[Script Info] ; Script generated by Aegisub r8942 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 640 PlayResY: 360 YCbCr Matrix: TV.709 LayoutResX: 640 LayoutResY: 360 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Основной,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1,2,10,10,25,204 Style: Курсив,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1,2,10,10,25,204 Style: Основной-сверху,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1,8,10,10,25,204 Style: Курсив-сверху,Tahoma,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1,8,10,10,25,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.02,0:00:03.24,Основной,,0,0,0,,Я так понимаю… Dialogue: 0,0:00:03.93,0:00:07.61,Основной,,0,0,0,,что главная цель Хосэна не в том,\Nчтобы вымогать очки. Dialogue: 0,0:00:07.83,0:00:08.99,Основной,,0,0,0,,А какая тогда? Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:10.52,Основной,,0,0,0,,Я считал, Dialogue: 0,0:00:10.57,0:00:14.33,Основной,,0,0,0,,что он решает за одноклассников,\Nс кем им формировать пару, Dialogue: 0,0:00:14.68,0:00:18.87,Основной,,0,0,0,,потому что они отдают ему свои очки. Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:22.35,Основной,,0,0,0,,Но в таком случае он бы гораздо активнее Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:25.20,Основной,,0,0,0,,искал пару ученикам с конца рейтинга. Dialogue: 0,0:00:25.39,0:00:26.64,Основной,,0,0,0,,Да, логично. Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:31.39,Основной,,0,0,0,,Кто не пройдёт экзамен —\Nлишится целой кучи очков. Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:34.39,Основной,,0,0,0,,Ваша догадка верна, Аянокодзи. Dialogue: 0,0:00:34.39,0:00:38.15,Основной,,0,0,0,,Хосэн не собирает с наших ребят очки. Dialogue: 0,0:00:38.42,0:00:43.15,Основной,,0,0,0,,Он вводит правила лишь затем…\Nчтобы держать класс в ежовых руковицах? Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:48.62,Основной,,0,0,0,,И кто пойдёт против него —\Nизгоняется из класса. Dialogue: 0,0:00:49.49,0:00:54.58,Основной,,0,0,0,,Но отношения, основанные на очках,\Nтолько от них и зависят. Dialogue: 0,0:00:55.16,0:00:57.96,Основной,,0,0,0,,Я же хочу построить сотрудничество\Nна взаимном доверии. Dialogue: 0,0:01:00.01,0:01:02.51,Основной,,0,0,0,,Передай моё предложение Хосэну. Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:05.34,Основной,,0,0,0,,Я готова поговорить с ним,\Nкогда он пожелает. Dialogue: 0,0:01:05.67,0:01:08.23,Основной,,0,0,0,,Хорошо. Тогда я отойду позвонить. Dialogue: 0,0:01:12.77,0:01:15.35,Основной,,0,0,0,,Я дозвонилась,\Nсейчас включу громкую связь. Dialogue: 0,0:01:15.35,0:01:18.89,Курсив,,0,0,0,,Дарова! Нанасэ мне всё сообщила. Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:21.61,Основной,,0,0,0,,Предпочла бы поговорить лично. Dialogue: 0,0:01:21.61,0:01:23.86,Курсив,,0,0,0,,Ха! С чего бы? Dialogue: 0,0:01:21.61,0:01:23.86,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\frz353.4\frx358\fry352\fs20\bord0\shad0\pos(314,70)\c&HD5EFDE&}Кадзуоми Хосэн Dialogue: 0,0:01:24.23,0:01:27.95,Основной,,0,0,0,,Я могу расценивать это как отказ? Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:29.85,Курсив,,0,0,0,,В яблочко. Dialogue: 0,0:01:29.85,0:01:30.94,Основной,,0,0,0,,Хосэн, подожди! Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:32.19,Курсив,,0,0,0,,Помолчи! Dialogue: 0,0:01:30.94,0:01:34.44,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\frx358\fry352\fs20\bord0\shad0\frz10.6\pos(212.444,117.333)\c&HDBF5E4&}Кадзуоми Хосэн Dialogue: 0,0:01:32.19,0:01:34.44,Курсив,,0,0,0,,Кто тебе разрешал меня перебивать, а? Dialogue: 0,0:01:34.75,0:01:35.89,Курсив,,0,0,0,,Сдохнуть хочешь? Dialogue: 0,0:01:36.54,0:01:38.61,Основной,,0,0,0,,Предпочту пожить подольше. Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:40.95,Основной,,0,0,0,,Будь добр, встреться с Хорикитой. Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:46.36,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\fad(0,225)\fnTimes New Roman\frx358\fry352\fs20\bord0\shad0\frz10.6\pos(212.444,117.333)\c&HDBF5E4&}Кадзуоми Хосэн Dialogue: 0,0:01:41.14,0:01:46.17,Курсив,,0,0,0,,Позвонишь в следующий раз —\Nлучше держи наготове очки. Dialogue: 0,0:01:46.15,0:01:46.96,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnTimes New Roman\frx358\fry352\fs20\bord0\shad0\frz10.6\pos(215.111,124.444)\c&HDBF5E4&}Звонок завершён Dialogue: 0,0:01:48.77,0:01:49.96,Основной,,0,0,0,,Простите! Dialogue: 0,0:01:50.92,0:01:52.57,Основной,,0,0,0,,Не надо кланяться! Dialogue: 0,0:01:52.57,0:01:56.03,Основной,,0,0,0,,Я рада уже тому,\Nчто ты попыталась помочь. Dialogue: 0,0:01:56.03,0:01:57.22,Основной,,0,0,0,,Но как же… Dialogue: 0,0:01:57.70,0:02:01.79,Основной,,0,0,0,,Да и Хосэн наконец-то услышал мои доводы. Dialogue: 0,0:02:02.10,0:02:03.89,Основной,,0,0,0,,Пока этого более чем достаточно. Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:41.08,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\fad(875,550)\fnGeorgia\bord1\blur2\shad0\pos(476.131,283.813)}«Решимость лидера» Dialogue: 2,0:03:38.61,0:03:41.08,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\fad(875,550)\fnGeorgia\bord0\shad0\pos(476.131,283.813)}«Решимость лидера» Dialogue: 0,0:03:42.59,0:03:43.22,Основной,Надпись,0,0,0,,{\fad(200,100)\fnTimes New Roman\fs12\bord0\shad0\pos(271.334,153.333)\fax.1\frx6\fry0\frz16.74}Звонок Dialogue: 0,0:03:43.22,0:03:43.74,Основной,Надпись,0,0,0,,{\fad(200,0)\fnTimes New Roman\fs12\bord0\shad0\pos(271.334,153.333)\fax.1\frx6\fry0\frz15.42}Звонок Dialogue: 0,0:03:43.74,0:03:45.38,Курсив,,0,0,0,,Долго же ты отвечал! Dialogue: 0,0:03:45.38,0:03:46.41,Основной,,0,0,0,,Прости. Dialogue: 0,0:03:47.02,0:03:50.25,Основной,,0,0,0,,Ты выяснила то,\Nо чём я утром просил? Dialogue: 0,0:03:50.63,0:03:53.75,Основной,,0,0,0,,Ну да, а зачем ещё мне звонить? Dialogue: 0,0:03:54.73,0:03:59.51,Основной,,0,0,0,,Продавец сказал,\Nони ещё в начале апреля всё распродали. Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:03.41,Основной,,0,0,0,,Какой-то десятиклассник\Nпытался купить… Dialogue: 0,0:04:03.85,0:04:09.77,Основной,,0,0,0,,но когда он уже стоял на кассе,\Nего кто-то отговорил от покупки. Dialogue: 0,0:04:10.07,0:04:12.82,Основной,,0,0,0,,А кто отговорил, знаешь? Dialogue: 0,0:04:12.82,0:04:15.02,Курсив,,0,0,0,,Продавец был без понятия. Dialogue: 0,0:04:15.49,0:04:17.65,Основной,,0,0,0,,Вроде девчонка какая-то. Dialogue: 0,0:04:19.18,0:04:21.70,Курсив,,0,0,0,,Ну что, я тебе помогла? Dialogue: 0,0:04:21.70,0:04:24.78,Основной,,0,0,0,,Да. Гораздо больше, чем я надеялся. Dialogue: 0,0:04:26.63,0:04:28.84,Основной,,0,0,0,,Умничка я, правда? Dialogue: 0,0:04:29.25,0:04:31.16,Основной,,0,0,0,,Требую благодарностей! Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:32.84,Основной,,0,0,0,,Да, спасибо тебе. Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:37.07,Основной,,0,0,0,,Как, кстати, у тебя с учёбой? Dialogue: 0,0:04:37.07,0:04:38.92,Курсив,,0,0,0,,Ой, ну… Dialogue: 0,0:04:39.46,0:04:44.05,Основной,,0,0,0,,Кстати, ты ведь уже давно\Nучиться с группой не приходишь? Dialogue: 0,0:04:44.63,0:04:47.26,Основной,,0,0,0,,А что, со мной\Nты активнее зубрить будешь? Dialogue: 0,0:04:47.26,0:04:48.18,Курсив,,0,0,0,,Ещё бы! Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:51.81,Основной,,0,0,0,,Когда парень рядом,\Nхочется покрасоваться. Dialogue: 0,0:04:52.15,0:04:55.56,Основной,,0,0,0,,Может, зайдёшь тогда ко мне завтра? Dialogue: 0,0:04:55.56,0:04:57.71,Основной,,0,0,0,,Развлекаться будем?! Dialogue: 0,0:04:57.71,0:05:00.41,Курсив,,0,0,0,,Не развлекаться,\Nа грызть гранит науки. Dialogue: 0,0:05:03.62,0:05:04.82,Основной,,0,0,0,,Коэндзи, постой. Dialogue: 0,0:05:05.25,0:05:08.33,Основной,,0,0,0,,Ты, как я слышала,\Nещё не нашёл себе пару? Dialogue: 0,0:05:08.55,0:05:10.58,Основной,,0,0,0,,И что с того? Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:12.88,Основной,,0,0,0,,Мне любой подойдёт! Dialogue: 0,0:05:12.99,0:05:18.21,Основной,,0,0,0,,Ибо высший балл я легко смогу\Nдостичь своими силами! Dialogue: 0,0:05:18.43,0:05:22.46,Основной,,0,0,0,,Может, тогда я подберу тебе партнёра? Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:24.37,Основной,,0,0,0,,Позволю себе отказаться. Dialogue: 0,0:05:24.37,0:05:25.47,Основной,,0,0,0,,Почему?! Dialogue: 0,0:05:26.92,0:05:29.09,Основной,,0,0,0,,Потому что я — это я! Dialogue: 0,0:05:29.90,0:05:31.11,Основной,,0,0,0,,Ну что, довольна? Dialogue: 0,0:05:31.73,0:05:35.23,Основной,,0,0,0,,Ну… ладно, так и быть. Dialogue: 0,0:05:42.53,0:05:45.36,Основной,,0,0,0,,П-простите, бежала со всех ног. Dialogue: 0,0:05:45.97,0:05:47.36,Основной,,0,0,0,,Что случилось? Dialogue: 0,0:05:47.95,0:05:51.87,Основной,,0,0,0,,Я пыталась уговорить Хосэна\Nпойти со мной. Dialogue: 0,0:05:52.28,0:05:54.18,Основной,,0,0,0,,И, я так понимаю, не убедила? Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:58.87,Основной,,0,0,0,,Придётся, видимо,\Nпереходить к более жёстким мерам. Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:01.25,Основной,,0,0,0,,Иначе далеко не уедем. Dialogue: 0,0:06:01.65,0:06:05.26,Основной,,0,0,0,,Вы не против…\Nесли я кое-что предложу? Dialogue: 0,0:06:05.43,0:06:07.40,Основной,,0,0,0,,Я уверена, что поведение Хосэна Dialogue: 0,0:06:07.40,0:06:10.65,Основной,,0,0,0,,рано или поздно скажется\Nна результатах класса. Dialogue: 0,0:06:11.06,0:06:12.65,Основной,,0,0,0,,Это, конечно, крайняя мера… Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:16.27,Основной,,0,0,0,,но я думаю побороться с ним\Nза место лидера. Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:17.89,Основной,,0,0,0,,Ты не шутишь сейчас? Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:23.64,Основной,,0,0,0,,Как будто… многовато на себя взваливаешь. Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:25.45,Основной,,0,0,0,,Ничего страшного. Dialogue: 0,0:06:25.58,0:06:31.03,Основной,,0,0,0,,Гораздо хуже будет, если я\Nпотеряю ваше доверие и возможности. Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:35.48,Основной,,0,0,0,,Если пойдёшь против Хосэна,\Nкласс не то, что не сплотится, Dialogue: 0,0:06:35.48,0:06:37.30,Основной,,0,0,0,,а, наоборот, разделится пополам. Dialogue: 0,0:06:37.70,0:06:39.67,Основной,,0,0,0,,Стоит ли игра свеч? Dialogue: 0,0:06:40.05,0:06:42.09,Основной,,0,0,0,,Да, вы правы, конечно… Dialogue: 0,0:06:42.09,0:06:47.54,Основной,,0,0,0,,Проблемы вашего класса решатся,\Nесли Хосэн встанет на нашу сторону. Dialogue: 0,0:06:47.93,0:06:52.93,Основной,,0,0,0,,Можешь помочь мне\Nего как-нибудь переубедить? Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:54.47,Основной,,0,0,0,,Это опасно. Dialogue: 0,0:06:54.95,0:06:56.29,Основной,,0,0,0,,Я понимаю. Dialogue: 0,0:06:57.19,0:07:02.98,Основной,,0,0,0,,Но всё равно считаю,\Nчто у нас есть шанс сработаться. Dialogue: 0,0:07:03.41,0:07:05.86,Основной,,0,0,0,,Даже после всего,\Nчто он наговорил? Dialogue: 0,0:07:06.26,0:07:08.86,Основной,,0,0,0,,Предпочитаю думать,\Nчто он просто стеснялся. Dialogue: 0,0:07:09.06,0:07:10.47,Основной,,0,0,0,,Ну, пока что. Dialogue: 0,0:07:13.11,0:07:18.25,Основной,,0,0,0,,Мне тоже кажется, что лучше будет\Nего переубедить. Dialogue: 0,0:07:19.03,0:07:21.34,Основной,,0,0,0,,Пожалуйста, доверьтесь мне. Dialogue: 0,0:07:21.34,0:07:26.88,Основной,,0,0,0,,Я смогу устроить вам встречу с ним\Nчерез два дня — в воскресенье. Dialogue: 0,0:07:27.63,0:07:29.38,Основной,,0,0,0,,Да, я тебе доверяю. Dialogue: 0,0:07:30.04,0:07:32.19,Основной,,0,0,0,,Тогда до встречи через два дня. Dialogue: 0,0:07:32.46,0:07:34.39,Основной,,0,0,0,,Я приду с Хосэном, обещаю. Dialogue: 0,0:07:36.38,0:07:37.34,Основной,,0,0,0,,Что такое? Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:39.54,Основной,,0,0,0,,Учебная группа собирается. Dialogue: 0,0:07:39.90,0:07:43.26,Основной,,0,0,0,,План мы обсудили. Дальше сам разберёшься? Dialogue: 0,0:07:43.74,0:07:44.69,Основной,,0,0,0,,Понял. Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:49.15,Основной,,0,0,0,,Кажется, она девушка занятая. Dialogue: 0,0:07:49.46,0:07:53.71,Основной,,0,0,0,,Ну, у лидеров класса\Nвсегда забот не перечесть. Dialogue: 0,0:07:54.61,0:07:57.25,Основной,,0,0,0,,Я уже поняла,\Nчто она у вас главная… Dialogue: 0,0:07:58.01,0:07:59.16,Основной,,0,0,0,,но мне интересно… Dialogue: 0,0:07:59.48,0:08:03.48,Основной,,0,0,0,,какой человек вы, Аянокодзи. Dialogue: 0,0:08:04.97,0:08:07.12,Основной,,0,0,0,,Я почему-то подозреваю… Dialogue: 0,0:08:07.69,0:08:12.98,Основной,,0,0,0,,что вы довольно хитрая\Nи жестокая личность. Dialogue: 0,0:08:14.23,0:08:15.66,Основной,,0,0,0,,Как это понимать? Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:17.95,Основной,,0,0,0,,Ну… Dialogue: 0,0:08:18.97,0:08:25.56,Курсив,,0,0,0,,Воспитанники Белой комнаты явно\Nпостараются подобраться ко мне поближе. Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:31.07,Курсив,,0,0,0,,Чтобы доказать, что они лучше меня…\Nи в первую очередь… Dialogue: 0,0:08:31.29,0:08:34.07,Курсив,,0,0,0,,возвысить себя в «его» глазах. Dialogue: 0,0:08:34.49,0:08:39.13,Курсив,,0,0,0,,Так что я сильно сомневаюсь,\Nчто подобные оскорбления Dialogue: 0,0:08:39.58,0:08:41.58,Курсив,,0,0,0,,мог выдать кто-то из них. Dialogue: 0,0:08:43.10,0:08:45.58,Основной,,0,0,0,,Простите. Забудьте, что я сказала. Dialogue: 0,0:08:46.14,0:08:48.87,Основной,,0,0,0,,Мне уже пора, до свидания. Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:50.34,Основной,,0,0,0,,Нанасэ… Dialogue: 0,0:08:51.26,0:08:54.69,Основной,,0,0,0,,ты знаешь о существовании защитных баллов? Dialogue: 0,0:08:54.69,0:08:56.34,Основной,,0,0,0,,Нет, впервые слышу. Dialogue: 0,0:08:56.68,0:09:01.62,Основной,,0,0,0,,Их можно потратить,\Nчтобы уберечь себя от исключения. Dialogue: 0,0:09:03.23,0:09:05.99,Основной,,0,0,0,,К чему вы мне это рассказываете? Dialogue: 0,0:09:05.99,0:09:08.34,Основной,,0,0,0,,Скажем так, в благодарность. Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:10.20,Основной,,0,0,0,,Тогда спасибо. Dialogue: 0,0:09:20.57,0:09:22.80,Основной,,0,0,0,,Вечером в общежитии полно народу, Dialogue: 0,0:09:22.80,0:09:25.07,Основной,,0,0,0,,но я постаралась\Nпройти незамеченной. Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:27.72,Основной,,0,0,0,,Тогда давай скорей учиться. Dialogue: 0,0:09:27.72,0:09:31.09,Основной,,0,0,0,,Подожди! Вот так сразу, с порога? Dialogue: 0,0:09:31.09,0:09:33.26,Основной,,0,0,0,,Если поднимешь оценки… Dialogue: 0,0:09:33.62,0:09:36.26,Основной,,0,0,0,,буду развлекать тебя\Nпустой болтовнёй сколько влезет. Dialogue: 0,0:09:39.34,0:09:40.51,Основной,,0,0,0,,Вопросик есть… Dialogue: 0,0:09:40.82,0:09:43.64,Основной,,0,0,0,,У тебя ведь самого учёба на C, да? Dialogue: 0,0:09:43.64,0:09:46.56,Основной,,0,0,0,,Но ты же легко мог получить\Nоценки повыше! Dialogue: 0,0:09:46.56,0:09:48.50,Основной,,0,0,0,,Да, наверное. Dialogue: 0,0:09:48.50,0:09:51.02,Основной,,0,0,0,,Почему тогда сам себя занижаешь? Dialogue: 0,0:09:51.40,0:09:53.53,Основной,,0,0,0,,Не хочу выделяться. Dialogue: 0,0:09:54.89,0:09:58.66,Основной,,0,0,0,,А сколько бы ты набрал,\Nесли бы писал тесты всерьёз?! Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:00.16,Основной,,0,0,0,,400. Dialogue: 0,0:10:00.51,0:10:02.91,Основной,,0,0,0,,Да ну! Как-то это многовато… Dialogue: 0,0:10:03.41,0:10:07.66,Основной,,0,0,0,,Нам пока не давали задач,\Nкоторые я не мог бы решить. Dialogue: 0,0:10:09.78,0:10:11.42,Основной,,0,0,0,,Всё спросила? Учись давай. Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.30,Основной,,0,0,0,,Садись рядышком. Dialogue: 0,0:10:17.69,0:10:19.37,Основной,,0,0,0,,Будешь учить меня вблизи. Dialogue: 0,0:10:39.71,0:10:40.45,Основной,,0,0,0,,М? Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:43.41,Основной,,0,0,0,,А это что такое? Dialogue: 0,0:10:43.83,0:10:45.46,Основной,,0,0,0,,Волос, вроде как. Dialogue: 0,0:10:46.03,0:10:48.49,Основной,,0,0,0,,Но он красный! Ещё и длинный! Dialogue: 0,0:10:48.57,0:10:50.96,Основной,,0,0,0,,Как пить дать с девчонки какой-то! Dialogue: 0,0:10:58.21,0:11:01.47,Основной,,0,0,0,,А я красноволосых\Nтут раньше не видела! Dialogue: 0,0:11:03.34,0:11:04.13,Основной,,0,0,0,,Кто там? Dialogue: 0,0:11:04.13,0:11:07.72,Курсив,,0,0,0,,Я что, комнатой ошиблась?