1
00:00:01,470 --> 00:00:03,400 
Я до сих пор помню…

2
00:00:03,760 --> 00:00:05,880 
какой ужас испытала в тот день.

3
00:00:07,240 --> 00:00:09,900 
Казалось бы, жизнь идёт своим чередом…

4
00:00:10,420 --> 00:00:12,180 
но реальность оказалась жестока.

5
00:00:18,690 --> 00:00:21,950 
Человек, который ласково
гладил меня по голове…

6
00:00:23,660 --> 00:00:28,460 
Человек, который своей улыбкой
дарил мне покой…

7
00:00:28,870 --> 00:00:31,390 
Сильный… и добрый.

8
00:00:31,960 --> 00:00:34,570 
А ещё трудолюбивый,
как никто другой.

9
00:00:35,400 --> 00:00:38,180 
Так почему же он
не смог осуществить свою мечту?

10
00:00:38,780 --> 00:00:40,520 
Это просто несправедливо!

11
00:00:41,650 --> 00:00:44,230 
Я солгу, если скажу,
что не чувствую вины…

12
00:00:45,730 --> 00:00:47,020 
И всё равно!

13
00:00:47,020 --> 00:00:48,327 
Киётака Аянокодзи
11 «Д» класс

14
00:00:47,710 --> 00:00:49,380 
Я должна отомстить.

15
00:00:50,000 --> 00:00:51,800 
Не в моих силах его простить…

16
00:00:52,350 --> 00:00:54,320 
И пусть душой я была слаба…

17
00:00:54,580 --> 00:00:56,320 
смогла найти в себе новую опору.

18
00:00:57,280 --> 00:01:01,110 
Вот она-то и поможет
добиться того, чего на самом деле хочу!

19
00:02:34,350 --> 00:02:36,183 
Какой тут вид обалденный!

20
00:02:35,300 --> 00:02:36,837 
«Мрачное начало»

21
00:02:36,500 --> 00:02:38,590 
В прошлом году не любовалась?

22
00:02:38,820 --> 00:02:41,470 
Ну, разве что самую малость…

23
00:02:41,470 --> 00:02:45,470 
Я больше с друзьями развлекалась,
а остальное меня мало интересовало.

24
00:02:46,760 --> 00:02:49,400 
Да уж, до сих пор не верится…

25
00:02:49,570 --> 00:02:53,360 
Ну да, в жизни нечасто удаётся
поплавать на круизном лайнере.

26
00:02:53,660 --> 00:02:55,580 
Я не про это, Киётака!

27
00:02:55,580 --> 00:02:58,110 
До сих пор не верится,
что мы встречаемся.

28
00:02:58,610 --> 00:03:01,860 
Вот ничего ты не понимаешь в романтике!

29
00:03:02,530 --> 00:03:04,570 
Кстати, сам-то что чувствуешь?

30
00:03:04,930 --> 00:03:07,210 
Осознал, какая девушка тебе досталась?

31
00:03:08,210 --> 00:03:10,340 
Ну, если честно, не уверен…

32
00:03:10,810 --> 00:03:14,360 
В какой-то степени да,
а в какой-то — нет.

33
00:03:14,520 --> 00:03:16,170 
В смысле, блин?

34
00:03:16,330 --> 00:03:21,430 
Просто я до сих пор как-то даже не думал,
что мы сможем тайно видеться на улице…

35
00:03:21,890 --> 00:03:23,370 
Тут… согласна.

36
00:03:23,850 --> 00:03:27,400 
К слову, в зависимости от правил
грядущего спецэкзамена…

37
00:03:27,650 --> 00:03:30,250 
тебе, возможно,
придётся кое-что сделать.

38
00:03:30,580 --> 00:03:32,110 
Это я и сама знаю!

39
00:03:32,600 --> 00:03:35,580 
Только учти, что я не всемогущая…

40
00:03:37,870 --> 00:03:40,150 
Кажется, с десятиклашками закончили.

41
00:03:40,540 --> 00:03:43,810 
Не стоит нам туда идти вместе,
так что побегу вперёд.

42
00:03:52,830 --> 00:03:54,780 
Ты зачем сюда сел?!

43
00:03:55,040 --> 00:03:57,280 
Признавайся! Специально?!

44
00:03:57,280 --> 00:03:58,380 
Нет, конечно.

45
00:03:58,650 --> 00:04:01,010 
Блин! С какой радости я…

46
00:04:03,540 --> 00:04:07,550 
Внимание! Сейчас я объясню вам
правила спецэкзамена.

