0,,Если он не покажет себя,
Dialogue: 0,0:21:47.24,0:21:51.74,Main,Ryuen,0,0,0,,то мне придётся уничтожить её.
Dialogue: 0,0:21:53.74,0:21:56.85,Title4.5,sign,0,0,0,,{\frz4.641\pos(266,293)}От: Рюэн Какеру\NКому: Не указан\NТема: нет темы\NТы заплатишь за то, что использовал меня
Dialogue: 0,0:21:53.74,0:21:57.83,Main,Ryuen,0,0,0,,Ты заплатишь за то, что использовал меня.
Dialogue: 0,0:21:59.49,0:22:01.75,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Ты мог промолчать.
Dialogue: 0,0:22:02.38,0:22:05.26,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,Выступи против меня со всем, что у тебя есть.
Dialogue: 0,0:22:05.69,0:22:10.01,Italics,Ayanokoji,0,0,0,,И я развлеку тебя на твоей любимой сцене.
Dialogue: 0,0:22:10.01,0:22:12.01,Italics,,0,0,0,,