\NЗдесь вроде Аянокодзи живёт… Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:11.26,Основной,,0,0,0,,Тут я, тут. Dialogue: 0,0:11:11.61,0:11:12.85,Основной,,0,0,0,,Зачем пришла? Dialogue: 0,0:11:13.10,0:11:15.36,Курсив,,0,0,0,,Ой, так у тебя гость? Dialogue: 0,0:11:15.65,0:11:17.45,Курсив,,0,0,0,,Мне попозже подойти? Dialogue: 0,0:11:19.19,0:11:21.78,Основной,,0,0,0,,Нет, можешь хоть сейчас. Dialogue: 0,0:11:24.78,0:11:26.50,Основной,,0,0,0,,Здрасьте! Dialogue: 0,0:11:26.50,0:11:29.37,Основной,,0,0,0,,А, привет! Я, если что, Итика Амасава! Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:30.55,Основной,,0,0,0,,Привет. Dialogue: 0,0:11:30.89,0:11:34.57,Основной,,0,0,0,,А ты же из одиннадцатого? Как зовут? Dialogue: 0,0:11:34.57,0:11:36.02,Основной,,0,0,0,,Я Кэй Каруидзава. Dialogue: 0,0:11:36.46,0:11:38.17,Основной,,0,0,0,,Каруидзава, значит… Dialogue: 0,0:11:38.17,0:11:41.63,Основной,,0,0,0,,Ой, ты, наверное, его девушка\Nили типа того?! Dialogue: 0,0:11:41.63,0:11:44.14,Основной,,0,0,0,,Тебе какое дело?! Dialogue: 0,0:11:44.31,0:11:47.64,Основной,,0,0,0,,Скажи лучше,\Nкем ты Киётаке приходишься! Dialogue: 0,0:11:48.24,0:11:50.60,Основной,,0,0,0,,Боюсь, тебе придётся подождать. Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:54.29,Основной,,0,0,0,,Я, кажется, кое-что у тебя забыла. Dialogue: 0,0:11:54.29,0:11:56.52,Основной,,0,0,0,,Никак не могу найти\Nлюбимую резиночку. Dialogue: 0,0:11:56.52,0:11:57.88,Основной,,0,0,0,,Чего?! Dialogue: 0,0:11:57.88,0:12:00.90,Основной,,0,0,0,,Кажется, я её снимала где-то здесь… Dialogue: 0,0:12:01.10,0:12:04.13,Основной,,0,0,0,,Может, закатилась куда? Dialogue: 0,0:12:05.41,0:12:08.99,Основной,,0,0,0,,По полу ползать… как-то…\Nну, пошловато будет… Dialogue: 0,0:12:10.39,0:12:12.25,Основной,,0,0,0,,Сам гляну. Dialogue: 0,0:12:12.57,0:12:15.80,Основной,,0,0,0,,Слышь, отвечать не обираешься? Dialogue: 0,0:12:16.67,0:12:20.26,Основной,,0,0,0,,Ну, как бы объяснить-то… Dialogue: 0,0:12:20.26,0:12:23.31,Основной,,0,0,0,,Аянокодзи стал моим… Dialogue: 0,0:12:23.31,0:12:24.18,Основной,,0,0,0,,личным поваром! Dialogue: 0,0:12:24.41,0:12:26.35,Основной,,0,0,0,,Что, прости?! Dialogue: 0,0:12:26.35,0:12:28.18,Основной,,0,0,0,,Она в паре с Судо. Dialogue: 0,0:12:28.67,0:12:30.56,Основной,,0,0,0,,Я ей разок поесть приготовил. Dialogue: 0,0:12:30.56,0:12:33.85,Основной,,0,0,0,,И с какой такой радости ты готовил\Nпартнёрше Судо?! Dialogue: 0,0:12:35.87,0:12:38.30,Основной,,0,0,0,,Пойду на кухне посмотрю. Dialogue: 0,0:12:38.30,0:12:40.51,Основной,,0,0,0,,А ты тут ищи, ладно? Dialogue: 0,0:12:40.51,0:12:41.49,Основной,,0,0,0,,Хорошо. Dialogue: 0,0:12:42.19,0:12:43.53,Основной,,0,0,0,,Объясни нормально! Dialogue: 0,0:12:43.53,0:12:47.31,Основной,,0,0,0,,Я ж тебе уже говорил,\Nчто один раз ей тут готовил. Dialogue: 0,0:12:47.31,0:12:48.07,Основной,,0,0,0,,И всё. Dialogue: 0,0:12:48.30,0:12:49.97,Основной,,0,0,0,,Точно всё?! Dialogue: 0,0:12:49.97,0:12:51.89,Основной,,0,0,0,,Чую я, она так и ждёт!.. Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:53.08,Основной,,0,0,0,,Нашла! Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:56.58,Основной,,0,0,0,,Под холодильником оказалась. Dialogue: 0,0:12:56.97,0:13:00.09,Основной,,0,0,0,,Не буду вам мешать, побегу к себе. Dialogue: 0,0:13:00.33,0:13:02.33,Основной,,0,0,0,,Прости, что возвращаться пришлось. Dialogue: 0,0:13:02.33,0:13:05.22,Основной,,0,0,0,,Сама виновата! Ну, до свидания! Dialogue: 0,0:13:05.70,0:13:08.57,Основной,,0,0,0,,А ты, оказывается, не так-то прост. Dialogue: 0,0:13:08.74,0:13:11.97,Основной,,0,0,0,,Вон какую красотку себе отхватил. Dialogue: 0,0:13:13.40,0:13:18.93,Основной,,0,0,0,,Только теперь, наверное,\Nне сможешь мне наедине готовить. Dialogue: 0,0:13:18.93,0:13:20.48,Основной,,0,0,0,,Очевидно же! Dialogue: 0,0:13:21.03,0:13:24.99,Основной,,0,0,0,,Тогда