47
00:04:07,970 --> 00:04:11,140 
Следующие две недели,
начиная с завтрашнего дня,

48
00:04:11,160 --> 00:04:13,320 
вам предстоит выживать
и бороться за очки.

49
00:04:13,620 --> 00:04:16,200 
Если вся группа сходит с дистанции —
выбываете.

50
00:04:16,390 --> 00:04:19,570 
Пять худших по итогам
будут отчислены в полном составе.

51
00:04:19,720 --> 00:04:22,370 
Очки можно зарабатывать двумя способами.

52
00:04:22,370 --> 00:04:24,080 
Первый — двигаться.

53
00:04:24,080 --> 00:04:26,200 
Остров поделён на сто квадратов,

54
00:04:26,200 --> 00:04:28,580 
и за достижение назначенных —
выдаются очки.

55
00:04:29,050 --> 00:04:33,240 
Четыре раза в день в установленное время
вам будет задаваться новый.

56
00:04:33,540 --> 00:04:35,530 
Происходит это по следующей схеме:

57
00:04:35,600 --> 00:04:38,750 
три точки вы получите в пределах
двух квадратов от себя,

58
00:04:38,750 --> 00:04:41,470 
или же одного, если по диагонали.

59
00:04:41,470 --> 00:04:45,020 
Четвёртая же задаётся
случайным образом на карте.

60
00:04:45,070 --> 00:04:47,220 
И она не обязательно
будет самой последней.

61
00:04:47,700 --> 00:04:49,860 
Очки начисляются по времени прибытия:

62
00:04:49,910 --> 00:04:54,090 
первый получает десять,
второй — пять, а третий — три.

63
00:04:54,150 --> 00:04:55,730 
По одному очку получат все,

64
00:04:56,100 --> 00:04:59,020 
кто доберётся до квадрата
в назначенное время.

65
00:04:59,430 --> 00:05:04,240 
Учтите, что награду за скорость начисляют
по прибытии всех членов группы.

66
00:05:04,630 --> 00:05:08,990 
В случае, если вы заранее окажетесь
в назначенном квадрате,

67
00:05:09,210 --> 00:05:10,920 
получите по одному очку.

68
00:05:10,920 --> 00:05:12,750 
Награды за скорость для вас не будет.

69
00:05:13,060 --> 00:05:16,140 
Если три раза подряд
не посетить назначенный квадрат,

70
00:05:16,140 --> 00:05:17,750 
вам будет начислен штраф.

71
00:05:17,900 --> 00:05:21,080 
Прежде чем разъяснять
второй способ добычи очков,

72
00:05:21,290 --> 00:05:22,680 
я прошу внимания!

73
00:05:23,570 --> 00:05:26,720 
На протяжении всего экзамена
вы будете носить такие часы.

74
00:05:26,960 --> 00:05:29,740 
В довесок к ним
вам выдадут особые планшеты.

75
00:05:29,990 --> 00:05:32,640 
Очки будут начисляться именно на них,

76
00:05:32,740 --> 00:05:34,520 
так что не вздумайте потерять.

77
00:05:34,890 --> 00:05:38,380 
Более того, мы будем постоянно
отслеживать ваше здоровье.

78
00:05:38,610 --> 00:05:40,780 
И если показатели отклонятся от нормы…

79
00:05:40,960 --> 00:05:42,680 
прозвучит сигнал-предупреждение.

80
00:05:43,940 --> 00:05:46,600 
Он прекратится сам через пять секунд,

81
00:05:46,910 --> 00:05:50,920 
но если ваше состояние не улучшится —
прозвучит вновь.

82
00:05:51,920 --> 00:05:54,320 
Если и после второго сигнала
ничего не изменится,

83
00:05:54,360 --> 00:05:56,420 
зазвенит уже полноценная тревога.

84
00:05:56,840 --> 00:06:00,920 
В таком случае вам будет нужно вернуться
в стартовую зону на обследование.

85
00:06:01,290 --> 00:06:03,380 
Не послушаетесь —

86
00:06:03,460 --> 00:06:06,470 
получите суровый штраф —
дисквалификацию.

87
00:06:06,850 --> 00:06:09,900 
Если тревога не прекратится за пять минут,

88
00:06:10,060 --> 00:06:13,540 
по вашим координатам отправятся
медкоманда и учителя.