присоединяйся\Nв следующий раз к нам, Каруидзава! Dialogue: 0,0:13:25.19,0:13:27.14,Основной,,0,0,0,,Пока-пока! Dialogue: 0,0:13:28.30,0:13:32.91,Основной,,0,0,0,,Смотрю, ты сблизился\Nс миленькой десятиклашкой, Киётака. Dialogue: 0,0:13:39.65,0:13:43.52,Курсив,,0,0,0,,На текущий момент сформировано 105 пар. Dialogue: 0,0:13:43.52,0:13:45.01,Курсив,,0,0,0,,Это почти семьдесят процентов… Dialogue: 0,0:13:45.66,0:13:48.82,Курсив,,0,0,0,,Но шанс, \Nчто воспитанник Комнаты один, высок. Dialogue: 0,0:13:48.82,0:13:50.69,Курсив,,0,0,0,,А значит, нас могут свести. Dialogue: 0,0:13:51.55,0:13:52.46,Основной,,0,0,0,,Ой-ой-ой… Dialogue: 0,0:13:53.65,0:13:55.97,Основной,,0,0,0,,да это же Аянокодзи! Dialogue: 0,0:13:56.29,0:13:57.67,Основной,,0,0,0,,Сакаянаги? Dialogue: 0,0:13:58.51,0:14:03.32,Основной,,0,0,0,,Я заметила, ты в последнее время\Nчасто возишься с десятиклашками. Dialogue: 0,0:14:03.80,0:14:08.98,Основной,,0,0,0,,Просто помогаю Хориките найти партнёров\Nдля Судо, Икэ и прочих отстающих. Dialogue: 0,0:14:08.98,0:14:10.07,Основной,,0,0,0,,Ясненько. Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:13.85,Основной,,0,0,0,,Но… разве же это всё? Dialogue: 0,0:14:14.27,0:14:15.33,Основной,,0,0,0,,К чему ты клонишь? Dialogue: 0,0:14:15.79,0:14:18.57,Основной,,0,0,0,,Как я понимаю, Белая комната Dialogue: 0,0:14:18.91,0:14:23.34,Основной,,0,0,0,,отправила в школу своего убийцу,\Nчтобы тебя исключили. Dialogue: 0,0:14:23.81,0:14:25.69,Основной,,0,0,0,,Переживу. Dialogue: 0,0:14:26.07,0:14:28.34,Основной,,0,0,0,,Откуда такая уверенность? Dialogue: 0,0:14:28.87,0:14:32.69,Основной,,0,0,0,,Я решил взять свои слова обратно. Dialogue: 0,0:14:32.69,0:14:36.35,Основной,,0,0,0,,Сдерживаться… больше не собираюсь. Dialogue: 0,0:14:37.61,0:14:38.76,Основной,,0,0,0,,Понятно… Dialogue: 0,0:14:40.49,0:14:45.41,Основной,,0,0,0,,Хочешь, помогу, если ты ещё\Nне нашёл себе партнёра? Dialogue: 0,0:14:46.18,0:14:48.49,Основной,,0,0,0,,Мило с твоей стороны… Dialogue: 0,0:14:49.01,0:14:50.86,Основной,,0,0,0,,но я вынужден отказаться. Dialogue: 0,0:14:51.22,0:14:54.11,Основной,,0,0,0,,Думаешь, не смогу подобрать тебе пару? Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:57.37,Основной,,0,0,0,,Я не отрицаю, что ты талантлива. Dialogue: 0,0:14:57.37,0:15:01.12,Основной,,0,0,0,,Но… свою судьбу\Nя хочу определять сам. Dialogue: 0,0:15:01.63,0:15:03.06,Основной,,0,0,0,,Ясно. Dialogue: 0,0:15:03.45,0:15:06.27,Основной,,0,0,0,,Что ж, тогда не буду мешать. Dialogue: 0,0:15:06.27,0:15:12.52,Основной,,0,0,0,,Лучше полюбуюсь издалека…\Nкак пройдёт твоя битва. Dialogue: 0,0:15:16.86,0:15:19.64,Основной,,0,0,0,,Ты сейчас не занят? Dialogue: 0,0:15:20.42,0:15:24.65,Основной,,0,0,0,,Аянокодзи из одиннадцатого «Д»…\Nэто же вы? Dialogue: 0,0:15:25.85,0:15:28.40,Основной,,0,0,0,,Я Утомия, из десятого «В». Dialogue: 0,0:15:28.71,0:15:30.54,Основной,,0,0,0,,А она — Цубаки. Dialogue: 0,0:15:31.15,0:15:34.52,Основной,,0,0,0,,Мы хотели попросить вас\Nстать её партнёром. Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:39.91,Основной,,0,0,0,,Понимаю, что неожиданно…\Nно вы нас выслушаете? Dialogue: 0,0:15:41.23,0:15:45.42,Основной,,0,0,0,,Я терпеть не могу быть у других в долгу.\NДа и помогать тоже. Dialogue: 0,0:15:45.86,0:15:48.92,Основной,,0,0,0,,Хочу таких отношений,\Nо которых потом не пожалею. Dialogue: 0,0:15:49.55,0:15:51.68,Основной,,0,0,0,,Можно только спрошу кое-что? Dialogue: 0,0:15:52.23,0:15:53.29,Основной,,0,0,0,,Да, конечно. Dialogue: 0,0:15:53.62,0:15:57.22,Основной,,0,0,0,,Вы многих опросить успели? Dialogue: 0,0:15:57.77,0:16:02.56,Основной,,0,0,0,,Если честно… вы первый. Dialogue: 0,0:16:02.99,0:16:05.66,Основной,,0,0,0,,Я просто вовремя вам подвернулся? Dialogue: 0,0:16:06.01,0:16:08.38,Основной,,0,0,0,,И да, и в то же время нет. Dialogue: 0,0:16:08.71,0:16:14.45,Основной,,0,0,0,,Скорее всего, ребята из других классов\Nпотребуют от нас очки. Dialogue: 0,0:16:14.61,0:16:17.20,Курсив,,0,0,0,,Ну да… Логично. Dialogue: 0,0:16:17.96,0:16:22.95,Основной,,0,0,0,,Я ещё не сформировал пару,\Nно кое-кто на примете уже есть. Dialogue: 0,0:16:23.94,0:16:27.46,Основной,,0,0,0,,Мы пока ведём переговоры. Dialogue: 0,0:16:27.79,0:16:29.89,Основной,,0,0,0,,А, вот оно как… Понятно. Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:33.34,Основной,,0,0,0,,Жаль, конечно. Dialogue: 0,0:16:34.59,0:16:38.08,Основной,,0,0,0,,Поищем кого-нибудь другого. Dialogue: 0,0:16:38.08,0:16:39.10,Основной,,0,0,0,,Да, надо. Dialogue: 0,0:16:39.66,0:16:42.85,Основной,,0,0,0,,Если что, вот мой номер. Dialogue: 0,0:16:43.14,0:16:45.26,Основной,,0,0,0,,Надеюсь, это не прозвучит обидно… Dialogue: 0,0:16:45.26,0:16:50.12,Основной,,0,0,0,,но если у меня переговоры сорвутся,\Nя вам напишу. Dialogue: 0,0:16:50.51,0:16:51.58,Основной,,0,0,0,,Хорошо. Dialogue: 0,0:16:52.23,0:16:53.61,Основной,,0,0,0,,Пойдём тогда, Цубаки? Dialogue: 0,0:16:55.15,0:16:58.49,Курсив,,0,0,0,,Сакурако Цубаки, Рику Утомия… Dialogue: 0,0:16:59.17,0:17:01.33,Курсив,,0,0,0,,Надо бы запомнить их имена. Dialogue: 0,0:17:03.49,0:17:06.86,Основной,,0,0,0,,Прости, что вызвонила, Каруидзава… Dialogue: 0,0:17:06.86,0:17:09.00,Основной,,0,0,0,,Нашла за что извиняться! Dialogue: 0,0:17:09.62,0:17:11.67,Основной,,0,0,0,,О чём поговорить хотела? Dialogue: 0,0:17:12.51,0:17:17.02,Основной,,0,0,0,,Почему… ты рассталась с Хиратой? Dialogue: 0,0:17:17.02,0:17:19.39,Основной,,0,0,0,,Ой, а я что, не рассказывала? Dialogue: 0,0:17:19.70,0:17:21.77,Основной,,0,0,0,,Рассказывала! Просто… Dialogue: 0,0:17:22.09,0:17:24.26,Основной,,0,0,0,,как-то это всё не складывается. Dialogue: 0,0:17:24.68,0:17:26.26,Основной,,0,0,0,,Вы с ним расстались… Dialogue: 0,0:17:26.26,0:17:29.55,Основной,,0,0,0,,потому что ты хотела чего-то другого?! Dialogue: 0,0:17:29.55,0:17:31.54,Основной,,0,0,0,,А? С чего ты взяла? Dialogue: 0,0:17:31.54,0:17:34.15,Основной,,0,0,0,,Понятия не имею, о чём ты. Dialogue: 0,0:17:34.41,0:17:36.12,Основной,,0,0,0,,Каруидзава… Dialogue: 0,0:17:36.12,0:17:38.78,Основной,,0,0,0,,ты встречаешься с Аянокодзи? Dialogue: 0,0:17:40.07,0:17:42.02,Основной,,0,0,0,,Так я не ошиблась! Dialogue: 0,0:17:42.02,0:17:45.29,Основной,,0,0,0,,Нет, серьёзно,\Nс чего ты вообще это взяла? Dialogue: 0,0:17:45.78,0:17:51.29,Основной,,0,0,0,,Ты на него глаз положила,\Nпотому что он мне понравился?! Dialogue: 0,0:17:51.29,0:17:53.62,Основной,,0,0,0,,Или он тебе ещё раньше приглянулся?! Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:55.93,Основной,,0,0,0,,Так, давай успокоимся… Dialogue: 0,0:17:55.93,0:17:57.66,Основной,,0,0,0,,Отвечай честно! Dialogue: 0,0:17:57.66,0:18:03.43,Основной,,0,0,0,,А солжёшь…\Nи больше я тебя подругой считать не буду. Dialogue: 0,0:18:03.83,0:18:05.33,Основной,,0,0,0,,Ну… Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:10.69,Основной,,0,0,0,,Да, ты права. Dialogue: 0,0:18:10.69,0:18:11.72,Основной,,0,0,0,,Мы с Ая… Dialogue: 0,0:18:11.72,0:18:14.69,Основной,,0,0,0,,Мы с Киётакой встречаемся. Dialogue: 0,0:18:15.58,0:18:18.19,Основной,,0,0,0,,Ты его уже и по имени зовёшь… Dialogue: 0,0:18:19.41,0:18:22.20,Основной,,0,0,0,,Мы вместе с конца весенних каникул. Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:23.87,Основной,,0,0,0,,Немножко раньше даже. Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:28.21,Основной,,0,0,0,,Тут вопрос в другом.\NИ давно ты его любишь? Dialogue: 0,0:18:28.81,0:18:30.50,Основной,,0,0,0,,Сама не знаю… Dialogue: 0,0:18:30.50,0:18:36.58,Основной,,0,0,0,,Но… свои чувства осознала примерно\Nтогда же, когда ты спросила у меня совета. Dialogue: 0,0:18:37.15,0:18:38.33,Основной,,0,0,0,,Понятно… Dialogue: 0,0:18:38.68,0:18:40.85,Основной,,0,0,0,,Ты злишься, да? Dialogue: 0,0:18:42.87,0:18:44.64,Основной,,0,0,0,,Мне неприятно. Dialogue: 0,0:18:44.64,0:18:46.98,Основной,,0,0,0,,Ты знала о моих чувствах, и всё равно… Dialogue: 0,0:18:47.31,0:18:53.31,Основной,,0,0,0,,Но что толку злиться,\Nкогда он уже мне отказал? Dialogue: 0,0:18:54.17,0:18:55.11,Основной,,0,0,0,,Просто… Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:11.93,Основной,,0,0,0,,Ну