89
00:06:13,860 --> 00:06:16,180 
При попытке снять часы силой

90
00:06:16,560 --> 00:06:18,260 
или в случае выхода их из строя

91
00:06:18,260 --> 00:06:20,440 
возможность набирать очки пропадёт.

92
00:06:20,730 --> 00:06:24,210 
В таком случае вы должны будете прийти
за новыми в стартовую зону.

93
00:06:24,600 --> 00:06:26,700 
А теперь о втором способе набора очков.

94
00:06:27,160 --> 00:06:31,700 
Группам во время экзамена
будут назначаться разные сектора интереса.

95
00:06:32,180 --> 00:06:35,560 
Всего предусмотрено
двенадцать запрограммированных маршрутов.

96
00:06:36,020 --> 00:06:40,820 
Они будут предустановлены в ваши планшеты
и не изменятся до самого конца.

97
00:06:41,320 --> 00:06:44,830 
Естественно, участники групп
будут получать одинаковые маршруты.

98
00:06:44,830 --> 00:06:48,840 
А при формировании команд крупнее —
планшеты заменяются на одинаковые.

99
00:06:49,230 --> 00:06:51,180 
Так как же ещё зарабатывать очки?

100
00:06:51,280 --> 00:06:54,940 
Выполнять задания, которые будут
появляться по всему острову.

101
00:06:55,100 --> 00:06:58,960 
Предугадать, где окажется следующее
и что понадобится сделать, — нельзя.

102
00:06:59,100 --> 00:07:01,400 
Условия для участия
можно проверить с планшета,

103
00:07:01,550 --> 00:07:05,730 
но чтобы оценить обстановку
нужно лично прийти на точку.

104
00:07:05,980 --> 00:07:09,770 
Среди наград за выполнение заданий
будут, в том числе, вода и еда.

105
00:07:10,150 --> 00:07:14,260 
Для объединения с другой группой
вам нужно будет синхронизировать часы.

106
00:07:15,500 --> 00:07:16,560 
На этом всё.

107
00:07:16,660 --> 00:07:21,080 
Сейчас своё слово скажет
и.о. директора Цукисиро.

108
00:07:26,500 --> 00:07:28,080 
Здравствуйте, ученики!

109
00:07:28,200 --> 00:07:33,960 
Не сомневаюсь, текущий спецэкзамен станет
самым крупным из когда-либо проходивших.

110
00:07:35,170 --> 00:07:39,980 
И по этому поводу
я бы хотел отметить несколько моментов.

111
00:07:40,520 --> 00:07:43,460 
Помните, что мы, школа,
по мере сил будем вести

112
00:07:43,610 --> 00:07:46,480 
круглосуточное наблюдение —
чтобы защитить вас, учеников.

113
00:07:46,770 --> 00:07:52,030 
Однако это не значит, что камеры есть
в каждом уголке этого большого острова.

114
00:07:52,260 --> 00:07:57,280 
В случае любого сексуального контакта
виновным будет назначен штраф,

115
00:07:57,640 --> 00:08:01,690 
а злонамеренное насилие послужит поводом
для обращения в полицию.

116
00:08:02,600 --> 00:08:04,230 
Но это ещё не всё!

117
00:08:04,600 --> 00:08:08,740 
Недостаток пищи и воды
может легко привести к раздражению,

118
00:08:08,740 --> 00:08:11,640 
которое, в свою очередь,
способно спровоцировать драки.

119
00:08:12,360 --> 00:08:13,960 
И здесь важное объявление:

120
00:08:14,100 --> 00:08:18,400 
я готов закрыть глаза
на всякие мелкие стычки и схватки.

121
00:08:18,510 --> 00:08:23,310 
В конце концов, предотвратить
все конфликты просто невозможно.

122
00:08:23,400 --> 00:08:28,840 
Естественно! Если вы перейдёте черту,
мы будем вынуждены обратиться в полицию.

123
00:08:29,100 --> 00:08:32,240 
В случае определённых нарушений
вас сразу же дисквалифицируют!

124
00:08:32,620 --> 00:08:35,140 
Более того, возможно, и исключат.

125
00:08:36,060 --> 00:08:37,560 
На этом всё.

126
00:08:38,070 --> 00:08:44,730 
Я сердечно прошу вас, дорогие, вести себя
достойно звания учеников нашей школы.

127
00:08:48,180 --> 00:08:51,340 
Спасибо за речь, и.о. директора.

128
00:08:52,150 --> 00:08:58,020 
Напоследок я бы хотел провести разъяснение
о выдаче припасов и инструментов.

129
00:08:53,020 --> 00:08:59,520 
Правила выживания на острове

130
00:09:01,660 --> 00:09:04,540 
Ого! Круто!

131
00:09:04,540 --> 00:09:06,600 
А тут точно на всех хватит?

132
00:09:07,540 --> 00:09:08,540 
Чего?!

133
00:09:08,600 --> 00:09:12,380 
Да вот подумал,
что у нас с тобой тяжёлый характер…

134
00:09:12,830 --> 00:09:14,940 
Оба стесняемся вклиниться в толпу.

135
00:09:15,050 --> 00:09:18,490 
Что?! Ты меня по себе не равняй!
Я куда угодно вклинюсь!

136
00:09:22,740 --> 00:09:24,120 
И что ты делаешь?

137
00:09:24,220 --> 00:09:26,160 
Захватил достаточно воды…

138
00:09:26,250 --> 00:09:27,860 
чтобы нам…

139
00:09:27,940 --> 00:09:31,500 
на весь экзамен… хватило…

140
00:09:33,300 --> 00:09:35,600 
- Вода — штука ценная,
- С ума сошёл?

141
00:09:35,740 --> 00:09:38,220 
но придётся либо дождевую добывать,

142
00:09:36,550 --> 00:09:39,980 
Помогите!.. У меня сейчас спина треснет!..

143
00:09:38,250 --> 00:09:41,050 
либо соревноваться за бутилированную.

144
00:09:55,310 --> 00:09:57,070 
Хорошо ночью выспался?

145
00:10:00,130 --> 00:10:01,560 
Ну, нормально.

146
00:10:01,810 --> 00:10:04,330 
А ты, случаем, не заболела?

147
00:10:04,480 --> 00:10:07,460 
Ты меня до выпускного
будешь за прошлый год третировать?

148
00:10:07,580 --> 00:10:10,210 
Нет, просто поинтересовался.

149
00:10:10,620 --> 00:10:14,900 
У нас спецэкзамен начинается,
а ты на удивление спокоен.

150
00:10:15,210 --> 00:10:17,850 
А какой смысл паниковать?

151
00:10:20,990 --> 00:10:22,510 
Мне достался квадрат F9.

152
00:10:23,130 --> 00:10:25,130 
Похоже, у нас с тобой
разные маршруты.

153
00:10:25,860 --> 00:10:28,510 
Хотя я на твой счёт не переживаю…

154
00:10:28,970 --> 00:10:31,270 
Главное постарайся занять место повыше.

155
00:10:31,590 --> 00:10:33,520 
Я бы и рад сказать, что постараюсь…

156
00:10:33,820 --> 00:10:37,900 
но всё может закончиться грустно,
и меня отчислят — одного.

157
00:10:38,200 --> 00:10:40,360 
Вот это мне точно будет не с руки…

158
00:10:41,070 --> 00:10:43,920 
Тем более что я недавно
одалживала тебе очки.

159
00:10:44,160 --> 00:10:45,870 
Тебя это тревожит?

160
00:10:46,220 --> 00:10:50,700 
Я, конечно, понимаю, что ты на мели
из-за контракта с Кусидой,

161
00:10:50,940 --> 00:10:54,390 
но отдавать ей половину очков
каждый месяц — перебор.

162
00:10:54,750 --> 00:10:56,850 
Не напоминай, пожалуйста.

163
00:10:57,180 --> 00:10:58,850 
К слову, не загоняй себя.

164
00:10:59,190 --> 00:11:02,280 
Девушке в одиночку
на острове придётся нелегко.

165
00:11:02,420 --> 00:11:05,140 
Пожалуй, спасибо за полезный совет.

166
00:11:06,170 --> 00:11:08,770 
Среди одиннадцатиклассников
никто не паникует.

167
00:11:09,160 --> 00:11:12,670 
Мы уже на десять минут позади
убежавших вперёд десятиклашек.

168
00:11:13,070 --> 00:11:17,880 
Впрочем, оно и понятно.
Зачем соревноваться в стартовой зоне?

169
00:11:20,750 --> 00:11:24,780 
А Коэндзи всерьёз собрался
занять первое место?

170
00:11:24,780 --> 00:11:25,890 
Кто его знает?

171
00:11:26,270 --> 00:11:28,240 
Договор мы, конечно, заключили,

172
00:11:28,460 --> 00:11:31,880 
но одному ему лишь известно,
как он себя поведёт.