что, мы теперь в расчёте, Каруидзава? Dialogue: 0,0:19:13.24,0:19:15.63,Основной,,0,0,0,,Если хочешь,\Nможешь ещё разок для профилактики! Dialogue: 0,0:19:15.63,0:19:19.57,Основной,,0,0,0,,Н-нет, не стоит…\NМне духу не хватит. Dialogue: 0,0:19:20.01,0:19:23.14,Основной,,0,0,0,,И прости… что ударила. Dialogue: 0,0:19:23.46,0:19:26.17,Основной,,0,0,0,,Не извиняйся. Я сама виновата. Dialogue: 0,0:19:26.61,0:19:30.14,Основной,,0,0,0,,Полюбила того, кто нравился тебе. Dialogue: 0,0:19:31.22,0:19:32.77,Основной,,0,0,0,,Не могу тебя винить. Dialogue: 0,0:19:32.77,0:19:38.15,Основной,,0,0,0,,Аянокодзи ведь такой классный.\NХирата ему и в подмётки не годится! Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:41.15,Основной,,0,0,0,,Ты чего?! Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:43.41,Основной,,0,0,0,,Что на тебя нашло? Dialogue: 0,0:19:44.81,0:19:46.63,Основной,,0,0,0,,Пожалуйста, прости… Dialogue: 0,0:19:54.11,0:19:55.68,Курсив,,0,0,0,,Ночь воскресенья. Dialogue: 0,0:19:56.27,0:20:00.58,Курсив,,0,0,0,,Именно на это время Нанасэ\Nназначила переговоры с Хосэном. Dialogue: 0,0:20:02.75,0:20:03.77,Основной,,0,0,0,,Даров! Dialogue: 0,0:20:04.85,0:20:07.15,Основной,,0,0,0,,Как подготовка к экзамену? Dialogue: 0,0:20:07.57,0:20:09.21,Основной,,0,0,0,,Всё пучком! Dialogue: 0,0:20:09.21,0:20:14.10,Основной,,0,0,0,,Глядишь, в этот раз 250 баллов заработаю! Dialogue: 0,0:20:14.91,0:20:17.40,Основной,,0,0,0,,Что, понравилось учиться? Dialogue: 0,0:20:17.40,0:20:19.61,Основной,,0,0,0,,Пф, если бы. Dialogue: 0,0:20:20.25,0:20:25.40,Основной,,0,0,0,,Просто… когда Судзунэ хвалит,\Nу меня словно крылья вырастают. Dialogue: 0,0:20:27.11,0:20:28.62,Основной,,0,0,0,,Как думаешь, Аянокодзи… Dialogue: 0,0:20:29.27,0:20:32.12,Основной,,0,0,0,,если я предложу Судзунэ встречаться… Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:35.63,Основной,,0,0,0,,она согласится попробовать? Dialogue: 0,0:20:36.46,0:20:38.05,Основной,,0,0,0,,Сомневаюсь. Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:40.57,Основной,,0,0,0,,Да, мне тоже так кажется. Dialogue: 0,0:20:42.52,0:20:44.92,Основной,,0,0,0,,Я ж вон сколько хлопот ей доставил. Dialogue: 0,0:20:44.92,0:20:48.85,Основной,,0,0,0,,Да что уж там ей,\Nвсему нашему классу досаждал. Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:54.14,Основной,,0,0,0,,Подумаешь, учиться начал.\NБудто это исправит прошлые ошибки. Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:59.35,Основной,,0,0,0,,Но следующие два года я собираюсь\Nрасти над собой… Dialogue: 0,0:20:59.35,0:21:01.90,Основной,,0,0,0,,и избавиться от своих слабостей. Dialogue: 0,0:21:02.25,0:21:06.99,Основной,,0,0,0,,Чтобы к выпускному стать наконец тем,\Nот кого будет хоть какой-то толк. Dialogue: 0,0:21:07.95,0:21:11.31,Основной,,0,0,0,,А что, если несмотря на все твои труды… Dialogue: 0,0:21:11.85,0:21:14.41,Основной,,0,0,0,,Хорикита не ответит согласием? Dialogue: 0,0:21:15.39,0:21:17.15,Основной,,0,0,0,,Не бросишь учёбу? Dialogue: 0,0:21:17.71,0:21:21.30,Основной,,0,0,0,,Скорее умереть захочу\Nили подраться с кем-нибудь. Dialogue: 0,0:21:21.78,0:21:26.27,Основной,,0,0,0,,Но она ведь тогда разочаруется\Nво мне, разве нет? Dialogue: 0,0:21:27.90,0:21:30.06,Основной,,0,0,0,,А этого мне ой как не хочется. Dialogue: 0,0:21:34.25,0:21:35.44,Основной,,0,0,0,,Всем привет. Dialogue: 0,0:21:35.67,0:21:37.44,Основной,,0,0,0,,Пойдём? Dialogue: 0,0:21:41.95,0:21:44.87,Основной,,0,0,0,,Вот же офигевший десятиклашка! Dialogue: 0,0:21:44.87,0:21:47.32,Основной,,0,0,0,,Он нам точно нужен, а? Dialogue: 0,0:21:47.58,0:21:50.97,Основной,,0,0,0,,Не нуждайся мы в нём —\Nя бы тут не сидела. Dialogue: 0,0:21:51.32,0:21:54.82,Основной,,0,0,0,,Судо, пожалуйста,\Nне наговори ему гадостей. Dialogue: 0,0:21:55.34,0:21:56.96,Основной,,0,0,0,,И не собирался! Dialogue: 0,0:21:57.24,0:21:59.22,Основной,,0,0,0,,Простите, мы задержались. Dialogue: 0,0:21:59.22,0:22:01.34,Основной,,0,0,0,,Подвинься, Нанасэ.