173
00:11:32,570 --> 00:11:35,140 
Да, тем более что договор был устный…

174
00:11:35,390 --> 00:11:39,550 
Ну что ж!
Мы идём зарабатывать первое место!

175
00:11:39,860 --> 00:11:42,940 
Руки в ноги, Нисино! Цубэ!

176
00:11:43,010 --> 00:11:46,070 
Совесть имей, а,
жара невозможная.

177
00:11:46,470 --> 00:11:49,810 
Мы всё равно не сможем сейчас
обскакать десятиклашек.

178
00:11:50,040 --> 00:11:52,520 
Но пробовать надо,
нельзя руки опускать!

179
00:11:52,810 --> 00:11:56,110 
Вдруг мелочь не ожидает,
что мы их нагоним!

180
00:11:56,110 --> 00:11:59,620 
Не дури, а?
Ещё мы силы впустую не тратили.

181
00:11:59,620 --> 00:12:01,520 
Сам иди, если свербит в одном месте.

182
00:12:01,620 --> 00:12:04,880 
Ты с ума сошла?
Мы так награду за скорость не получим!

183
00:12:04,940 --> 00:12:06,920 
Да и я потом замучаюсь вас искать.

184
00:12:07,830 --> 00:12:08,830 
Нашла!

185
00:12:12,060 --> 00:12:13,180 
Тебе что-то нужно?

186
00:12:13,230 --> 00:12:15,040 
От тебя мне ничего не нужно!

187
00:12:15,300 --> 00:12:16,670 
Просто заруби на носу…

188
00:12:16,980 --> 00:12:18,740 
что я тебе не продую!

189
00:12:21,500 --> 00:12:24,780 
Она вообще понимает,
насколько сложный это будет спецэкзамен?

190
00:12:24,940 --> 00:12:27,780 
Зато настроена вполне по-боевому…

191
00:12:28,250 --> 00:12:30,350 
Здорово, что у тебя есть соперница.

192
00:12:30,660 --> 00:12:33,190 
Вот только я её оной не вижу.

193
00:12:33,630 --> 00:12:36,950 
Повезло ещё, что у меня с ней
явно разные маршруты.

194
00:12:37,880 --> 00:12:38,930 
Ну ладно…

195
00:12:39,660 --> 00:12:41,340 
я, пожалуй, пойду.

196
00:12:54,140 --> 00:12:56,740 
На этом экзамене важно следить за тем,

197
00:12:56,910 --> 00:13:00,520 
чтобы не упускать ни одного очка
за назначенные квадраты.

198
00:13:01,450 --> 00:13:04,000 
Да, за скорость и выполнение заданий

199
00:13:04,300 --> 00:13:07,460 
можно получить 
вплоть до десяти очков за раз,

200
00:13:07,760 --> 00:13:11,540 
но тут нужны физподготовка,
мозги и, зачастую, удача.

201
00:13:12,410 --> 00:13:16,760 
Именно поэтому важно не лениться,
а зарабатывать одиночные очки.

202
00:13:18,250 --> 00:13:20,670 
Обсуждаете, как добраться
до следующего квадрата?

203
00:13:21,240 --> 00:13:22,700 
Привет, Киёпон!

204
00:13:23,000 --> 00:13:26,360 
Наш первый как раз здесь — в D8.

205
00:13:26,580 --> 00:13:28,350 
Мы уже забрали свои очки.

206
00:13:28,700 --> 00:13:30,530 
А куда тебе надо, Киётака?

207
00:13:30,530 --> 00:13:32,580 
На север отсюда в D7.

208
00:13:32,820 --> 00:13:36,720 
Жаль, что у нас маршруты разные…
Иначе могли бы вместе ходить.

209
00:13:36,880 --> 00:13:38,440 
Что поделать, их двенадцать!

210
00:13:38,740 --> 00:13:42,000 
Ладно, пойду, наверное.
Надо побыстрее закрыть сектор.

211
00:13:42,130 --> 00:13:43,770 
Мы будем скучать!

212
00:13:43,820 --> 00:13:46,880 
Надеюсь, пересечёмся ещё,
чтобы просто поболтать.

213
00:13:47,830 --> 00:13:51,320 
Удобно, что даже разные группы
могут помогать друг другу…

214
00:13:52,100 --> 00:13:53,180 
Удачи!

215
00:13:52,420 --> 00:13:55,980 
но при этом нужно любой ценой
избегать тех из ребят,

216
00:13:56,140 --> 00:13:58,140 
кто может потянуть тебя на дно.

217
00:13:59,250 --> 00:14:02,670 
Пожалуй, стоит радоваться,
что нам достались разные маршруты.

218
00:14:09,420 --> 00:14:14,140 
Может, перейти поближе к центру,
чтобы подготовиться к следующему заданию?

219
00:14:15,940 --> 00:14:18,240 
Нужно ещё выяснить,
кто мои соперники…

220
00:14:18,800 --> 00:14:21,100 
А для этого придётся к ним выйти.

221
00:14:21,450 --> 00:14:22,840 
Доброе утро.

222
00:14:23,380 --> 00:14:26,520 
Нанасэ? А где Хосэн с Амасавой?

223
00:14:26,740 --> 00:14:28,680 
Решили осмотреться.

224
00:14:29,450 --> 00:14:34,350 
А я осталась здесь, чтобы понять,
сколько ещё сюда направили групп.

225
00:14:34,580 --> 00:14:36,490 
Та же цель, что и у меня…

226
00:14:37,140 --> 00:14:41,370 
Вам, наверное, будет тяжело одному…
Желаю удачи.

227
00:14:41,870 --> 00:14:43,350 
До свидания.

228
00:14:46,180 --> 00:14:49,560 
До объявления следующего сектора
у меня есть ещё три часа.

229
00:14:50,610 --> 00:14:54,740 
Можно либо посидеть здесь,
либо попробовать сделать задание…

230
00:14:59,510 --> 00:15:01,960 
Приветики, Аянокодзи!

231
00:15:02,130 --> 00:15:04,020 
Не ожидала тебя увидеть…

232
00:15:04,100 --> 00:15:05,630 
но увы и ах!

233
00:15:05,740 --> 00:15:08,800 
Опоздал минуток где-то на пять.

234
00:15:08,970 --> 00:15:11,000 
Да, похоже на то.

235
00:15:11,060 --> 00:15:13,470 
Ну куда же ты так торопишься?

236
00:15:13,700 --> 00:15:15,620 
Можешь посмотреть за ребятами!

237
00:15:15,720 --> 00:15:21,320 
Мне кажется, учителя не должны
по своей прихоти тратить время учеников.

238
00:15:21,480 --> 00:15:24,530 
Чего? Я же сейчас обижусь!

239
00:15:24,580 --> 00:15:28,490 
Мне просто хотелось немножко поболтать…

240
00:15:29,500 --> 00:15:33,580 
Мы ведь с тобой не разговаривали наедине
с прошлогоднего финального экзамена?

241
00:15:33,740 --> 00:15:34,990 
Да, и вправду.

242
00:15:35,080 --> 00:15:38,520 
А ты в последнее время
вечно в центре внимания!

243
00:15:38,710 --> 00:15:41,520 
Я-то думала, что не любишь
оказываться в первых рядах…

244
00:15:41,760 --> 00:15:43,500 
Так оно и есть.

245
00:15:43,600 --> 00:15:47,820 
Ну тогда зачем же взял
и написал математику на сто баллов?

246
00:15:47,960 --> 00:15:50,340 
Это был результат за гранью.

247
00:15:50,510 --> 00:15:52,160 
Как мне кажется,

248
00:15:52,200 --> 00:15:56,260 
в школе хватает учеников,
кто тоже смог бы такого добиться.

249
00:15:56,370 --> 00:15:57,370 
Правда?

250
00:15:57,520 --> 00:15:59,120 
Я вот не уверена!

251
00:15:59,270 --> 00:16:03,080 
Да и даже если есть,
ты-то учишься в классе «Д».

252
00:16:03,270 --> 00:16:07,180 
Не позорно ли такому талантищу
признавать тот факт,

253
00:16:07,280 --> 00:16:09,340 
что он застрял в худшем классе?

254
00:16:09,530 --> 00:16:14,160 
Я считаю, что среди моих одноклассников
немало талантливых ребят.

255
00:16:14,450 --> 00:16:16,610 
Да и в 10 «Д» тоже.

256
00:16:17,080 --> 00:16:19,540 
Ну-у-у… с этим сложно поспорить.

257
00:16:20,230 --> 00:16:24,670 
Просто с прошлого года
у школы будто бы сместились приоритеты…

258
00:16:26,170 --> 00:16:29,100 
Да, талантливые ребята в десятых есть.

259
00:16:29,220 --> 00:16:32,780 
Вот только им не хватает силёнок
повести за собой классы…

260
00:16:32,920 --> 00:16:37,430 
В отличие от тебя, Аянокодзи,
они не могут менять своё окружение.

261
00:16:37,830 --> 00:16:42,820 
Похоже, прямо у меня за спиной
она умудрилась собрать немало информации…

262
00:16:43,180 --> 00:16:46,600 
А я, если честно,
вся на нервах сейчас.

263
00:16:46,830 --> 00:16:49,780 
Никогда прежде мои классы
не падали на место «В»…

264
00:16:49,960 --> 00:16:53,600 
Мне ещё вначале казалось,
что эти ребята точно поднимутся до «А»…

265
00:16:54,110 --> 00:16:57,700 
Разве не ваша задача
помогать им изо всех сил?

266
00:16:58,190 --> 00:17:00,200 
Давишь прямо на больное…

267
00:17:00,690 --> 00:17:03,780 
О! Тогда выслушай мою
необычную задумку.

268
00:17:03,960 --> 00:17:09,590 
Ты же знаешь, что Кацураги перешёл в «Б»?
Может, и ты тогда поднимешься к нам в «В»?

269
00:17:09,700 --> 00:17:12,240 
Ничего себе у вас предложения…

270
00:17:12,360 --> 00:17:15,380 
Давай вместе бороться
за позицию класса «А»!

271
00:17:15,590 --> 00:17:20,670 
Как бы я ни старался, но до выпускного
двадцать миллионов очков не заработаю.

272
00:17:21,090 --> 00:17:26,020 
Тем более что сейчас ещё не ясно,
какой именно класс в итоге станет «А».

273
00:17:26,230 --> 00:17:29,900 
К ч-чему такой серьёзный ответ?

274
00:17:32,570 --> 00:17:35,530 
Гляди-ка, Судо сильно изменился за год!

275
00:17:35,990 --> 00:17:37,950 
Интересно, по чьей вине?

276
00:17:38,730 --> 00:17:41,460 
Сразу говорю, что не по моей.

277
00:17:41,780 --> 00:17:44,180 
Ну что ж, мне, пожалуй, пора…

278
00:17:45,240 --> 00:17:49,380 
До конца спецэкзамена
я буду бродить по всему острову.

279
00:17:49,660 --> 00:17:51,460 
Глядишь, ещё встретимся!

280
00:17:57,130 --> 00:17:58,230 
Здравствуйте…

281
00:17:58,980 --> 00:18:00,270 
Второй раз встретились?

282
00:18:00,660 --> 00:18:02,700 
Да. Удивительное совпадение.

283
00:18:03,090 --> 00:18:04,500 
Как у вас прошёл день?

284
00:18:04,890 --> 00:18:08,500 
Еле-еле с горем пополам набрал
три очка за достижение квадратов.

285
00:18:08,930 --> 00:18:09,930 
А у тебя?

286
00:18:10,020 --> 00:18:12,560 
За квадраты мы заработали восемь,

287
00:18:12,730 --> 00:18:16,270 
а потом ещё выполнили задание,
и всего вышло тринадцать.

288
00:18:16,680 --> 00:18:18,620 
Довольно сильное начало.

289
00:18:18,890 --> 00:18:19,940 
Да.

290
00:18:20,330 --> 00:18:21,330 
Кстати…

291
00:18:22,120 --> 00:18:23,800 
Хотя нет, мне пора.

292
00:18:29,740 --> 00:18:32,880 
Как бы Цукисиро ни хотел
исключить меня из школы

293
00:18:33,050 --> 00:18:36,670 
и не пытался загнать
в число пяти худших групп,

294
00:18:37,110 --> 00:18:39,610 
очки я зарабатываю
независимо от его желаний.

295
00:18:40,150 --> 00:18:43,430 
А раз так,
он мог бы взломать мои часы и планшет,

296
00:18:43,670 --> 00:18:47,430 
чтобы они показывали
неверные очки…

297
00:18:48,240 --> 00:18:50,710 
Но что, если я обращусь в школу?

298
00:18:50,960 --> 00:18:53,200 
Такой план мигом развалится…

299
00:18:55,610 --> 00:18:58,050 
А если он сделал ставку
на Белую комнату?

300
00:18:58,340 --> 00:19:01,870 
Попробует выбить меня из экзамена
за счёт травмы или болезни?

301
00:19:02,500 --> 00:19:07,510 
Следовательно, удар по мне нанесут,
когда я окажусь в секторе без наблюдения.

302
00:19:08,520 --> 00:19:11,580 
Пожалуй, это самый реалистичный
способ меня исключить.

303
00:19:22,290 --> 00:19:24,360 
E8?

304
00:19:34,420 --> 00:19:38,220 
Учитывая, какой круг придётся сделать,
этот сектор лучше пропустить.

305
00:19:44,430 --> 00:19:45,980 
Я дважды пришёл вторым…

306
00:19:46,820 --> 00:19:49,970 
Возможно, на моём маршруте
есть опасный соперник.

307
00:19:50,930 --> 00:19:53,310 
Пожалуй, вернусь на E6
и буду ждать задание.

308
00:19:58,340 --> 00:19:59,890 
Аянокодзи, здравствуйте.

309
00:20:00,910 --> 00:20:02,630 
Мы снова встретились.

310
00:20:02,980 --> 00:20:06,280 
Мне начинает казаться,
что у нас с вами один маршрут.

311
00:20:06,600 --> 00:20:08,100 
Возможно.

312
00:20:08,920 --> 00:20:11,050 
Даже если мы и ходим по одним секторам,

313
00:20:11,410 --> 00:20:14,300 
вероятность встретиться не очень высока.

314
00:20:14,820 --> 00:20:17,870 
Возможно, это просто совпадение,
а может…

315
00:20:18,730 --> 00:20:21,900 
Если честно… у меня к вам просьба.

316
00:20:22,260 --> 00:20:23,490 
Какая?

317
00:20:24,130 --> 00:20:28,540 
Если я не буду мешаться,
давайте пока действовать вместе?

318
00:20:29,330 --> 00:20:31,990 
Действовать? В каком смысле?

319
00:20:32,300 --> 00:20:33,700 
Прошлой ночью…

320
00:20:33,940 --> 00:20:38,200 
Хосэн и Амасава заявили,
что хотят работать по одиночке.

321
00:20:38,390 --> 00:20:40,340 
После этого мы разделились…

322
00:20:40,660 --> 00:20:43,550 
Ну, это тоже вполне себе
неплохая стратегия.

323
00:20:44,030 --> 00:20:48,810 
Боюсь, что в одиночку я недолго смогу
вовремя приходить в назначенные квадраты…

324
00:20:49,330 --> 00:20:53,800 
При этом мы с вами
встретились уже трижды,

325
00:20:54,040 --> 00:20:57,940 
из которых, не считая самого первого раза,
вы дважды меня обходили.

326
00:20:58,420 --> 00:21:03,580 
Не уверен, что это хорошая идея —
помогать группе другого года обучения.

327
00:21:04,120 --> 00:21:07,460 
Что, если мы придём на задание,
где будет лишь одно место?

328
00:21:07,570 --> 00:21:10,100 
Боюсь, что это приведёт к ссоре.

329
00:21:10,620 --> 00:21:13,830 
Я готова всюду участвовать
строго после вас.

330
00:21:14,540 --> 00:21:17,820 
Ты понимаешь,
что так будешь получать меньше очков?

331
00:21:18,190 --> 00:21:21,090 
Я впервые сдаю спецэкзамен
на необитаемом острове.

332
00:21:21,370 --> 00:21:25,840 
А потому уверена, что окажусь в плюсе,
если положусь на ваш опыт ориентирования.

333
00:21:26,280 --> 00:21:31,750 
Допустим, я и правда смогу выбирать
лучшие маршруты, ты за мной хоть поспеешь?

334
00:21:32,650 --> 00:21:34,870 
Я уверена в своих силах.

335
00:21:35,350 --> 00:21:39,020 
Я так понимаю,
вы просто не готовы мне довериться?

336
00:21:40,780 --> 00:21:41,840 
Что ж, хорошо.

337
00:21:42,080 --> 00:21:45,040 
Если ты этого хочешь — иди за мной.

338
00:21:45,270 --> 00:21:46,820 
Большое спасибо.

339
00:21:47,470 --> 00:21:49,220 
Куда пойдём сейчас?

340
00:21:49,340 --> 00:21:52,100 
До назначения квадрата
ещё больше часа.

341
00:21:52,500 --> 00:21:55,900 
На юго-востоке в F8
появилось новое задание.

342
00:21:56,020 --> 00:21:57,180 
Я направляюсь туда.

343
00:21:57,810 --> 00:22:00,350 
Хорошо. Я следую за вами.